配音：村田麟太郎
田村正和
朱智勋,徐洁儿,刘芷汐,张亚希,陆嘉浩,徐惠雯
寇瑞·斯托尔,马琳·爱尔兰,尤尔·瓦斯克斯,比利·克鲁德普,布兰登·萨克斯顿,凯瑟琳·沃特斯顿,凯莉·林奇,伊丽莎白·罗德里格斯,迈克尔·切鲁斯,约翰·文堤米利亚,海莉·费弗,大卫·约翰森,罗恩·彼得·琼斯
赵震雄,李星民,金武烈,朴世珍
王灏儿,薛家燕,潘靜wen,蔡愷穎,谭咏麟,炎明熹,胡定欣,张驰豪,冼靖峰,叶振棠,何晉樂
葛优,梁天,申军谊,丁嘉丽,王丽云,李保田,六小龄童,马晓晴,胡亚捷,赵丽蓉,谭小燕,史兰芽
陈凯颖,杨剑勐,叶语霏,吴美仪,雷小米,梁壁荧,卢家勇,魏青年,傅力璇
강소은성아윤李采潭
王佳佳,赵中华,赵恒煊,李洋,刘牧梅,徐爽,郝铁男,刘子豪,海顿
王姬,韩童生,杜玉明,李思思,杨猛,屈玥,周牧茵,王伟,吴承轩
袁咏仪,邱心志,周秀娜,李佳航,林雪,施诗
阿尔·帕西诺,格蕾塔·葛韦格,曼迪·帕廷金,凯拉·塞吉维克,查尔斯·格罗丁,黛安·韦斯特,妮娜·阿里安达
郑则仕,何家劲,江美仪,苗侨伟,鲍起静,黄允材
史蒂文·斯崔特,托马斯·简,索瑞·安达斯鲁,多米尼克·蒂珀,卡斯·安瓦尔,约翰·威斯利·查特曼,乍得·科尔曼,肖恩·多伊尔,姆波·可霍
凌云,焦娇,黄莎莉,李鵬飛,康嘉,張佩山,李寿祺,蓝伟烈,魯作新,小林也,于倩,狄娜,許金
姜广涛,马正阳,黄莺,文森,胡良伟,山新,吴磊,白雪岑,陶典,路知行,邱秋
于和伟,曹宇宙,王策,胡可,罗海琼,王彩平,张新华,杜建桥,李纪君,邵峰,陈好,何赛飞,李雨轩,霍青,李依晓,袁苑,陆子艺,曹毅,田玲,于滨,徐梵溪
珍妮·艾加特,乔治·格伦,海伦·乔治,琳达·巴塞特,朱迪·帕瑞福特,史蒂芬·麦可甘,劳拉·美恩,奥利,克雷夫·珀瑞斯,莱昂尼·埃利奥特,瓦妮莎·雷德格雷夫,安娜贝勒艾裴逊
高桥美佳子,有贺由衣,井口裕香,石井真,堀内贤雄,京田尚子,石冢理惠,五十岚丽,中村秀利,金田朋子,平川大辅,樱井孝宏,中村悠一,福山润,渡边久美子,山下百合惠,三泽纱千香,柿原彻也
薇诺娜·瑞德,大卫·哈伯,菲恩·伍法德,米莉·波比·布朗,伽塔·马塔拉佐,凯莱布·麦克劳克林,娜塔莉·戴尔,查理·希顿,卡拉·布欧诺,马修·莫迪恩,乔·基瑞,罗布·摩根,约翰·雷诺兹,乔·克里斯特,诺亚·施纳普,马克·斯达格,兰德尔·P·海文斯,托比亚斯·耶利内克,苏珊·沙尔霍布·拉金,凯萨琳·戴尔,安妮斯顿·普莱斯,婷斯莉·普莱斯,佩顿·威奇,罗斯·帕特里奇,艾米·穆林斯,克里斯·沙利文,朗·罗格,休·B·赫鲁伯,罗伯特·沃克·布兰乔德,香农·珀瑟,斯特凡妮·巴特勒,尤赖亚·谢尔顿
撒贝宁,庾澄庆,曾宝仪,康震,王黎光,王俊凯,杨洪基,王晰,谭维维,梁俊,巫漪丽,果敢,王力宏,余少群,陈力,赵照,黄绮珊,胡德夫,杨魏玲花,曾毅,陈涌海,沙宝亮,汪明荃,罗家英,孙杨,尚雯婕,王迅,谷建芬,张卫健,曹轩宾,毛不易,廖俊涛,龚琳娜,老锣,关喆,杨培安,腾格尔,邵瑞娅,盛一伦,李胜素,王泓翔,陈彼得,吉克隽逸,柯洁,雷佳,王珮瑜,娄艺潇,任嘉伦,许茹芸,汪伊美,张宁,双喜,毕涛,曹石,王大治,张杰,王铮亮,赵珈婧云,赵麟,侯明昊,齐豫,王之炀,顾盼,仇海平,毛晓彤,胡彦斌,孟庭苇,戴荃,郑小
Lina,Romay,Monica,Swinn,Raymond,Hardy
金·卡戴珊,科勒·卡戴珊,葛妮·卡戴珊
魏千翔,丁宁,岳旸,季肖冰,文咏珊,张铭恩,李建义,常铖,顾艳,汤梦佳,詹小楠,马雅舒,钱洁,风昱希
斯蒂芬·阿梅尔,凯蒂·卡西迪,薇拉·贺兰德,科林·萨蒙,科林·唐纳,约翰·巴罗曼,文峰,大卫·莱姆希,苏珊娜·汤姆森,艾米莉·理查兹,杰西卡·德·古维,卢靖姗,奥古斯特·理查兹,詹妮娜·加万卡,奥娜·格奥尔,胡凯莉
安宥真,金美贤,李泳知,李恩智
尼古拉·布尔里亚耶夫,瓦连京·祖布科夫,叶甫盖尼·扎里科夫,斯捷潘·克雷洛夫,尼古拉·格林科,季米特里·米柳坚科,瓦连京娜·玛利亚维娜,伊尔玛·拉乌什,安德烈·康查洛夫斯基,伊万·萨夫金,弗拉基米尔·马连科夫
祖晴,陆双,徐经纬,陈志荣
万梓良,朱江,曾江
耿乐,齐溪,王茜,曾美慧孜,山姆·米尔胡塞尼,曲高位,樊力哲
凯莉·霍威,乔什·奥康纳,米洛·帕克,卡勒姆·伍德豪斯,亚历克斯·吉奥古利斯,桥格斯·卡拉米霍斯,安娜·萨瓦,露西·布莱克,乌尔里希·冯·德尔·泽特,莱斯莉·卡伦,杰里米·斯威夫特,麦斯米兰·贝佛特,詹姆斯·科兹莫
奥托·法兰特,罗恩·阿德科鲁埃,薇琪·麦克卢尔,埃斯·巴蒂,尼亚切·海邓迪,卡尔·法雷尔,斯蒂芬·迪兰,布伦诺克·奥康纳,托马斯·列文,哈鲁克·比尔根纳尔,安娜·乌拉鲁,玛里·休,塔利莎·温,利亚姆·加里根,霍华德·查尔斯,乔治·西尔,本·皮尔,西蒙·谢泼德,史蒂文·布兰德,里维拉·吉迪恩,乔什·赫德曼,詹姆斯·亚历山大,亚尼·桑德,安德鲁·巴肯,弗拉米妮亚·辛克,露西·阿科斯特,阿拉娜·博登,雅基·波特斯万,丹尼尔·厄根,马克·莫特拉姆
Jack Burkman,Elizabeth Williamson,Molly McKew,Troy Michalik,Paul Pape,Nina Roach,Caleb Roach,Derrick Broze,Ross Ramsey,Craig Silverman,James Alefantis,Keith Alexander,Bryce Reh,Daniel Saperstein,Oliver Darcy
笨蛋狗,傻瓜猫
暂无
麦特里伊·拉玛克里斯南,达伦·巴内特,芮查·莫佳妮,嘉伦·李维森,李·罗德里格斯,雷蒙娜·杨,约翰·麦肯罗,普娜·贾甘纳坦,本杰明·诺里斯,迪肯·里斯·菲利普,泰瑞·胡,鲁西·科塔,艾塔娜·里纳布,汉娜·斯坦因,Anirudh Pisharody,Sydney Martin,Melissa Dawn Johnson
苏尚卿,刘校妤,唐小喜,金弦,李雪娇,孙路路,兰陶倚,巨峰,老鬼,吕思衡,胡亚捷,蔡壮壮,张加麒,杨凯祺 ,赵爽,云惟一,肖璟,钱琛,张书闻
中田让治福山润小杉十郎太井上喜久子
苏珊·萨兰登,列维·施瑞博尔,埃迪·马森,达什·米霍克,凯瑟琳·莫宁,普奇·豪尔,凯瑞斯·多西,德文·巴格比,格雷厄姆·罗杰斯,强·沃特,多米尼克·隆巴多兹,劳拉·格劳蒂尼,布莱恩·J·怀特,托尼·库兰,苏珊·波尔法,克里斯·塔拉迪奥,唐纳德·法森,玢·罗宾斯,罗伯特·C·柯克,比尔·奎考斯基,西德尼·安德森
凯莉·霍威,乔什·奥康纳,米洛·帕克,黛西·沃特斯通,卡勒姆·伍德豪斯,露西·布莱克,亚历克斯·吉奥古利斯,桥格斯·卡拉米霍斯
杰伊·巴鲁切尔,凯特·布兰切特,杰拉德·巴特勒,克雷格·费格森,亚美莉卡·费雷拉,乔纳·希尔,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,T·J·米勒,克里斯汀·韦格,杰曼·翰苏,基特·哈灵顿,基隆·埃利奥特,菲利普·麦格雷德,安德鲁·埃布尔森,吉迪恩·埃默里,西蒙·卡斯安德斯,兰迪·汤姆
陈美莲,郭彩贞,张明辉
袁伟豪,惠英红,姜皓文,黄智贤,蔡思贝,杨明,梁竞徽,许绍雄,王君馨,邓佩仪,吴廷烨
柳承龙,朴信惠,郑镇荣,金正泰,吴达洙,朴元尚,郑满植,葛素媛
新祐树,和气杏未,逢坂良太,林勇,福西胜也,狩野翔,松冈祯丞,畠中祐,水中雅章,木村昴,野津山幸宏,河西健吾,小野大辅,土岐隼一,寺岛拓笃,广濑裕也,武内骏辅,叶山翔太,内山夕实,森久保祥太郎,江口拓也,榎木淳弥,花江夏树,杉田智和,小松未可子,岛崎信长,稻田彻
昊远
克兰西·布朗,威廉·麦鲍瑟,道格·休切逊
杰夫·普罗斯特
张可颐,米雪,滕丽名,马德钟,陈国邦,刘家辉,林嘉华,江美仪,贾晓晨
Shenina Cinnamon,奇科·库尔尼亚万,Lutesha,杰罗姆·库尼亚,迪娅·潘德拉,Giulio Parengkuan,Mian Tiara,鲁思·马里尼,卢克曼·萨尔迪,Rukman Rosadi,Landung Simatupang,雅彦·鲁伊安,Elisabeth Pasaribu,Budi Ros,东尼·达玛拉
Margarita Broich,李奥那多·卡劳,杰尔蒂·德拉斯尔,马蒂娜·格德克,安德烈·容,Arthur Klemt,Stella Kunkat,Dirk Gunther Mohr,乌尔里希·诺登,Dirk Ossig,Jasper Smits,Maarten Van 't Zet,莱亚·凡·艾肯
伊莱耶斯·加贝尔,凯瑟琳·麦菲,艾迪·凯伊·托马斯,Jadyn Wong,Ari Stidham,莱利·B·史密斯,罗伯特·帕特里克,乔舒华·莱纳德,安利·库马尔,丹尼尔·德拉奇,约翰·哈特曼,汤姆·玛斯曼,约书亚·戈麦兹,菲比·奈德哈特
洪永城,黄心颖,汤洛雯,谢东闵,郑子诚,潘志文,郭少芸,张慧仪,刘思希,于洋,陈婉婷,黎振烨,张美妮,冯素波,庄思明,王子涵,李霖恩,何艳娟,白云,曾敏,吴珮如,周梓盈,陈靖云,谭伟权,秦启维,张汉斌,卫志豪,郑咏谦,李海生,林敬刚,赵乐贤,杨证桦,曾健明,司徒晖,陈荣峻,卢峻峯,易智远,方绍聪,谢可逸,黄耀煌,萧凯欣,梁雯蔚,邓英敏,黄建东,郑恕峰,莫家淦,曾琬莎,李忠希,关浩扬
瓦莱里奥·比纳斯科,埃利奥·杰曼诺,路易吉·洛·卡肖,萨拉·萨里约科,吉娜·诺维勒,阿尔贝托·克拉科,Giovanni·Visentin·Giovanni·Visentin,Anna·Caterina·Antonacci·Anna·Caterina·Antonacci,·Emma·Bonino,莱昂纳多·马尔特斯
朱丽岚,黄天崎,孔奇力,林芷伊
郭德纲陈赫程雷
徐帆 , 倪大红 , 邵兵 , 刘威 , 杨若兮 , 马精武 , 林永健 , 杨新洲
姜思达朱亚文张雨绮官鸿
张卫健,郭晋安,杨羚
李丽华,凌波,关山,井淼
佟丽娅,左小青,郭家铭,陈子由,张逗逗,佟大为,韩童生,许娣,胡可,涂松岩,任正斌,徐囡楠,程雍,檀健次,盖克,郑合惠子,姜妍