《新绿野仙踪》

蓝色项圈

谢欣颖,恬妞,黄采仪,陈以文,傅显捷,汪师超,杜以谦,段钧豪,蔡亘晏,张训玮

愤怒的葡萄

苏劲源 周二

片断粤语

陈嘉仪,甘国亮,苏杏璇,王伟,周润发,高妙思,潘艳菁,罗国维,梁秋媚

非常好警粤语

陈炜,袁文杰,姜大卫,田蕊妮,黄家诺,曾江,甄志强

暗芝居 第八季

津田宽治,北原里英,吉田乌龙太,肘井美佳,新纳敏正,清水优,岸野聪子,阿达由香,泽井正棋,木津つばさ,池田航,篠田谅,青木悠,冈咲美保,MoeMi,中村朱里

十二日的夜晚

巴斯蒂安·布永,伯利·兰内尔,西奥·乔尔比,Johann Dionnet,蒂博·埃弗拉德,朱利安·弗里森,保罗·让森,Mouna Soualem,Pauline Serieys,卢拉·科顿-弗雷尔,Charline Paul,马修·罗泽,Baptiste Perais,裘斯·普瑞尔,Nathanaël Beausivoir

月光书房

马天宇,蔡程昱,牛骏峰,原若航,陈圣亨

欧洲铁路之旅 第四季

Michael Portillo

我的狐仙老婆 第一季

周晓涵,是元介,安泳畅,范世錡,周荀

死因无可疑

黄秋生,林嘉欣,陈家乐,汤怡,廖启智,欧阳伟豪,欧锦棠,冯素波,邓建明,骏雄

毒刺

刘兴雷,赵阳,温峥嵘,张志坚,翟乃社,徐僧,刘旭

动态漫画·开局就无敌

歌从黄河来

玉麒麟卢俊义

马景涛,魏宗万

珍爱地球大冒险 第二季

艾娃·路易斯·默奇森 梅森·布隆伯格 塔玛拉·阿尔梅达 伊莉丝·鲍曼 萨曼莎·沃克斯 欧嘉·梅雷迪斯

玄奘大师

王新源,席赛兰

本色英雄

骆达华,朱振莹,又又,张艺航,葛杨曦,梁焯满

猎豹行动2002

萨米·纳塞利,伯努瓦·马吉梅尔,娜迪亚·法尔丝,帕斯卡尔·格雷戈里,塞米·鲍亚吉拉,安妮西亚·乌兹曼,理查德·塞梅尔,瓦莱里奥·马斯坦德雷亚,Martial Odone,Martin Amic,亚历山大·哈米迪,安杰洛·伊凡蒂,Grigori Manoukov,Paul Hervet,Frédéric Kontogom,毕比·纳西利,让·伊夫·沙特莱,泰奥杜尔·卡雷-卡赛尼,Cyrille Dufaut,Françoise Laborde

老情妇

艾莎·阿基多,罗珊娜·马奎达

我们的歌 第四季

萧敬腾,安又琪,马嘉祺,孟慧圆,陈慧娴,杨坤,陆虎,周传雄,张淇

巨乳排球

绫濑遥,青木崇高,仲村亨,大后寿寿花

麦兜·饭宝奇兵

金刚,大汪,张正中,彭博,孙小妞

浮沉

张嘉益,王志飞,白百何,王耀庆,浩歌,于越,朱莹,韩童生,王维唯,章申,王华英,卡迪琳娜,彭冠英,冯嘉怡

名侦探俱乐部第五季

Super Junior The Last Man Standing

金希澈,崔始源,朴正洙,金厉旭,李赫宰,李东海,金钟云,申东熙,曺圭贤

被破坏的男人

金明民,严基俊

传奇故事2022

金飞

陀枪师姐2021国语

宣萱,陈豪,滕丽名,罗子溢,洪永城,邓佩仪,黎诺懿,郑俊弘,赵希洛,张彦博,林颖彤,朱咪咪,陈庭欣

尊严殖民地

艾玛·沃森,丹尼尔·布鲁赫,迈克尔·恩奎斯特,马丁·乌特克,薇姬·克里普斯,朱利安·欧文登,奥古斯特·席纳,丽琪达·卡里,凯撒·博尔东,史蒂夫·卡里尔,卡塔琳娜·穆勒-艾冒

新女忍者

大西结花,大島明美,藤本聖名子

芯觉

路知行,彭尧,李诗萌,藤新,图特哈蒙,张舸,冯岚,郑炼

嘎达梅林

昂哈妮玛,王亚梅,尹元章,汤志江

布莱泽奥特曼日语

蕨野友也,捣宫姫奈

着数一族国语

夏雨,吴浣仪,袁文杰,杜汶泽 Chapman To,陶安仁

新版：重拾1998

斗破苍穹网络版

辛芷蕾,曾江,李沁,王凯,李子峰,于荣光,林允,徐少强,杜玉明,李若彤,王瑜,肖战,李燊,邱心志,郭晓峰,陈楚河,乔诗语,徐佳琦,张馨儿,苏倩薇,吴磊,朱晓渔,苗皓钧,苏青,崔鹏,凌潇肃,伍嘉成,谷嘉诚,陈泽希,龚锐,苏尚卿,华程,刘美彤,彭楚粤,王婉娟,吴韬,丁桥

《星际穿越》中的科学

克里斯托弗·诺兰,乔纳森·诺兰,马修·麦康纳,基普·索恩,艾玛·托马斯,阿尔伯特·爱因斯坦,保罗·J·富兰克林,伊隆·马斯克

重生太上皇

小学生老板娘

小林星兰水树奈奈松田飒水远藤璃菜

性本恶

杰昆·菲尼克斯,乔什·布洛林,欧文·威尔逊,瑞茜·威瑟斯彭,本尼西奥·德尔·托罗,凯瑟琳·沃特斯顿,吉娜·马隆,玛娅·鲁道夫,马丁·肖特

芝麻胡同

何冰,王鸥,刘蓓,冯文娟,侯煜,毕彦君,方子哥,海一天,钱波,毛乐,迟嘉,马维福,常戎,张光北,杜旭东,田玲,高玉庆

贾姆塔拉：骗你没商量 第二季

西玛·帕瓦,Dibyendu Bhattacharya,阿米特·西亚尔,Aksha Pardasany,Sparsh Srivastav,Monika Panwar,Anshuman Pushkar,Sarfaraz Ali Mirza,Aatm Prakash Mishra,Kartavya Kabra,Rohit Kp,Harshit Gupta,Udit Arora

火星先驱

西恩·潘,娜塔莎·麦克艾霍恩,丽莎盖伊·汉密尔顿,汉娜·韦尔,安庆名惠子,雷·卢卡斯,詹姆斯·兰索恩,安娜·雅克贝-海伦,布瑞恩·李·富兰克林,奥德·菲尔,T·C·马特恩,D·W·莫菲特,安妮·帕里西,翠茜·索姆斯,费尔南达·安德拉德,珍妮·柏林,伊登·格雷斯·雷德菲尔德,斯科特·武田,帕特里克·肯尼迪,约翰·麦康奈尔,诺尔贝特·里奥·布茨,梅利莎·乔治,马库斯·里尔·布朗,比利·斯洛特,吉吉·埃内塔,比尔·坎普

江城阔少

同义词

汤姆·梅西耶,康坦·多尔迈尔,路易丝·舍维约特,乔纳森·布迪纳,贾迈勒·莱泽阿尔,加埃尔·拉埃

洗冤录之西夏铁棺

胡星宇,李耀景,徐少强

白日梦1981

爱染恭子,胜然武美,佐藤庆,川口小枝

咸鱼修仙

上层男孩 第二季

达伦·莫菲特,艾什雷·沃特斯,大卫·海曼,保罗·安德森,

神级龙卫短剧

男人四十打功夫国语

元华,吴毅将,陈妙瑛,杨玉梅,容锦昌,杨羚,罗兰,陈曼娜,江明辉,谷峰,刘家辉,郭德信,汪琳,黃清榕,李炜祺

怪奇物语第四季

米莉·波比·布朗,薇诺娜·瑞德,大卫·哈伯,菲恩·伍法德,伽塔·马塔拉佐,凯莱布·麦克劳克林,诺亚·施纳普,萨迪·辛克,娜塔莉·戴尔,查理·希顿,乔·基瑞,玛雅·霍克,杰米·坎贝尔·鲍尔,布伦特·吉尔曼,普莉雅·弗格森,马修·莫迪恩,保罗·雷瑟,戴克·蒙哥马利,汤姆·弗拉席亚,艾米贝丝·麦克纳尔蒂,罗根·莱利·布鲁纳,卡拉·布欧诺,乔·克里斯特,凯瑟琳·科廷,梅森·戴伊,罗布·摩根,约翰·雷诺兹,爱德华多·弗兰科,爱洛迪·格蕾丝·奥尔金,加布里埃拉·皮佐罗,奥黛丽·霍尔科姆,约瑟夫·奎恩,格瑞思·范·迪恩

半生缘（普通话版)

葛优,陈奇,吴云芳,王志文,黄磊,朱亚英,段炼,黎明,许榕真,梅艳芳,吕晶,吴倩莲,刘昌伟,吴辰君,朱曼芳,江俊,张引棣

散尽亿万家产

鸽子哨

李勤勤,秦海璐,钱波,王长立,陈创,谢钢,李滨,王斑,马文忠

克洛伊

愤怒的小鸟卡通片 第三季

Antti

最大的小小农场：回归

约翰·切斯特,茉莉·切斯特,博登·切斯特

绝世丹神

秦风

高潮冲锋队

卡门·迪·皮耶特罗