蒂莫西·柴勒梅德,艾丽·范宁,赛琳娜·戈麦斯,裘德·洛,迭戈·卢纳,列维·施瑞博尔,安娜莱吉·阿什福特,丽贝卡·豪尔,苏琪·沃特豪斯,凯莉·罗尔巴赫,切莉·琼斯,葛瑞芬·纽曼,凯瑟琳·利·斯科特,娜塔莎·罗曼诺娃,维尔·罗杰斯,雅各布·伯格,克里斯·班克斯,艾恩斯利·丹恩,马科·查卡,达里尔·鲁本·霍尔,泰勒·布莱克,唐·斯蒂芬森
杰拉尔·德帕迪约,乌玛·瑟曼,蒂姆·罗斯,烈爱灼身,欲望巴黎
玛露Malù,Valeria,Favaro
塞缪尔·杰克逊,罗伯·布朗,查宁·塔图姆,瑞克·冈萨雷斯,奥克塔维亚·斯宾瑟,莱西·比曼,妮可·尼尔
黄景瑜,李诞,朱丹,许佳琪,杨千嬅,聂远,陈学冬,秦子越,宋妍霏,丁子高,姜逸磊
迈克尔·B·乔丹,西尔维斯特·史泰龙,泰莎·汤普森,杜夫·龙格尔,弗罗里安·穆特鲁,布里吉特·尼尔森,罗素·霍恩斯比,伍德·哈里斯,米洛·文堤米利亚,菲利西亚·拉斯海德,迈克尔·巴佛,安德烈·沃德,迈尔斯·哈姆帕斯,伊沃·南迪,克里斯托弗·曼恩
涂松岩,黄小蕾,冯恩鹤
谭耀文,李丽珍,张文慈,黎耀祥,骆应钧,成奎安,黄一飞,林雪
狐三少,山新,皇贞季,佟心竹,李兰陵,刘明月,杨凝,沈念如,闫夜桥,叶知秋,常蓉珊,李轻扬,李轻扬,Qingyang,Li
Jason James Richter,Keiko
姚橹 , 俞立文
林家栋,杨千嬅,梁汉文
归亚蕾,张国荣,梅芳,蔡灿得,雷鸣,刘德凯,鲁直,关山,王珏,陶君薇,丁也恬,刘嘉芬,陈婉丽
希尔莎-莫妮卡·杰克逊,露易莎·哈兰德,妮可拉·考夫兰,杰米-李·奥唐纳,迪兰·卢埃林,塔拉·林恩·奥尼尔,凯茜·基拉·克拉克,汤米·蒂尔南,伊恩·麦克尔希尼,希沃恩·麦克斯维尼,利亚·奥洛克,贝西·亨德森
张旭 赵荣兵
迭戈·卢纳,斯科特·麦克纳里,何塞·马利亚·亚兹皮克,亚历杭德罗·埃达,阿方索·杜萨勒,特蕾莎·鲁伊斯,费兰达·乌雷霍拉,费尔明·马丁内斯,克拉克·弗里曼,曼努埃尔·马萨尔瓦,迈克尔·佩纳,华金·科西奥,特诺切·韦尔塔,赫拉多·塔拉塞纳,马特·莱斯切尔,胡里奥·凯撒·赛迪罗,安德烈·阿尔梅达,梅拉·埃莫西约,米格尔·罗达特,亚历克斯·奈特,杰西·加西亚,马特·比德尔,安德烈斯·朗多罗,阿尔维托·阿曼,维拉迪米尔·克鲁兹,胡安·塞巴斯蒂安·卡莱罗,薇薇安娜·塞纳,亚丽杭德拉·吉尔曼特
叶璇,王戎,徐成峰
樱井孝宏,花田光,伊藤健太郎,神奈延年,岸尾大辅,井上和彦,谷山纪章,並木乃梨子,森川智之,置鲇龙太郎
马克·哈蒙,迈克尔·韦瑟利,宝蕾·佩雷特
冯远征,赵淑珍,梁丹妮,邵汶,杨明娜,黄曼,李建义,叶进,周野芒,秦卫东
迈克尔·爱默生,吉姆·卡维泽,塔拉吉·P·汉森,莎拉·夏希,艾米·阿克,凯文·查普曼
郑浩南,潘霜霜,翁虹,田亮,叶一茜,裴子添,于晓光,马天宇,沈泰,白柳汐,伊一,安道奎,常铖,曲双双,苗雅宁,亓航,陈德容,刘凯菲,胡龄萌,王宫良,万沛鑫,孙梦佳,刁成硕
柳健,赵虹
艾德里安·布洛迪,埃米丽·汉普希尔,伊恩·霍,戈德·兰德,吉娜维芙·迪格雷夫斯,阿莱格拉·富尔顿,迪恩·阿姆斯特朗,史蒂文·麦卡锡,朱利安·瑞钦斯,乔安妮·博兰德,克里斯托弗·赫耶达尔,休·汤普森,马修·德尔·贝尔·贝鲁兹,诺林·古拉姆高斯,高莉莉,Jennifer Ens,Sirena Gulamgaus,Trina Corkum,Devante Senior,Michael Hough,Sebastien Labelle,Glenn Lefchak,Charlie Rhindress,Jordan P
小五 東君 老恒 水何澹澹 胖汁肉包
格雷戈·金尼尔,John Paul Gamoke,大卫·哈伯,Jennifer Edwards-Hughes,Scott Crouch,Peter Moore,Michelle Hutchison,James Michael Detmar,Michael Paul Levin,Kathryn Lawrey,Joe Minjares,Michelle Arthur,Peter Thoemke,艾伦·阿金,莉·汤普森,鲍勃·巴拉班,比利·克鲁德普,Tony Papenfuss,克里斯·卡尔森,约翰·埃尔森,迈
Saif Ali Khan,Radhika Apte,Chitrangda Singh
B·J·诺瓦克,波伊德·霍布鲁克,德芙·卡梅隆,伊萨·雷,阿什顿·库彻,伊莎贝拉·阿玛拉,吉恩·史密斯-卡梅隆,安娜丽·提普顿,扎克·维拉,萨拉·明妮奇,伊莱·比克尔,格雷森·贝里,克林特·奥本钦,J·内森·西蒙斯,麦克·米勒,布朗文·默里,伊万·埃尔南德斯
王峰,曾令,葛平,付以琳,袁慧敏,殷姿,李强,周期
李立宏（解说）
黄圣池,郑合惠子,朱容君,肖凯中,侯东,马芯妤,李明源,张鑫磊,上官瞳,申阳
王学兵,刘欢,吴越,法提麦·雅琦
崔西·摩根,蒂凡尼·哈迪斯,阿伦·马尔多纳多
Bridget Kallal,Logan Marmino,斯蒂芬·施耐德,Joy Suprano,Peyton Jackson
雪莉·穆恩·赞比,布鲁斯·戴维森,杰弗里·丹尼尔·菲利普斯,朱迪·吉森,梅格·福斯特,帕特里夏·奎因,肯·佛瑞,迪·沃伦斯,玛利亚·康柯塔·阿隆索,理查德·凡西,安德鲁·普莱尼,迈克尔·贝里曼,希德·黑格,南茜·林韩·查尔斯
克莱尔·丹妮丝,鲁伯特·弗兰德,曼迪·帕廷金,伊丽莎白·玛维尔,莱纳斯·罗彻,帕特里克·萨邦圭,罗伯特·克耐普,多米尼克·福穆萨,尼娜·霍斯
Pristine.Edge,Andrew.Espinoza.Long
Rowan Atkinson (Voice)
石井真,喜安浩平,松本真理香
艾莉森·珍妮,米密·肯尼迪,杰米·普莱斯利,贝丝·霍尔,威廉·菲克纳,克莉丝汀·约翰斯顿
钟欣潼,蔡卓妍,郑伊健,何超仪,成龙,陈冠希,莫文蔚,黄秋生,张达明,杜汶泽
黎耀祥,邓萃雯,商天娥,吴卓羲,胡定欣,雪妮,岳华,谢雪心,惠英红,李成昌,许碧姬
泽罗·莫斯苔,吉恩·怀尔德,迪克·肖恩,肯尼思·马尔斯,李·梅雷迪思,梅尔·布鲁克斯,埃斯特尔温伍德,蕾妮·泰勒,威廉·赫基,巴尼·马丁,希门·鲁斯金,Frank Campanella,乔西普·艾利克,Madelyn Cates,John Zoller,Brutus Peck,Anne Ives,Amelie Barleon,Lisa Kirk,Nell Harrison,Christopher Hewett,安德烈亚斯·武齐纳斯,Bernie Allen,罗伯特·达赫达赫,Michael Davis,D
林峯,周秀娜,黄浩然,梁竞徽,连诗雅,李灿森,吴岱融,郭政鸿,麦长青,熊黛林,吴启华
杰夫·普罗斯特
全炫茂,文世允,李智慧
何冰,何涛,陈肖依,林海海,朱雨
罗曼·杜里斯,保罗·基尔舍,阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯,汤姆·梅西耶,Billie Blain,泽维尔·奥贝尔,莎迪娅·本太耶布,Gabriel Caballero,Iliana Khelifa,Paul Muguruza,Maëlle Benkimoun,娜塔莉·理查德,Tom Rivoire,Francois-Xavier Raffier,Florence Deretz,Louise Lehry,Jean Boronat,Nicolas Avinée,塞巴斯蒂安·博伊萨维特,Anwar El Kadi
林韦辰,王薇,陈靖允,韦家雄,叶靖怡,鲍起静,容锦昌
威廉·杰克森·哈珀,安娜·肯德里克,莱丝莉·比伯,凯斯·大卫,佐伊·晁,布莱尔·安德伍德,彼得·瓦克,尼克·图恩,金伯莉·伊丽丝,Janet Hubert,玛雅·卡赞,Arian Moayed,杰西卡·威廉姆斯,史蒂文·博耶,艾戈·乌迪姆,乔丹·罗克,帕特里克·克莱因
铃村健一,诹访部顺一,能登麻美子,久川绫,真殿光昭,柚木凉香,佐久间红美,杉田智和,森川智之,泽海阳子,谷山纪章,石井康嗣,彩木香里,河原木志穗,铃木弘子,藤本让,小野未喜,定冈小百合,幸田夏穗,桑岛法子,熊井统子,根谷美智子,渡边美佐,柴田秀胜,相泽正辉,井上喜久子,石川和之,安井邦彦,麻生智久,河野靖,宇垣秀成,雪野五月,上田祐司,森田树优,金田朋子,兵藤真子
Larry the Cable Guy,David Mackey,Erin Beute
戴萌,张语格,赵粤,许佳琪,孔肖吟,许杨玉琢,陈琳
吴孟达,施羽,张雪迎,郑伟,胡倩琳,刘雪华
昂哈妮玛,王亚梅,尹元章,汤志江
马丁·辛,艾米利奥·艾斯特维兹,黛博拉·卡拉·安格,约里克·范·韦杰宁根,詹姆斯·内斯比特,斯宾塞·加雷特,切基·卡尤