和气杏未德井青空内村史子田泽茉纯
吕颂贤 , 黎耀祥 , 滕丽名 , 黄一山
小杉健,田川洋行,拉德·舍博德兹加,盖瑞·丹尼尔斯,Kelly Wenham,Paige Lindquist
山姆·威特沃,梅格汉·拉斯,萨姆·亨廷顿,马克·佩雷格里诺,吉安保罗·文塔
马芯妤,冯起龙,杨奇雨,申昀中,常海波,桥曜娜
冯国庆,刘威葳,赵丽娟
小林裕介,古川慎,市之濑加那,中村悠一,佐藤元,沼仓爱美,前野智昭,村濑步,高桥花林,上田丽奈,河西健吾,麦人
安莎达彭·斯莉瓦塔娜功,瓦拉甘·希瑞嵩
靳东,李小冉,张瑜,岳旸,张瑶,曹磊,牛莉,刘姝彤,黄家婧,王梓权,徐百慧
佐佐木未来,寺川爱美,伊藤彩沙
水嶋亮：花江夏树 榊翔平：阿座上洋平 松田航辉：古川慎 东山太一：小野贤章
岑珈其,欧镇灏,叶振弘,許寶恆,楊安妮,何洛瑶
杰克·布莱克,奥卡菲娜,维奥拉·戴维斯,达斯汀·霍夫曼,吴汉章,布莱恩·克兰斯顿,伊恩·麦柯肖恩,关继威,钱信伊,洛瑞·坦·齐恩,塞塞·瓦伦蒂娜
朱丽安娜· 玛格丽丝,克里斯·诺斯,乔西·查尔斯,克里斯汀·芭伦斯基,马特·朱克瑞,雅奇·潘嘉比,艾伦·卡明,扎克·格雷尼尔,梅利莎·乔治,杰丝·威克斯勒,本·拉普帕波特,杰森·奥玛拉,马修·古迪
Mya Lowe,Devon Slack
Robin Wright Penn,Morgan Freeman,Jeremy Brett
马丽,陈之辉,李明,黄斐,茹萍,郑爽,陈宝国,王志华,王冰,刘晓庆,曲敬国,鲍国安,纪元,邵万林,曹艳艳,刘大刚,虞梦,苗乙乙,汪粤,梁丽,穆宁,仇永力,武利平,李建群,汤志江,杨俊勇,刘毓滨,周庆瑜
宝石Gem,裁缝铺,陈立农,陆虎,屠洪刚,吴碧霞,张晞临,曹曦文,锤娜丽莎,唐小竹,胡玉婷,王家鑫,杨思宇
李丹程哲志刘宏帆肖铭锋章霖鑫
Rowan Atkinson (Voice)
提拉德·翁坡帕,安妮·彤帕拉松,皮拉维·塔奇沙鹏
张达明,郭蔼明,翁虹,郭耀明,陈少霞,樊少皇,胡枫
滨田岳,木村文乃,大森南朋,石田惠理,中林大树,松冈茉优,阿部亮平,中村义洋,桜金造
斯科特·阿金斯,杜夫·龙格尔,Vas Sanchez,Scott Hunter,Kim DeLonghi,Connor Lyons,Justin B. Wooten,凯文·韦恩,让·克劳德·卢耶,Ida Lundgren,吉姆·E·钱德勒,Eric Gray,比尔·比利翁,Robert Berlin,Dave Halls,卢克·霍克斯
菲尔·基欧汉
配音：村田麟太郎
赛琳娜·戈麦斯,莉顿·梅斯特,凯蒂·卡西迪,柯瑞·蒙特斯,安迪·麦克道威尔,布莱特·卡伦,凯瑟琳·塔特,皮埃尔·布朗格,Luke Bracey,Grace Holland
马纳夫·卡尔,薇迪亚·巴兰,莎法莉·什提,罗希尼·翰塔伽蒂,Sofiya Khan,Vidhatri Bandi,Iqbal Khan,阿巴斯·达拉勒,Mangesh Desai,Gurpal Singh,朱奈德·汗,Vijay Nikam,Ghanshyam Lalsa,Surya Kasibhatla,Shrikant Yadav
黄子华,张达明,蔡少芬,江希文,孙佳君,谷德昭,李力持,林超荣
潘长江
佟丽娅,李玥,桑平,赵文瑄,袁姗姗,张波,杨宁,李宗全,于诚群,铁政,徐正运,白玉,郝光,胡海锋,高英,海陆,梁刚,白利卫,于峻,白东风
格兰特·古斯汀,坎迪斯·帕顿,丹妮尔·帕娜贝克,卡洛斯·瓦尔德斯,哈特利·索耶尔,丹尼尔·尼科莱特,伊芙雷特·多,汤姆·卡瓦纳夫,杰西·马丁,帕特里克·萨邦圭,娜塔莉·德莱福斯,凯拉.康普顿,特洛伊·詹姆斯,埃里克·内宁格,娜塔利·夏普,菲尔·拉马,伊丽莎白·韦恩斯坦,Victoria Park,Rebecca Eady
吴海昕,魏浚笙,袁澧林,吕爵安,邱仕縉
陈宝莲,林威,梁佩瑚,李绮霞
Marko Zaror,Eyal Meyer,Fernanda Urrejola,Man Soo Yoon
黄奕,杜宇航,黄秋生,郑嘉颖,陈嘉桓,夏文汐,熊欣欣,林雪,刘兆铭,徐天佑,黄又南,刘俊纬,阎清
吉野裕行伊藤静高桥智秋小原乃梨子
郑云龙,尚雯婕,
暂无
林志颖,胡歌,李冰冰,黄晓明,唐宁,杨丞琳,袁弘,胡可,杨幂,霍思燕,葛民辉,唐宸禹,江华,曾黎,潘仪君,岳跃利,蒋欣,姬麒麟,张达明,郑佩佩,王禄江,李立群,李楠,杨明娜,林立雯
孙涛,叶沛,高雪儿,方倪,雷承昆
董维嘉,周波,宗晓军,杨烁,崔可法,刘腾远,谢宁,王梓桐,大庆,刘至翰,张译木,周明汕,赵红霞
刘帅良,张晓谦,张陆,张子文,何润东,沈建宏,林韦辰,傅颖,华娇,郑希,张晓晨,彭冠英,李小燕,田丽,邵琨,刘川,王洁曦,张含韵,赵秦,尹淇,陈奕,龚海铭,杨千紫
傅浤鸣,潘雨辰,叶静
乔治·哈迪,杰森·道格拉斯,蒂凡妮·谢皮斯,吉因·琼斯,卢·坦普尔,Torrence Davis,Terri Merritt Bennett,贾德·罗德曼,朱丽叶塔·丹妮埃拉
提图斯·维里沃,米密·罗杰斯,麦迪逊·林茨,Denise G. Sanchez,马克·阿特伯里,Patrick Brennan,Rafael Cabrera,杰西卡·卡马乔,Stephen A. Chang,布鲁斯·戴维森,大卫·丹曼,Anthony Gonzales,曼尼·斯特里茨,马克斯·马蒂尼,Jared Shipley,盖·威尔逊
白百何,佟大为,蒋欣,高叶,王骁,是安,张哲华,曹曦文,张晨光,邬君梅,佟悦,郑合惠子,郝平,田小洁,杨新鸣,谭凯,赵达
波波,区志明,陈健一,蔡立基,八两金,华女
曾江,赵雅芝,周润发,苗侨伟,江毅,南红,萧亮,庄文清
马尔科·达莫雷,萨尔瓦托雷·埃斯波西托,克里斯蒂娜·多纳迪奥,克里斯蒂安娜·德朗娜,Fabio De Caro,伊瓦娜·洛蒂托,乔瓦尼·布塞利
李克勤 , 梁汉文 , 黄淑仪 , 叶璇 , 刘江
薇诺娜·瑞德,米莉·波比·布朗,大卫·哈伯,娜塔莉·戴尔,诺亚·施纳普,伽塔·马塔拉佐,菲恩·伍法德,查理·希顿,凯莱布·麦克劳克林,乔·基瑞,卡拉·布欧诺,西恩·奥斯汀,切尔西·塔尔玛琪,乔·克里斯特,戴克·蒙哥马利,萨迪·辛克
山田孝之,满岛真之介,森田望智,玉山铁二,柄本时生,伊藤沙莉,富手麻妙,后藤刚范,吉田钢太郎,板尾创路,余贵美子,小雪,中川雅也,国村隼,石桥凌,泷正则
李星蘭,清水紘治,牧野公昭
申世景,白珍熙,李宗泫,姜敏赫,任瑟雍