郑伊健,陈洁灵,吴启明,高静,卢冠廷
谢承颖,黄腾浩,许安安,张明明
郑少秋,梁琤,陈鸿烈
戴娇倩 , 邵兵 , 穆麒同 , 张镝 , 陆诗灿 , 赵毅 , 韩志 , 刘子菲
吴秀波,郭金,方子哥,郭芯如
马倩倩,郑鹏,王文轩,周慧
阿兰·德龙,莫尼卡·维蒂,弗朗西斯科·拉瓦尔,利亚·布里格诺娜,帕斯托雷·罗里,迈尔拉·里恰尔迪,路易斯·塞格纳
亨利·方达,安东尼·博金斯,贝丝蒂·帕尔默
Doug.Jeffery,萨尔·兰迪
Alice,Arno,Alfred,Baillou,莲娜·萝薇
王书麒,刘锡明,梁艺龄,许绍雄,杨美仪,林家栋
林文龙,郭可盈,黎诺懿,胡诺言,林远迎,杨明,李日朗,唐宁,胡定欣,廖启智
希志爱野,栗林里莉
赵有亮 , 严晓频 , 董蓉蓉 , 金鑫 , 吴冕 , 李艳波 , 吴竞 , 王华英 , 罗振华 , 屠茹英 , 杨承云 , 池华琼 , 李家耀 , 李颖 , 海甲 , 华明伟 , 王政钧 , 李国梁 , 虞鹏飞 , 严蝶 , 谭增卫 , 李道君 , 沈伟 , 沈光炜 , 刘昌伟 , 范晓波 , 刀亚 , 陈文蓉 , 吴媚媚 , 张晓明 , 高龙妹 , 沈敏华 , 李季 , 王永明 , 岩香宰 , 白伟民 , 舒金声 , 金慧珠 , 林燕玉 , 闽惠琴 , 许晓林
刘亚津,林枫松,蔡徐坤,李建义,杨景诚,吕夏,苏茂,
尹启相,徐智慧,金知硕
马修·古迪,Bojana Novakovic,瑞切尔·格里菲斯,埃茜·戴维斯,凯瑞·福克斯,凯特·宾汉,吉娅·卡迪斯
刘锡明,周慧敏,罗嘉良,张兆辉,关秀媚,吴刚,蔡国庆
高嶋美铃
查尔斯·丹斯,黛穆拉.苏奈马兹,奥斯曼·索南,图芭·布尤库斯滕,伊利亚达·阿克迪肯,厄达尔·伊迪兹,哈里特·尔根赤,塞利姆·巴伊拉克塔尔,比尔坎·索库鲁,Nail·Kirmizigül,托尔加·特肯
广濑铃菅田将晖宫野真守松隆子
辛睿恩,李娜恩,申承浩,金东希,金秀贤,柳义贤
凯尔·麦克拉克伦,迈克尔·昂吉恩,梅晨·阿米克,达纳·艾希布鲁克,理查德·贝梅尔,拉腊·弗林·鲍尔,雪琳·芬,沃伦·福斯特,佩吉·利普顿,詹姆斯·马歇尔,埃沃雷特·麦克吉尔,杰克·南斯,金米·罗伯特森,陈冲,派珀·劳瑞
安娜·穆格拉利斯,麦斯·米科尔森,伊莲娜·莫罗佐娃,娜塔莎·兰丁格尔
Tainá Müller,Camila Morgado,Eduardo Moscovis,Antônio Grassi,Elisa Volpatto,Silvio Guindane,Adriano Garib,Johnnas Oliva,Reynaldo Gianecchini,Klara Castanho,Camila Márdila,Ester Dias,Liza Del Dala
理查·基尔,唐·钱德尔,伊桑·霍克,韦斯利·斯奈普斯,Jesse Williams,莉莉·泰勒,艾伦·巴金
于震,乔振宇,吴连生,周显欣,午马,王绘春,郑玉
林韦辰,尹天照,文颂娴,万绮雯
邵仲衡,崔嘉宝,陈伟雄,高雄,林利,陈洁仪,朱铁和,黄一飞
孟飞 , 龚慈恩 , 伍宇娟 , 慕思成 , 汤镇宗 , 王璐瑶
周渝民,徐若瑄 Vivian Hsu,乔任梁,谭咏麟,春晓,余男,肖央,王太利,林雪,张小北,舒耀瑄,佟磊
乔庄,秦萍,王羽,郑雷,焦姣
李雪健 , 斯琴高娃 , 杨若兮 , 陈道明 , 张咏棋 , 张谦 , 赵毅
米切尔·斯莱格特,宝琳·查拉梅,斯宾瑟·内维尔,阿姆莉特·考尔,芮妮·拉普,阿莉娅·香奈尔·斯科特,雷妮卡·威廉姆斯,Colton·Tran·Colton·Tran
聂远,焦恩俊,胡可,王同辉,佟磊,冯嘉怡,陈一方,刘云天
Saso Kekenovski,Maja Stankovska,Mitko Apostolovski,Verica Nedeska,Risto Gogovski,Nikolina Kujaca,梅托·约瓦诺夫斯基,Aleksandar Ribak,Vladimir Svetiev,彼得·米尔切夫斯基,Boris Damovski,Dime Ilijev,Emil Ruben,佩特·阿尔索夫斯基,安娜·科斯特威斯卡,Aleksandar Mikic,Laze Manaskov,Jordan Vitanov,
皮耶-加百列·拉卓,凯蒂·宝蓝德,玛丽-伊莲·缇泊,布莱恩·D·怀特,娜塔莎·马尔凯维奇,Guillaume Lambert
黄磊,何炅,张艺兴,彭昱畅,张子枫
苏扬（解说）
罗温·艾金森
娜奥米·沃茨,鲍比·坎纳瓦尔,詹妮佛·库里奇,米娅·法罗,马修·德尔·内格罗,卢克·大卫·布鲁姆,瑞安·沃德,乔舒亚·萨蒂尼,特里·金尼,迈克尔·诺里,安妮·比萨比亚,伊莎贝尔·格雷夫特,Aidan Pierce Brennan,Yuko Torihara,Michael Devine,Emily Juliette Murphy,Henry Hunter Hall,Samantha Blaire Cutler
铃木光司,久保幸湖,谷井美佳,中村真夕
贾斯汀·查特文,詹姆斯·马斯特斯,郑智麟,周润发,埃米·罗森,朴俊亨,田村英里子
韩雪薇,于笑,彭梓洋,刘劲,黄薇,黄俊鹏,李槐龙,许铂岑,赵凯,张页石,马晓伟,罗忆楠,李昕芸,魏鹏,许戈,李晓枫,郑萍,钟山,刘岳,尹君正,林毅杰,杨俊勇,王卓娅
米歇尔·崔切伯格,阿什莉·诺斯,惠特尼·皮克,伊莱·布朗,乔丹·亚历山大,乔尔·韦斯特伍德,·Denia·Aponte,·Samantha·Rose·Baldwin,·Isa·Barrett,·Naomi·Castellano,·Victorya·Danylko-Petrovskaya,·Gretchen·Allison
句号 , 李连义 , 杨青 , 楚建 , 魏丽萍 , 林洁
本·罗森菲尔德,海莉·洛,吉莉安·雅各布斯,莉·汤普森,凯莉·伯格伦德,乔·洛·特鲁格里奥,埃丝特·波维茨基
李诞,张杰,周迅,杨超越,大张伟,杨磊,那英,王勉,张骏,于文文,王建国,王思文,曹鹏,庞博,呼兰,程璐,梁海源,杨笠,何广智,江梓浩,孟川,杨蒙恩,毛冬,赵晓卉,胡豆豆,小黑,杨波,颜怡,颜悦,小鹿,徐志胜,吴星辰,璎宁,童漠男,大木,晃晃,王梓晗
黄秋生,方中信,陈惠敏,李绮霞,午马,李月仙,曾小燕,徐忠信,李中宁
迟若非,方致远,孙晶,傅道宁
党浩予,黄娟,李梅,韩青,时代美,梁馨,许圣楠
萨姆·修汉,凯特瑞娜·巴尔夫,约翰·贝尔,凯撒·东布瓦,玛丽亚·多耶·肯尼迪,索菲亚·斯凯尔顿,理查德·兰金,卡梅伦·杰克,Lauren Lyle,Joe Maitland,Geoffrey Newland,John Young
马修·默瑟,Graham,Skipper,Stacy,Snyder
娜塔莉·伊曼纽尔,托马斯·多赫蒂,斯蒂芬妮·科内柳森,阿拉娜·博登,西恩·帕特维,休·斯金纳,维拉格·巴拉尼,考特尼·泰勒,卡塔·萨博,伊丽莎白·康塞尔,斯科特·亚历山大·杨,杰瑞米·惠勒,卡罗尔·安·克劳馥,克里斯蒂娜·格蕾丝·萨尔科
Rowan Atkinson (Voice)
万梓良,钟楚红,关海山,钱似莺,曹查理,罗烈
亚历桑德罗·尼沃拉,莫莉·香侬,爱丽森·布里,杰克·皮克金,里尔·莱尔·哈瓦瑞,奥布瑞·普拉扎,弗莱德·阿米森,蒂姆·海德克,本·辛克莱尔
Heidi,Maien,Michael,Maien,Angelika,Baumgart
黛薇卡·霍内 , 普提查·克瑟辛 , 杰克林·坤万齐提柴 , 彭帕克·西里古尔 , 卡黎莎·素帕琳格特 ,
丽莎·明奈利,麦克尔·约克,赫尔穆特·格里姆,乔尔·格雷,弗里茨·维伯,马里莎·贝伦森,伊丽莎白·诺伊曼-菲特尔,海伦·维塔,西格丽德·冯·里希特霍芬,格尔德·费斯佩曼,劳夫·沃尔特,Estrongo Nachama,凯瑟琳·多比,Pierre Franckh,埃伦·乌姆劳夫
董勇,刘敏涛,高鑫,祖峰,孙敏,韩童生,张译,王千源
李晶,吉莹,何芳芳,蔡春泽,叶思良