黎明,周海媚,温兆伦,陶大宇,邵美琪,杨美仪,陈国邦,刘兆铭
吉井怜,洼冢俊介,江澤翠,宫地真绪,吉冈睦雄
安娜·金斯卡娅,马克思·帕罗蒂
张亮,盛超,谢娜
马永胜
任山,魏小军,付然,秦梦擎,邹少官,马秋子,舒淼
乔杉,李子璇,丁泽仁,韩宇,黄潇,王霏霏
范艳华,李坤棉,白珊
广末凉子,稻垣吾郎,福田麻由子,江波杏子
瑞安·雷诺兹,阿比盖尔·布雷斯林,伊丽莎白·班克斯,艾拉·菲舍尔,蕾切尔·薇兹,凯文·克莱恩
岳翎 , 焦恩俊 , 秦汉 , 沈孟生 , 杨宝玮
斯蒂芬·阿梅尔,大卫·莱姆希,凯蒂·卡西迪,朱丽安娜·哈凯夫,
张智霖,黄宗泽,周秀娜,陈豪,王浩信,王敏德,高海宁,吴业坤,马贯东,彭嘉伊,郑丹瑞,宋熙年,沈震轩,蔡洁,商天娥,崔建邦,李尔晨,麦秋成
张达明,谷德昭,陈淑兰,黄伟文,于洋,汤盈盈,杨怡,小雪
孙莉 , 保剑锋 , 罗诠浩 , 王岗 , 杨晶晶 , 吕颂贤 , 刘雪华 , 寇振海 , 田丽 , 霍政谚 , 张定涵 , 吴廷烨
伊藤沙莉,须贺健太,吉村界人,阿部罗秀伸,马修·乔齐克,绪方义博,广田玲名,池田良,韩英惠,川上奈奈美,近藤芳正,每熊克哉,松本华奈,筱原笃
陈瑾,丁勇岱,谭希和,孔琳,余皑磊,刘欣
吴肇轩,缪浩昌 Mau Hou,杨偲泳,盧慧敏 Amy Lo,陈国邦,徐肇平,陈汉娜,陈安立,岑乐怡,赵颂茹,陈凯咏,张蔓莎,雷琛瑜,应昌佑,胡子彤,刘俊谦,罗彩玲,吴浣仪,刘锡贤,鲁文杰,杨英伟,姜文杰,张松枝,黄文标,陈咏钰,李建邦,练美娟,胡希文
Rowan Atkinson (Voice)
刘威 , 林美君 , 韩善续
黛西·梅·库珀,兰尼·拉什,赛琳·希兹利,达斯汀·德姆瑞·伯恩斯,卡拉·克罗姆,Ruben Catt,大卫·芬恩,塞缪尔·博顿利,Yohanna Ephrem,Amanda Wilkin,朱丽叶·考恩,Noah Carr-Kingsnorth,纳森·威尔士,比蒂·埃德尼,Helen Bauer,乔治·格伦,杰西卡·海因斯,奥利维亚·纳金图,埃米·卡登,杰西·卡芙
李修贤,陈萍,李丽丽
崔维斯·费米尔,凯瑟琳·温妮克,克莱夫·斯坦登,杰萨琳·吉尔西格,古斯塔·斯卡斯加德,乔治·布莱顿,亚历山大·路德韦格,阿丽莎·萨瑟兰,本·罗伯森,莱纳斯·罗彻,艾米·贝利,莫·邓福德,莫德·赫斯特,盖亚·维斯,杰佛逊·豪尔,珍妮-雅克,约翰·卡瓦纳,史蒂夫·沃尔,伊恩·比蒂,Lochlainn O'Mearain,Conor Ryan,尼格尔·奥尼尔
罗嘉良,韩雪,胡兵,王希维
亚历山大·佩特罗夫,尤利娅·马尔琴科,菲利普·莫吉尼茨基
伊夫林·布洛初,露易丝·波特,吉尔伯特·思柯特,Augustin Legrand,Benoît Gouin,Cindy-Mae Arsenault
Dan Mor,Aleisha Rose,绍恩·米卡里夫,Mark Redpath,克里斯托弗·卡比
松野太紀小杉十郎太菊池こころ石嶋久仁子
吕颂贤,林祖辉,翁虹,尹天照,刘锦玲,苑琼丹,杨玉梅,潘志文,刘丹,欧阳佩珊,孙兴,罗烈
丹尼尔·萨夫雷,杰克逊·戴维斯,弗兰西娅·莱莎,Christina Elmore,Kevin G. Cox,Jesse Gabbard
陶大宇,郭可盈,郭蔼明,梁荣忠,苏玉华,郑秀文,林漪娸,楼南光,苏杏璇,陈美琪
帕迪·康斯戴恩,沃伦·克拉克,詹姆斯·福克斯,大卫·卡尔德,尼古拉斯·伍德森,罗恩·库克,玛克辛·皮克,托尼·皮茨,吉姆·卡特,大卫·莫瑞瑟,埃迪·马森,西恩·哈里斯,托尼·穆尼,邵恩·杜里,Ken Oxtoby,莱斯利·夏普,彼得·穆兰,罗伯特·席安,Kelly Freemantle,朱莉娅·福德,米歇尔·霍尔姆斯,夏洛特·詹姆斯,克里斯·沃克,Katherine Vasey,约瑟夫·马勒,James Weaver,安德鲁·加菲尔德
Nicolò Barella,莱昂纳多·博努奇,吉奥吉奥·基耶利尼
和田清人
坂本真绫桑岛法子久川绫
张静静,洪小铃
金贞希,高载泳
许峻豪,高修
Phil Vischer,Mike Nawrocki,Tim Hodge
贾玲,杨洋,范丞丞,宋小宝,杨迪,汪苏泷
安东尼·霍普金斯,德博拉·温格,朱利安·费罗斯,约瑟夫·梅泽罗,爱德华·哈德威克,罗迪·莫德-罗克斯比,迈克尔·丹尼森
黄德斌,黄颖君,邵美琪,曾敏,吴岱融,区霭玲,杨明,胡枫,司徒晖,龚嘉欣,陈山聪,李旻芳,简慕华,陈颍熙,刘嘉琪,陈靖云,张景淳,姚子羚
陈启泰,张文慈,张豪龙,江美仪,林韦辰,高雄,谭少英,张智尧
马克·威廉姆斯,克劳迪·布莱克利,John,Burton
皮尔森·福德,乔·阿德勒,劳拉·阿什利·塞缪斯,迈克尔·加兰特,Mouzam Makkar,Sari Sanchez,Tommy Beardmore,Ryan Carr,Patricia Urbonas Clark,Brian Christensen,Jay Disney,Alicia Hilton,Justin Nesbitt,Debbi Burns,希拉里·安德森
抔米提·米弯投瓦兰,纳帕·维凯伦罗,普提蓬·阿萨拉塔纳功,提塔特·苏克因,纳特·奇查理,克里斯蒂安·波斯,雅拉查芃·普金帕可,克里特·安努艾德奇康,朋抔·潘亚密特,帕兰达·缇塔瓦西娜,吉拉宇·考拜迈,萨里特·特里勒维希恩,塔宁拉·瓦斯利瓦特,潘塗瑞
王德钦
刘旸,六兽
邓靖弘,阮晓伟,王宇泽,郭婉冬,祁圣翰,莫龙丹,邹思扬,喻佳丽
森下悠里,岡田光,木口亜矢,明日花,佐々木基子