谭耀文,陈佳佳
朱丽叶·比诺什,德尼·拉旺
张兆辉,姚子羚,萧正楠,洪永城,何广沛,黄智贤,姜大卫,吴岱融,陈滢,曾航生,甄采浠,梁舜燕,张达伦,李璧琦,文雪儿,秦煌,李枫,卢宛茵,冯素波,彭怀安,杨瑞麟,林韦辰,邓永健,刘思希,李霖恩,古明华,鲁振顺,邵卓尧,庄思明,何芷姗,尹诗沛,吴沚默,李天纵,谭坤伦,叶蒨文,陈嘉慧,何远东,张智轩,康华,刘芷希,崔锦棠,莫家淦,何佩珉,易智远,黄建东,蔡国威,杜大伟,炜烈,秦启维,邓以婷,乔宝宝,黄柏文,欧阳伟豪,郑咏谦,张本立,曾健明,张明伟,杨证桦,谢可逸,陈颍熙,陈俊坚,王致迪,黄耀煌,陈伟洪,苏丽明
林家栋,佘诗曼,邓萃雯,马德钟,杨婉仪,刘乔方,秦沛,陈秀珠,卢海鹏,冯素波,张松枝,殷樱,元华,曾伟权,王青,蔡康年,雪妮,蔡国庆,邓一君,郭政鸿,梁葆贞,虞天伟,徐荣,嘉浚,尤程,宋芝龄,廖丽丽,杨雯薏,邵卓尧,韦家雄,魏惠文,陈狄克,郭卓桦,梁辉宗,陈勉良,孙季卿,陈念君,张汉斌,关菁,李启杰,游飙,严文轩,黄俊绅,黄炜林,许明志,陈安琪,伍慧珊,苏丽明,曾慧云,梁珈咏,诺曈,谭一清,伍泺文,谭权辉,招石文,华忠男,颜颂诗,黄碧玲,刘恩婕,黄蕴妍,杨嘉诺,李海生,林远迎,马国明,凌礼文,苏恩磁,赵永
阿曼多·埃斯皮蒂亚,克里斯蒂安·巴斯克斯,劳尔·布里奥内斯,帕斯卡西奥·洛佩斯,路易斯·阿伯提,Michelle Rodríguez,安吉利斯·克鲁兹,Arcelia Ramírez,Michelle González,Yael Tadeo,Nery Arredondo,Alexia Morales,Érick Israel Consuelo,Vianny Guevara,Pedro Hernández
索尼夸·马丁-格林,道格·琼斯,安东尼·拉普,玛丽·怀斯曼,艾米莉·库茨,奥因·奥拉德乔,萨拉米切,威尔逊·克鲁兹
大川透,三宅健太,小野大辅,日高法子,福山润,飞田展男,川岛得爱,吉野裕行,小西克幸,渡边久美子,藤原启治,伊藤健太郎,下山吉光,野田顺子,中尾隆圣,沼田祐介,斋贺光希,上田祐司,水桥香织,中川亚纪子,清水爱,园部启一,铃木千寻,小野坂昌也,梅津秀行,长克巳,千叶进步,二又一成,松风雅也,南央美,夏树莉绪,中村大树,川上伦子,铃木琢磨,宇垣秀成,根本圭子,城雅子,保村真,冈野浩介,比嘉久美子,石村知子,西本理一,木村亚希子,中田和宏,野川樱,芝原智矢子,土屋利秀,川津泰彦,堀川仁,中村秀利,金丸日向子,石
梁达伟,张琦,孙晔,王梓,李郝瑞,陶典,卢彦伯,傅森,黄莺
林晖闵,黄新皓,郭宇宸,姚黛玮
罗天宇,龚嘉欣,王敏奕,谢东闵,糖妹,石修,龚慈恩,蒋家旻,白彪,冯素波,蔡国庆,梁证嘉,刘温馨,游嘉欣,徐文浩,刘子硕,林正峰,庄锶敏,陈贝儿,林景程,徐玟晴,秦启维,邓智坚,黄颂明,张翼东,杜颖珊,尹诗沛,游莨维,魏惠文,苏丽明,崔锦棠,王宜华,利颖怡,麦皓儿,许思敏,唐嘉麟,黄子恒,丁乐锶,杨证桦,黄嘉乐,曾淑雅,区霭玲,袁镇业,曾慧云,曾健明,沈可欣,区轩玮,彭翔翎,莫伟文,黄梓玮,郑诗君,钟雪莹,莫家淦,周丽欣,吴珮如,张诗欣,祝文君,叶童
约瑟夫·高登-莱维特,伊桑·霍克,丹尼尔·克雷格,戴夫·巴蒂斯塔,小莱斯利·奥多姆,加奈儿·梦奈,诺阿·西甘,杰西卡·亨维克,达拉斯·罗伯特斯,休·格兰特,娜塔莎·雷昂,爱德华·诺顿,凯瑟琳·哈恩,凯特·哈德森,史蒂芬·桑德海姆,丹·查里顿,卡里姆·阿卜杜尔-贾巴尔,杰姬·霍夫曼,塞蕾娜·威廉姆斯,艾迪·戈罗杰茨基,安吉拉·兰斯伯瑞,马友友,玛德琳·克莱因,James·Payton·James·Payton,Adam·Davenport·Adam·Davenport
日野聪,原由实,上坂堇,加藤英美里,内山夕实,加藤将之,三宅健太,宫野真守,市之濑加那
汤姆·伯克,荷丽黛·格兰杰,克里斯蒂娜·科尔,雅各布·詹姆斯·贝西克,萨姆·伍尔夫,本·克朗普顿,凯利斯顿·韦勒英,科尔·罗根,阿比盖尔·劳里,杰克·格林利斯,杰西·安皮亚姿,伊恩·雷德福,杰克·莫里斯,凯文·迪恩,Phill,Langhorne,查理·普莱斯,皮埃尔·伯格曼,凯特·戴维斯-斯皮克,迪韦恩·托马斯
Rowan Atkinson (Voice)
杰西卡·贝尔,埃迪·雷德梅恩,福里斯特·惠特克,雷·利奥塔,丽莎·库卓,帕特里克·斯威兹,钱德勒·坎特布瑞
蒂莫西·奥利芬特,尼克·瑟西,沃尔顿·戈金斯,雪莱·亨尼格,詹姆斯·弗瑞斯,鲍比·坎波,约瑟夫·梅泽罗,雷蒙德·J·巴里,娜塔莉·齐尔,朗·埃达德,大卫·梅尼尔,琳赛·普尔斯菲,乔丽·卡特,杰尔·伯恩斯,杰西·卢肯,博妮塔·弗里德里西,吉姆·比弗,乔什·斯坦伯,迈克尔·加雷兹戴,雅各布·皮特斯,布伦特·塞克斯顿,亚历山德拉·凯尔,朱丽娅·坎贝尔,艾比·米勒,艾丽卡·塔泽尔,简.里昂
狄龙,姜大卫,谷峰,郑雷,陈星
伍宇娟,侯天来,吴若甫
温兆伦,吴廷烨,谷峰,成奎安
李政颖,马芯妤,黄朋,余雨,陈冠霖,王中平,沈时华,庞祥麟
吉田羊,中岛葵,谷奈绪美
张浩 , 程凡 , 张涛 , 姜佑诚 , 董政 , 张继南 , 杜建桥 , 萧松原 , 方向 , 景丰
沈子豪,丁宇辰,赵琳琳,平安,高美美,李懿林
艾文·艾哈迈德,Alexander Abdallah,Ayaan Ahmed,Ali Alarik,Dada Fungula Bozela,纳德哈·克里斯蒂安斯森,Egon Ebbersten,Peter Eggers,Love Ehn,Alex Moore Eklund,Yussra El Abdouni,弗雷德里克·埃弗斯,安娜·雅斯敏·盖比,Khalil Ghazal,菲丽丝·扬克,Joha
翁虹,钱小豪,周比利,姜嘉玲,曾燕
潘迎紫,杨丽菁,金超群,邢岷山
林保怡,陈慧珊,蔡少芬,杨恭如,曹永廉,蒙嘉慧,陈洁仪,邵美琪,吴启华,陈豪,袁彩云
赵克明,王媛媛,于小慧,李正伟
马塞洛·马斯楚安尼,阿诺克·格林布戈
尼尔·阿什顿,Julie Barclay,斯蒂夫·艾弗茨,布罗娜·加拉赫,约瑟夫·吉尔根,Tom Hanson,Mali Harries,亚伦·赫弗南,Joanna Higson,米歇尔·基根,戴米恩·莫隆尼,Brendan Purcell,Jude Riordan,瑞恩·山普森,帕斯·萨克勒,多米尼克·韦斯特
上坂堇,楠木灯,梅原裕一郎,松冈祯丞,堀江瞬,高尾奏音,东山奈央
凯特·迪基,托尼·库兰,安德鲁·阿默尔,马丁·康普斯顿,娜塔莉·普莱斯,保罗·希金斯
曹云图小连杀彭尧宝木中阳
刘小锋 , 杜志国 , 申军谊 , 张译 , 沈腾 , 史兰芽 , 韩雯雯 , 曹磊 , 陈刚 , 赵峥 , 高一玮 , 许晓丹 , 李修蒙 , 杨德民 , 郝荣光 , 胡肖琼
三木真一郎,久川绫,折笠爱,井上喜久子,若本规夫,梅津秀行
卢颂恩,邝芷凡,王宝葆
艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,里克·罗德里格兹,诺兰·古德,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,奥布里·安德森-埃蒙斯
谢云鹏,于淼,郑昌盛,李明慧,张秋歌,张永峰,路晓波,崔敏,王晓曦,王禹,闫淑琴,王凡奇,张野,孙淑梅,李军,王秀娥,杨虓,刘慧轶,王健,宿彤姝,狄也,常凯宁,鄂立杰,王建仁,季永军,高云峰,刘慧金,单晓春,毛志同,刘鑫,孙健,杨雪,华涛,邹路,周磊,姜威,王洋,陶秀云,张颖,金灵芝,张鑫淼,付杰,高鑫,孙世曼,杨希,王英涛,樊文杉,徐仁建,张静,张思凯,汪澍,安琪,赵浩成,赵学忠,耿明粟,宋锡梅,陈维香,赵薇,赵光艳,鄂丽君,张喜泉,齐慧,徐美吉,向阳
陈小春,马浚伟,刘乔方,梁小冰,徐濠萦,陈少霞,邝文珣,王伟,冯晓文,夏韶声,谷峰,鲍方
喻恩泰,戚薇,胡蝶,曹炳琨,王双宝,巴多,杜海涛
黄宗泽,郑嘉颖,廖碧儿,陈敏之,杨思琦,高雄,黎耀祥,罗冠兰
奥利维亚·王尔德,摩根·斯佩克特,凯尔·凯特莱特,托妮·帕塔诺,贝特西·艾顿,切丽丝·迪伦,朱迪·马尔特,C·J·威尔逊,查克·库珀,马塞林·休格特,佩奇·瑞亚,埃斯特凡妮娅·特杰达,贝弗利·阿特金森,希瑟·哈金斯,丽贝卡·斯皮罗,大卫·尚布里斯,吉姆·福特,J·D·威廉姆斯,马格特·宾汉,玛丽·特斯塔
中岛知子,平嶋夏海,菅谷哲也,階戸瑠李,三好杏依
古巨基,邝文珣,海俊杰,许绍雄,焦雄,陈少霞,黄小燕,吴家乐,戴耀明,张玉珊,何掌君,谈佩珊,伍文生,柳影红,韩马利,李桂英,黎汉持,谭一清,孙季卿,陳維舜,廖丽丽,邓英敏,郭德信,施明,薛纯基,陈展鹏,蒋克,郑柏林,黎宣,麦嘉伦,苏恩磁,文洁云,潘晓彤,郭卓桦,刘桂芳,曾慧云,張宏偉,刘江,梁健平,李海生,于枫,康华,黄凤琼,凌汉,黎秀英,陈中坚,余慕莲,王维德,何璧坚,林嘉丽,萧玉燕,余慕莲,Mo-Lin,Yu,王维德,Wai,Tak,Wong,何壁坚,Bik-kin,Ho,李顯明,林嘉丽,Ka,La
路易斯·托萨尔,费尔南多·卡约,帕特里夏·维柯,阿尔瓦罗·里科,理查德·赫尔姆斯
Anna,Madeley,Maxine,Peake,Christine,Bottomley
邢宇飞,鲍国安,姜黎黎,吴晓敏,许圣楠
王新,阿丽亚,王翌舟,吴旭东
克里·约翰逊,唐纳德·特朗普
: 陈怡蓉 , 张孝全 , 关颖 , 陈司翰 , 杨祐宁
曾志伟,江奇霖,彭渤,楚镇,李哲,Nik,袁新,贾蓉
娜塔利娅·别列日纳娅,Olga Shkabarnya,Vladimir Azhippo,Alexei Blinov,Anatoliy Sidko,吕克·布热,Alexandr Bozhik,Valery Andreev,Raisa Voloshchuk
娜米妲·吉勒娜拉帕,纳瓦·君拉纳拉,尼科·塞瑞奥尔特,Lookjun Bhasidi Petchsutee,普西特·迪塔皮西,加温·卡斯基
董天文,何佳,赵树达,文中学,贺媛媛,冯丹菊,孙德强,谢印梅,刘荣惠,王丹丹
刘劲,黄俊鹏,侯勇,宋佳伦,李健,沈保平,刘之冰,东靖川,杨志刚,程愫,曹凯,郭超,姚居德,段宇华,张页石,金韬,李泓良,洪卫,赵恒煊,潘雨辰,杨轶然,王伍福,李大强,王霙,秦卫东,刘凌志,张辛元,叶欢,邓钢,温浩铎,温浩
陈坤,白宇,聂远,尹铸胜,常远,杨颖,孙怡,俞灏明,王骁,杨轶,张晓晨,刘亭作,赵峥,从瑞麟,张戈,侯玮涛,彭义程,陈凯文,董子健,郭京飞,李光洁,强巴才丹
巍子,刘琳,张东升,陈锐,张秋芳
Fedor Fedotov,Yuriy Borisov,Sonia Priss,基里尔·扎耶采夫 Kirill Zaytsev,亚历山德拉·雷文科
莫妮卡·梵·德·冯,Monique,van,de,Ven
李菲,胡亦瑶,林泽辉
阿迪妮·威拉丝缇
徐少强,刘冠麟,黄晓明,董勇,傅隽,孙海英,茹萍,熊乃瑾,李菲,陈廷嘉,邬倩倩,安以轩,高昊,李幸芷,刘纪宏,薛淑杰,杨平友,赵熠洋,王苏,钱柏渝,何欣
唐文龙,连凯,元华,陈国权,张同祖,刘家荣,张延,林熙蕾,董玮,陈山聪,欧芷婷,任世官,徐二牛
亚历桑德罗·佐杜洛夫斯基,Blanca,Guerra
Dorianna Gilbert,Adriyan Rae
藤田真,真田广之,千叶真一,村上弘明,三田村邦彦,加藤和子,ひかる一平,菅井琴,白木万理,山内敏男,西田健,倍赏美津子,堤大二郎,相乐晴子,蟹江敬三,本田博太郎,草野大悟,石桥莲司,斉藤絵里,室田日出男,成田三树夫,笹野高史,古館ゆき,小林瞳,藤木孝,岸田今日子
金星佟丽娅任嘉伦朱正廷
三瓶由布子牧野由依坂本千夏利根健太朗
维多利亚·佩德雷蒂,本杰明·埃文·安斯沃思,亨利·托马斯,泰尼亚·米勒,凯特·西格尔,拉胡尔·寇利,凯蒂·帕克,罗比·阿特尔,丹妮拉·迪布,Amelie Bea Smith,Calix Fraser,Andrew Neil McKenzie
邓浩光,翁虹,乐蓓
马丽,张磊,曾黎,虞书欣,宋威龙,彭娜齐,杨之楹,侯晓童,郝文婷,魏哲鸣,毛毅,王耀庆,宋茜,周奇奇,闫文君,秦越,郑晓婉,傅迦,周宸佳,黄榛,颜景瑶,韩淼,张雨剑,蔡雅同,何子艺,郑舒环,袁愿,姚卓君,苏欣,邹新宇,章秘蜜