刘松仁,吴卓羲,马国明,杨茜尧,陈玉莲
弗罗里安·穆特鲁,弗丽达·古斯塔夫松,马辛·多洛辛斯基,约翰内斯·豪克尔·约翰内森,里奥·苏特,索菲娅·莱贝德娃,布莱德利·詹姆斯,史丹斯拉夫·卡拉斯,山姆·科利特,Tolga·Safer·Tolga·Safer
曾志伟,毛舜筠,黄宗泽,冯淬帆,邵音音,张馨予
松山研一,中井贵一,小日向文世,玉木宏,松田翔太,藤木直人,三上博史,井浦新,国村隼,山本耕史,阿部隆史,中村梅雀,上川隆也,塔克·藤本,大东骏介,武井咲,深田恭子,加藤爱,成海璃子,檀丽,松雪泰子,和久井映见,田中丽奈,冈田将生,杏,吹石一惠
胡夏
绀野美沙子,浅野温子,泽口靖子,富田靖子,尾美利德,宫川一朗太,入江若叶,峰岸彻
黄德斌,何雁诗,王浩信,许碧姬,朱晨丽,郭晋安,万绮雯,谭凯琪,李旻芳
罗宾·汤尼,欧文·麦克唐纳,安杰利卡·华盛顿
谢娜沈腾李诞
林江国,陈一榕
声优：冷调 三方方 吃光 小林 苏离殇 起源
倪萍,刘威,唐嫣,齐奎,李明启
久本雅美,板野友美,田中幸太朗,仙石南
郭晋安,万绮雯,黄德斌,朱晨丽,王浩信,何雁诗,谭凯琪
布兰登·费尔,艾琳·库明斯,托尼·西里科,约翰·伊诺斯三世,波特·杨,尼克·桑多,凯瑟琳·纳杜奇
申东烨
Lisa,Boyle,Ken,Steadman,James,DiZazzo,Pamela,Dickerson,Toshiya,Agata,Tom,Druzbick
艾伦·图代克,杰弗里·怀特,艾利奥特·佩吉,杨紫琼,杰拉德·巴特勒,罗素·克劳,莫妮卡·贝鲁奇,卡尔·厄本,大卫·田纳特,范·迪塞尔,扎恩·迈克拉农,马尔科姆·麦克道威尔,迪·布拉雷·贝克尔,黛芙芮·雅各,塔坦卡·米恩斯,朱丽叶特·米尔斯,玛德琳·麦登,拉加·拉格纳尔,奥德丽·瓦西莱夫斯基,袁文忠
温碧霞,温兆伦,罗嘉良,王伟,尹扬明
邓玉婷,张琳,祖晴
基弗·萨瑟兰,娜塔莎·麦克艾霍恩,阿丹·坎托,伊塔莉·里奇,拉莫尼卡·加勒特,唐纳·布坎南,卡尔·潘,李美琪,麦肯娜·格瑞丝,凯文·麦克纳利,迈克尔·加斯顿,维吉妮娅·马德森
郑凯,钟思华,修庆,王鹏凯,宗峰岩,崔鹏,阿斯茹,周德华,王伯昭
戴维·贝尼奥夫,D·B·威斯,艾米莉亚·克拉克,基特·哈灵顿,苏菲·特纳,麦茜·威廉姆斯,阿尔菲·艾伦,彼特·丁拉基,雅各布·安德森,琳娜·海蒂,贝尔纳黛特·考菲尔德,格温多兰·克里斯蒂,尼古拉·科斯特-瓦尔道,利亚姆·坎宁安,娜塔莉·伊曼纽尔,弗拉基米尔·弗迪克,伊恩·格雷,康勒斯·希尔,克里斯托弗·海维尤,罗伊·麦克凯恩,大卫·努特尔
丹泽尔·华盛顿,詹姆斯·戴尔,约翰·古德曼,唐·钱德尔,凯利·蕾莉,布鲁斯·格林伍德
古贺葵,关根明良,大地叶,影山灯,古木望,飞田展男,菅生隆之,泽城美雪,本田裕之,山崎巧,土师孝也,饭田友子,塙英子,麻生智久,中村光树,田代哲哉,中岛卓也,松井晓波,长谷川育美,白石兼斗
胡可,白威,郭凯敏,黄诗佳,毛俊杰,陈司翰,卞涛
刘涛 , 涂松岩 , 马梓涵 , 芦芳生 , 陈廷嘉 , 白庆琳 , 潘雨辰 , 冯雷
艾西瓦娅·莱克希米,Naveen Chandra,Bobby Simha,Maala Parvathi
归亚蕾,张国荣,梅芳,蔡灿得,雷鸣,刘德凯,鲁直,关山,王珏,陶君薇,丁也恬,刘嘉芬,陈婉丽
朱江,黄元申,欧阳佩珊,溫柳媚,关聪
亚历山大·昆泽内斯特罗夫,Dmitriy Frid,伊戈尔·卡列斯科夫,Mikhail Safronov,Ekaterina Kabak,Alexander Romanov,谢尔盖·科姆珀
达丽尔·汉纳,Daryl,Hannah
Young,Older,Sister,in,Law,
三田佳子,梅宫辰夫,绿魔子
涓子 , 雷明 , 齐志 , 牛丽燕
艾德·哈里斯,詹纽瑞·琼斯,詹森·艾萨克,爱德华多·诺列加,斯蒂芬·鲁特,杰森·阿尔丁,迪兰·科宁
素姬
娜塔莉·齐尔,欧文·马肯,希克·奥孔科沃,兹拉-戈莱茨基,Jack Martin,Veronica St. Clair,Rohan Mirchandaney,Lily Santiago,乔什· 麦肯锡,图南汀·卡梅罗,尼古拉斯·冈萨雷斯,乔恩·塞达,Sharon Brooks,Adrienne Evans,Claudia Ware
黑石稔
····
熊梓淇,赖雨濛,董力,赵珞然,马雪阳,王渊慧
嘉玲,南红,王伟,龙刚
吴宣仪,孟美岐,杨超越,段奥娟,Yamy,赖美云,杨芸晴,李紫婷,徐梦洁,傅菁,张紫宁
李晟,海陆,邱心志,张睿,邓萃雯,李佳航,班杰明,高梓淇,赵丽颖,路宏,孙耀琦,王今铎,周放,林心如,方青卓
Rowan Atkinson (Voice)
张靓颖,迪丽热巴,薛之谦,许魏洲,邓伦,任嘉伦,吴昕,吴莫愁,杨丞琳,言承旭,董洁,秦岚,汪东城,侯明昊,毛晓彤,刘维,董力,盛一伦,乔杉,韩宇,胡浩亮
瑞秋·麦克亚当斯,蕾切尔·薇兹
李易峰,吴任远,陈鸿锦,王志华,李多海,郑元畅,方安娜,张瑞珈,李品夆,周云深,刘越