林盛斌,陈敏之,杨潮凯
瑞茜·威瑟斯彭,妮可·基德曼,谢琳·伍德蕾,劳拉·邓恩,亚历山大·斯卡斯加德,亚当·斯科特,佐伊·克罗维兹,詹姆士·塔珀,杰弗里·诺灵,伊恩·阿米蒂奇,桑地亚哥·卡布瑞拉,达比·坎普,凯伦 科尔曼,凯瑟琳·纽顿,拉里·贝茨,凯瑟琳·卡瓦里,大卫·莫纳汉,拉里·苏利文,克洛伊·科尔曼,卡梅伦·克罗维蒂,尼古拉斯·克罗维蒂,莎拉·贝克,莎拉·伯恩斯,P·J·伯恩,吉娅·卡迪斯,周洪,约瑟夫·克罗斯,艾薇·乔治,弗吉尼亚·库尔,梅林·邓盖,罗宾·薇格特,耐莉·布凯,帕克·克罗夫特,吉米·希尔兹
祖晴,张琳,邓玉婷,梁颖,刘红韵,高全胜,赵娜,李团
Donald Pleasence唐纳德·普莱森斯,Stuart Whitman斯图尔特·惠特曼,John Ireland约翰·爱尔兰
Mike Möller,Volkram Zschiesche,Oliver Juhrs
林原惠美松本保典绿川光铃木真仁
艾瑞克·鲍扎蒂莫西·奥门德森格雷厄姆·维奇尔乔丹娜·拉吉
出口夏希,樱井海音
于和伟,陈瑾,刘佩琦,王乙竹,陆玲,邱爽
钱思怡,符骞文,卞敬凯
张翰,江语晨,乔任梁,狄杰,徐开骋,孙骁骁,倪新宇,孟广美,冯波
查宁·塔图姆,马修·麦康纳,马特·波莫,亚历克斯·帕蒂弗,乔·曼根尼罗,雷德·卡罗林,亚当·罗德里格兹,凯文·纳什,奥立薇娅·玛恩,丽莉·吉欧,科迪·霍恩,米凯拉·约翰逊,丹妮斯·瓦西,詹姆斯·马丁·凯利,卡姆林·格里梅斯,凯特·伊斯顿,加布里埃尔·伊格莱西亚斯,贝琪·勃兰特,莫洽·梦若
周文健,庄韵澄,邹凯光,郭慧,杨诗敏,朱柏谦,杨伟伦,梁雍婷,邱万城,何启南,陈桂芬,利沙华,黄华和,苏玉华,叶蕴仪,林海峰,邵仲衡,张凯娸,龙小菌,区嘉雯,钟雪莹,区焯文,黄宇诗,林善,柯驿谊
Beth,Nelsen
敖嘉年,杨思琦,商天娥,许绍雄,古明华,陈键锋,夏雨,伍咏薇,唐诗咏,杨明,陈曼娜,赵希洛,成珈莹,庄锭欣
萨尔曼·汗,索娜什·辛哈,苏迪普,普拉部·地伐,马赫什·曼杰瑞卡,Warina Hussain,阿巴斯·汗,Rajiv Kachroo,Nawab Shah,Ashwami Manjrekar,Saiee Manjrekar,Abhilash Chaudhary,Pramod Khanna
史蒂芬·莫耶,艾米·阿克,肖恩·蒂尔,娜塔莉·阿琳·林德,珀西·海恩斯·怀特,科比·贝尔,郑智麟,布莱尔·雷德福,艾玛·杜蒙特,杰梅因·里弗斯,海莉·洛维特,加瑞特·迪拉胡特,杰弗里·丹尼尔·菲利普斯,莎朗·格拉斯
妮娜·杜波夫,保罗·韦斯利,伊恩·萨默海尔德,史蒂夫·R·麦奎因,卡特琳娜·格兰厄姆,坎迪丝·阿科拉,扎齐·罗伊瑞格,迈克尔·特瑞威诺,莎拉·坎宁
小林豊,水野勝,本田剛文,田中俊介,勇翔,若菜太喜,田村侑久,辻本達規,土田拓海,平松賢人,吉原雅斗,篠田光亮,藤吉久美子,石黒賢
黄子华,叶童,许绍雄
斯蒂夫·古根伯格,布巴·史密斯,大卫格拉夫,迈克尔·温斯洛,Bruce Mahler,马里昂·拉姆塞,考林·加普,霍华德·海瑟曼,阿特·梅特拉诺,乔治·盖恩斯,博卡·格德斯维特,朱莉·布朗,Peter Van Norden,蒂姆·卡祖林斯基,艾德·赫利希,Sandy Ward,兰斯·金赛,乔治·R·罗伯逊,亚瑟拜坦德斯,杰姬·约瑟夫,Andrew Paris,詹妮弗·达林,Lucy Lee Flippin,贾森·赫维,戴安娜·贝拉米,朱莉·帕丽斯,Debra Dusay,Tim Haldeman,Bert
陆建艺,倪虹洁,赵淑珍,黑妹,那威,黄志忠,句号,冯雷,崔可法,刘欣,唐旭,周炜,练练,朱媛媛,胡亚捷,周小斌,陈小艺,梁凯,傅羽嘉
刘涛,林静,于荣光,赵文瑄,唐国强,高明,林更新,盛鉴,商蓉,刘冠霖,苏倩薇,王力可,高亮,孙玮,高一玮,宋运成,宣璐,吕易珊,赵岭,秋瓷炫,施宁,周舟,胡海锋,李梓萌,赵耀兴
张耀,云翔,万鹏,彭宇,王佳玉,叶可儿,安冬,刘昱晗,雨婷儿,齐尔洛
卡洛尔·布盖,英格丽·卡文
温兆伦,郭蔼明,宣萱,姜大卫,商天娥,梅小惠
安娜·德·阿玛斯,洛伦扎·伊佐,亚伦·伯恩斯,基努·里维斯,伊格纳西·阿尔曼德
彼得·法尔克,威廉·夏特纳,西奥多·比凯尔,乔伊丝·冯派特
白井悠介,齐藤壮马,松冈祯丞,小野友树,内田雄马,新井良平,市来光弘,岛崎信长
关山,叶枫,李婷,谷峰,杨志卿
生凌志
傅程鹏,侯梦莎,程愫,赵荀,宁晓志,任柯诺,吴国华,安雅萍,杨舒,周惠林,许君聪,任学海,徐佳,卞涛
查里斯·丹斯
温兆伦,刘小慧,陶大宇,白茵,刘美娟,谭炳文,郑敬基,陈敏儿,林家栋
루비나,尹一峰,Jeong,Se-hyeok
岛崎信长,井上麻里奈,富㭴美铃,竹达彩奈,野水伊织,真田麻美,内田真礼,布里德卡特·塞拉·惠美,茅原实里,真野步,生天目仁美,影山灯
詹姆斯·柯登,梅利亚·科尔林,科林·摩根,莎莉·霍金斯,森尚子,拉斯穆斯·哈迪克,Isla Gie,妮娜图森特怀特,亨利·劳埃德-休斯,卡尔·约翰逊,米多·哈马达,Gary Pillai,塞缪尔·安德森,Cécile Fisera,杰奎琳·金,卡罗琳·朗奎,梅丽莎·菲利普斯,Adelle Leonce,汤姆·琼斯,戈登·肯尼迪,Robert G. Slade,Frog Stone,安德鲁·诺,苏菲·汗·莱维,乔丹·亚历桑德拉,妮妮特·芬奇
林子祥,关之琳,徐少强,许绍雄,郑柏林
娜仁花
吴京安,石小满,张旸,肖光奕,陈祉希,普超英,顾艳,王龙华,韩青
高海宁,彭慧中,陈星妤,林澄光
余思霆,梁凯晴,宋娅彤,姜宇夫
向海岚,周奕玮,黄嘉雯,林夏薇,周嘉洛,钟柔美
范楚绒,洪海天,谢元真,胡谦,刘北辰,严丽祯,谭满堂,吴文辉
伊藤诗织
布拉德·皮特,梅拉尼·罗兰,克里斯托弗·瓦尔兹,伊莱·罗斯,迈克尔·法斯宾德,黛安·克鲁格,丹尼尔·布鲁赫,蒂尔·施威格,哥德昂·布克哈德,雅基·伊多,B·J·诺瓦克,奥玛·杜姆,奥古斯特·迪赫,德尼·梅诺谢,西尔维斯特·格罗特,蕾雅·赛杜
椎名由奈
张育年,顾也鲁,冯奇,吴文伦,齐剑秋
奈吉尔·巴伯
何炅,谢娜
唐文龙,敖嘉年,李泳豪,余慕莲,黄文标,邓汝超,曾健明,高俊文,王俊棠,戴耀明,许碧姬,傅楚卉,何启南,黄凤琼,汤盈盈,黎耀祥,黄智贤,曾守明,马蹄露,魏颖彤,苏丽明,邵卓尧,杨证桦,胡枫,李丽丽,徐荣,汤俊明,郑世豪,吴美珩,萧徽勇,张洁莲,叶凯茵,祝文君,陶大宇,朱婉仪,陈勉良,白茵,陈狄克,戴志伟,罗浩楷,雪妮,陈荣峻,杨嘉诺,张汉斌,钟志光,刘桂芳,郭卓桦,杨鸿俊,林淑敏,虞天伟,魏惠文,邝佐辉,黄梓玮,何俊轩,贺文杰,黎秀英,何绮云,何婷恩,何庆辉,叶振声,宁进,王殷廷,陈姿颖
玛格丽特·库里,乔·阿尔文,本·萨弗迪,丹尼·拉米雷斯,尼克·罗马诺,斯蒂芬·普罗阿诺,莫妮卡·巴塞洛缪,卡洛斯·本尼特,塞巴斯蒂安·多诺索,赫克特·莫伦诺,罗宾·杜兰,何塞·列昂·赫尔南德斯,克里斯蒂安·普利多,路易斯·弗兰克,史蒂文·加西亚,罗格利欧·钟,达扬·罗德里格兹,本尼托·图侬,莫塞斯·卡巴雷罗,巴亚多·佩拉尔塔
Atli,Oskar,Fjalarsson
何赛飞,王奎荣,田少军
于和伟,周一围,李沁,胡军,刘小锋,叶大鹰,杨立新,陈创,梁大维,陈建斌,王劲松,袁文康,王宁,徐百慧,刘希媛,吴京安,郭晓峰,谷智鑫,张潮,李超,吕中,姬他,林栋甫,王仁君,张棪琰,文清,张逸杰,时光,荆浩,朱刚日尧
丹尼·特雷霍,凯特琳·奥尔森,保罗·谢尔,丸山凯伦,尼克·斯旺森,蒂姆·麦道斯,托尼·卡瓦勒罗,爱德华多·弗兰科,帕蒂·古根海姆,康尼·萨尔茨曼
王庆祥,黄志忠,石兆琪,程煜,朱琳,王奎荣,周莉
蒋雯丽,贾宏声,赵成顺,王艳平,李唐,淳于珊珊
卡勒姆·特纳,凡妮莎·柯比,卡赖伯·兰德里·琼斯,帕特·绍特,大卫·休里斯,理查德·E·格兰特,塔姆欣·伊格顿,艾米-费欧‧爱德华兹,布莱恩·F·奥博恩,西妮德·库萨克,大卫·海曼,约翰·斯坦丁,朱利安·沃德姆,阿尔菲·斯图尔特,格伦·霍威尔,乔纳·罗素,西蒙·戴伊,康斯坦丁·弗洛雷斯库,塞巴斯蒂安·莱斯-爱德华兹,Christopher Landry,伊丽莎白二世
羽多野涉,高濑右光,樱井孝宏,小野大辅,神谷浩史,森川智之,中村悠一,福山润,远藤绫,井上和彦,西田雅一,能登麻美子,桧山修之,小西克幸,矢作纱友里,大井麻利衣,高森奈津美,川田绅司,下野纮,杉田智和,矢岛晶子,谷山纪章,南条爱乃,大坪由佳,近藤孝行,大久保英惠
赵樱子,彭冠英,林佑威,路晨
Rowan Atkinson (Voice)
大卫·普罗瓦尔,约翰·赵,姜成镐,斯蒂夫·蒙罗埃,迈克尔·佩纳,詹妮弗·加纳,基南·汤普森,阿齐瓦·高斯曼,马里克·潘考利,塔拉吉·P·汉森,迪·沃伦斯,西蒙·雷克斯,鲍里斯·李·库尔通格,康斯坦斯·齐默,特丽·波洛,柯特·富勒,艾米·斯马特,洛克蒙·邓巴,科里·哈德里克,约翰·迪·马吉欧,乔纳森·亚当斯,艾迪·凯伊·托马斯,唐纳尔·罗格,格雷戈·格伦伯格,莎莉·柯克兰德,简·卡兹玛拉克,艾米·乔·约翰逊,克里斯·萨兰登,布莱恩泰亚,吉姆·奥特莱比,弗兰克·克里姆,罗恩·坎纳达,肖恩·奥布赖恩,唐纳德·法
叶青,林美照,石惠君
申克,廖春玉,赵然,高全胜,陈龙光
黄子佼
Yoko,Azusa,Nobutaka,Masutomi,中岛葵