孙艺洲,李菲儿,买红妹,孙松,范明,仁龙,代旭,王萌黎,冯恩鹤,米露,刘冠麟,马精武,吴京安,肖剑,洪剑涛,那威
彼得·法尔克,雷普·汤恩,乔安娜·高茵,泰恩·黛莉,格雷格·艾维甘
吉田钢太郎,吉冈里帆,铃木伸之,南果步
大卫·田纳特,弗莉玛·阿吉曼,约翰·西姆
吉米·加兰特
卢克·伊万斯,凯利·蕾莉,诺埃尔·克拉克,杰森·马扎,Ruby Bustamante,Olivia Chenery
翁虹,姜皓文,车保罗
凯西·贝茨,莎拉·保罗森,小库珀·古丁,莉莉·拉贝,安德烈·霍兰,安吉拉·贝塞特,阿迪纳·波特,夏恩·杰克逊,埃文·彼得斯,丹尼斯·欧哈拉,韦斯·本特利,莱斯·佩德罗索,泰莎·法米加,Lady,Gaga
傅学诚,卢奇,徐光明,郭晓峰,赵恒多,姚居德,丁笑宜,古月
李佩佩,黄晓华,汤明莉,吴小凤,蔡婉如
费利克斯·马利陶德,埃里克·伯纳德,尼古拉斯·迪布拉,菲利普·奥雷尔
仲代达矢,八千草薰,柳叶敏郎,尾美利德,石野真子,春川真澄,殿山泰司,加藤嘉,井川比佐志,山本圭,片桐入,浦边粂子,高桥长英,石仓三郎,岸部四郎,樋浦勉,原知佐子,早川纯一,川上夏代,青木卓,野口文惠,黑田亚瑟,中村美代子,原吉实,松尾麻织,平林尚三,田山真美子,及川以造,古田将士,吉冈圭二,松本诚一,坂井茂树,三浦忠度,竹田光裕,小岛敏彦,高崎隆二,小山昌幸,秋山京子,庄司秀俊,藤原等,西海真理,小山内一雄,田中孝雄,荒木瞳,天野良昭,八木邦明,神田典子,大辉昭,高桥正明,中濑博文,菊川予市,太田行雄,
郑伊健,郑秀文,梁咏琪,葛民辉,张达明,邱淑贞,许志安,罗家英,谢天华,兰茜
夏吉优子,根本京里,铃代纱弓
查尔斯·丹斯,黛穆拉.苏奈马兹,奥斯曼·索南,图芭·布尤库斯滕,伊利亚达·阿克迪肯,厄达尔·伊迪兹,哈里特·尔根赤,塞利姆·巴伊拉克塔尔,比尔坎·索库鲁,Nail·Kirmizigül,托尔加·特肯
苏菲·玛索,约翰·马尔科维奇,芬妮·阿尔丹
李明,谢钢,赵宝刚,黄少泉,谢联,李文玲,周国治,杜澎,陈强,李婉芬,鲁继先,李维康,郑邦玉,史宪富,庞万灵,唐远之,辛静,付琳,郭艺文,史可夫,孙敬修,叶蓁南,邵华,高维启,马宁,曾静,吴尔扬,吴代尧,钟勇,安雯,王志泉,徐美玲,苏秋冬,陈阿喜,任宝成,张连仲,许正廷,史玉中,高恩德,迟铨,李铧
後藤淳平,福徳秀介,ちすん
李承昊卢纯熙黄炫炜,奉妍岑奉妍杞,童千洛赵贝贝,YOYO文丽媛
刘青云,蔡卓妍,林峯,李若彤,谭凯,陈家乐,汤怡,何珮瑜,吴浩康,洪天明,车婉婉,斌子,李菁,马志威,杨天宇,胡子彤,朱鉴然,马睿瀚
陈庭威,曾华倩,吕颂贤,万绮雯,张家辉,秦沛,雪梨,高雄,伍咏薇,杨群
东山奈央五十岚裕美大久保瑠美黑泽友梨香
张甲田,杜振清,褚栓忠,王卓,姬晨牧
三津谷叶子,斋藤工,杉野希妃
Rowan Atkinson (Voice)
茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,安娜·克拉姆斯基,托尼·海尔,瑞德·斯科特,蒂莫西·西蒙斯,马特·沃尔什,凯文·杜恩,盖瑞·科尔,山姆·理查森,丹·巴克达尔,凯茜·纳基麦,莎拉·萨瑟兰,玛格丽特·柯林,克里·杜瓦尔,内尔森·富兰克林,莎莉·菲利普斯
山寺宏一,冬马由美,筱原惠美,笠原弘子,田中信夫,关俊彦,梁田清之,若本规夫,内海贤二,石森达幸,江原正士
十四,孙晔,沈达威,筱筝,修缘,不一,夏磊,谢添天,吕书君,王宇航,高其昌,黑石稔,杨鸥,许棕哲,柯暮卿,冯骏骅,V17-富贵,郭鸿博,张沛,V17-Vila,小忻,卞云鹏
David Jason
钟汉良,释小龙,齐芳,涂黎曼,公方敏,徐少强,陈观泰,尹天照
古贺葵,关根明良,大地叶,影山灯,古木望,飞田展男,菅生隆之,泽城美雪,本田裕之,山崎巧,土师孝也,饭田友子,塙英子,麻生智久,中村光树,田代哲哉,中岛卓也,松井晓波,长谷川育美,白石兼斗
沃尔特·马修,杰克·莱蒙,安-玛格丽特
卡卡琪,梅兰妮·斯科洛凡诺,凯丝琳·蒙露
麻上洋子矢薙直树绿川光井上和彦
蔡思贝
戴菊芳,单清,程春,满柠溪
古天乐,刘青云,谢君豪,姜皓文,刘浩良,刘嘉玲,张家辉,万国鹏,程小夏,麦天枢,吴倩
关咏荷,孙兴,高雄,吴毅将
洪宗玄,郑素敏,郑妍周,李成延
闻洋,张逸杰,马雅舒,徐杨
张建声,松冈李那,何珮瑜,陈嘉莉,王宗尧,赵永洪,陆永,郑诗君,吴岱融,邹文正,方咏琳,陈浩民,陈国坤,张沛乐,陈诗慧,姚学智
罗杰·克莱格·史密斯,杰斯·诺曼,戴维·洛奇,格兰特·乔治,夏洛·奥斯特沃尔德,乔伊·卡门,琳赛·阿莱娜,乔·奥克曼,迈克尔·索里奇,迪诺·安德拉德,乔治·巴比特,莱拉·贝尔津什,桑迪·福克斯,凯尔·赫伯特,Jeff Rector,德拉·萨巴,乔·托马斯
沈涛,华少,伊一,陈欢,罗希,池长庚
夏目贵志：神谷浩史 喵先生 , 斑：井上和彦