《御龙王妃》

我是警察国语

陈慧珊,吕颂贤,王喜,吴绮莉

我老婆是大提琴/吾妻正斗

劳拉·安托妮莉,Laura,Antonelli

到此一游粤语

阮儿,陈婉衡,陈约临,周佩婷,余思霆

东京爱情故事

铃木保奈美,织田裕二,江口洋介,有森也实,千堂秋穗

传教士第一季

多米尼克·库珀,鲁丝·内伽,约瑟夫·吉尔根,露西·格里菲思,W·厄尔·布朗,里基·马比,阿纳托尔·优素福,布莱恩·赫斯基,杰米·安妮·奥尔曼,德里克·威尔逊,戴斯敏·博格斯,伊恩·科莱蒂

心醉神迷的想法

黛博拉·卡拉·安格,罗尔夫·彼得·卡尔

暖婚100分：总裁轻点宠

百家讲坛战国说客张仪

易中天,于丹,王立群,刘心武,周汝昌,阎崇年,郦波,钱文忠,葛剑雄,蒙曼,纪连海,赵晓岚,马未都,袁腾飞,周国平,孔庆东,鲍鹏山,曾仕强,王蒙

Viu Chat粤语

许博文

放纵狂欢2

丹尼·特雷霍,凯特琳·奥尔森,保罗·谢尔,丸山凯伦,尼克·斯旺森,蒂姆·麦道斯,托尼·卡瓦勒罗,爱德华多·弗兰科,帕蒂·古根海姆,康尼·萨尔茨曼

偶像星愿第三季

增田俊树,白井悠介,代永翼,大桥贤一郎,阿部敦,江口拓也,小野贤章,千叶进步,兴津和幸,佐藤聪美,羽多野涉,佐藤拓也,小西克幸,川原庆久,保志总一朗,立花慎之介,古川慎

太阳召唤第二季

本·巴恩斯,弗莱迪·卡特,丹尼尔·嘉利甘,洁西·梅·李,阿奇·雷诺,卡拉翰·斯克格曼,阿米塔·苏曼,刘易斯·陈,帕特里克·吉布森,杰克·沃尔夫,Kit Young,Anna Leong Brophy

我们社区的美味女士

欧洲超级联赛：足球战争

暂无

狐狸与猎狗

米基·鲁尼,库尔特·拉塞尔,珀尔·贝利,杰克·艾伯森,桑迪·邓肯,珍妮特·诺兰,Pat Buttram,约翰·菲德勒

南斗官三斗北少爷

傅声,陈百祥,汪禹,王龙威,王晶

单身即地狱第三季

洪真庆,李多熙,曹圭贤,郑韩海,金珍荣

唐璜

维尔日妮·埃菲拉,塔哈·拉希姆,阿兰·尚弗,戴米恩·查潘,珍妮·贝丝

与世界说 第二季

苏翊鸣

逐爱游戏[配音版]

吉拉宇·唐思苏克,耶娜·萨拉斯,阿披南·普拉瑟瓦塔纳坤,查特朋·纳塔彭,菲丽塔·素萍蓬普,查塔瑞卡·西缇普容,帕拉蒂·永帕素

标错参 粤语版

洪金宝,钟镇涛,王祖贤,梁珊,曹查理,陈友

有泪悄悄流

廖学秋 · 傅艺伟 · 席与立 · 霍亚明 · 徐东生

名门绅士之考古劫心

艾丝特·苏普莉拉,娜塔玻·提米露克,娜妮达·缇查希,吉拉宇·唐思苏克,詹姆斯·马,塔纳瓦特·瓦塔纳普迪,纳瓦拉·翁瓦莎娜,迪洛克·通·瓦塔纳,金塔拉·舒卡芭,查莉达·薇吉翁彤,瓦凌通·帕哈甘,纳普恩·彭欧姆苏皖,塔宁·门罗恩斯,查卢彭·提坤坡恩提拉翁

骗中骗

保罗·纽曼,罗伯特·雷德福,罗伯特·肖,查尔斯·德恩,雷·沃尔斯顿,艾琳·布伦南,海尔德·高德,约翰·赫夫南,达纳·艾卡,杰克·基欧,米特拉阿利斯,Robert Earl Jones,James Sloyan,莎莉·柯克兰德,埃文·朗,阿奇·约翰逊,埃德·巴基,布拉德·苏利文,John Quade,Larry D. Mann,Leonard Barr,Paulene Myers,杰克·科林斯,Tom Spratley,Kenneth O'Brien,Ta-Tanisha,William

夜深不宁静

陈瑾,杨明娜,孙菲菲,许绍洋

饮马江湖国语

关礼杰,欧阳佩珊,邵美琪,欧瑞伟,谢贤

2023年中央广播电视总台元宵晚会

暂无

咸鱼修仙

神珑寄心

小两口TV版

张磊,王从双,吴樾,路知行,蔡宜达,韩彩英,史力嘉,贾乃亮,吴辰君

奔跑吧兄弟第四季

邓超,杨颖,李晨,郑恺,王祖蓝,陈赫,鹿晗

死圈

什恩·卡鲁斯,普娜·贾甘纳坦,杰瑞米·查亚德

有钱男与贫穷女：纽约篇

小栗旬,石原里美,相武纱季,浅利阳介,中村靖日,八木希,舞川あいく,野村麻纯,古川雄辉,丸山智己,中原丈雄,佐野史郎,井浦新

神偷奶爸2(普通话版)

史蒂夫·卡瑞尔,克里斯汀·韦格,本杰明·布拉特,米兰达·卡斯格拉夫,拉塞尔·布兰德,郑肯,史蒂夫·库根,艾尔西·费舍尔,达纳·盖尔,莫伊塞斯·阿里亚斯,纳西姆·帕杜雷德,克里斯汀·沙尔,皮埃尔·柯芬,克里斯·雷纳德,尼科莱·斯托伊洛夫,瓦妮莎·贝尔,艾娃·阿卡雷斯,罗里·艾伦,杰克·安杰尔,伊娃·贝拉,约翰·齐甘,黛比·德里贝里,杰斯·哈梅尔,丹尼·曼恩,莫娜·马歇尔,米凯·麦高万,Alec Medlock,拉瑞恩·纽曼,扬·拉布森,安德烈·鲁滨孙,吉姆·瓦德,艾普尔·温切尔,Bailey Gambert

阿玛迪罗

救命

袁富华,廖启智,黄翠仪,文颂娴,区腾骏,火火,许志安,林嘉欣,李心洁,黄浩然,周永恒,郑丽芳,童宁,童玲

大帅哥国语

张卫健,蔡思贝,洪永城,曹永廉,徐荣,谭凯琪

凤凰传说粤语

文颂娴,刘玉婷,张家辉,雪梨

双面神探双雨师徒篇

林雨申,罗予彤,龙政璇,刘怡潼,徐文浩

机关枪凯利的粉色人生

机关枪凯利

SAS：叛逆勇士 第一季

汤姆·格林-卡尼,杰森·沃特金斯,多米尼克·韦斯特,索菲亚·波多拉,杰克·奥康奈尔,迈克尔·谢弗,阿尔菲·艾伦,凯撒·东布瓦,鲍比·斯科菲尔德,艾德里安·鲁基斯,迈尔斯·贾普,安东尼·凯尔夫,埃米尔·艾尔-马斯里,西奥·巴克利姆-比格斯,凯特·库克,斯图尔特·坎贝尔,亚瑟·欧瑟,保罗·布彻,康纳·斯温德尔,史蒂威·戴维斯,尼克拉斯·纳恩,伊莎贝尔·莱德勒,雅各布·伊凡,莫里茨·杰恩,雅各布·麦卡锡,詹姆斯·威尔布拉汉姆

美国最可恨的女人

梅丽莎·里奥,布兰登·史密斯,朱诺·坦普尔,迈克尔·切鲁斯,罗利·科奇瑞恩,阿里克斯·弗罗斯特,何塞·祖尼加,乔什·卢卡斯,文森特·卡塞瑟,亚当·斯科特,马尔科·桑切斯,瑞安·库托纳,莎莉·柯克兰德

闪耀东方 第二季

胡锡进,金一南,金灿荣,温铁军,丁一凡

校影迷雾

麦肯娜·格瑞丝,加布里埃尔·贝特曼,Cedric Joe,瑞琪·琳德赫姆,亨利·托马斯,伊扎贝拉·维多维奇,Rachel Marsh,葛晓洁,肯尼·阿方索,夏洛林·阿莫亚,Claire Andres,赛勒斯·阿诺德,Arjun Athalye,马尔科姆·巴雷特,Morgane Bensadoun,Sarah Borne,帕维什·齐纳,大卫·德弗里斯,Darryl Dillard,凯萨琳·戴尔,杰克·戈尔,蒂姆·海德克,以利沙 亨葛,汉娜·凯普尔,威尔·金德拉克,桑德拉·埃利斯·拉弗蒂,Lindsay La

无名天使3D粤语

佘诗曼,郭羡妮,杨思琦

豆腐西施杨七巧

李静,徐源,闫学晶,徐成林,张一龙,王红梅,徐广明,郭旺,董连海

卖梦的两人

松隆子,阿部隆史,田中丽奈,铃木砂羽,木村多江,安藤玉惠,矢部享佑,大堀幸一,仓科加奈,伊势谷友介,古馆宽治,小林胜也,香川照之,笑福亭鹤瓶

城市猎人 第三部（国语版）

神谷明（冴羽獠） , 伊仓一惠（槙村香） , 麻上洋子（野上冴子） , 玄田哲章（海坊主,海怪,法尔肯） , 伊藤美紀（美樹）

美人图

金圭丽,金英浩,秋瓷炫,金南佶

好女人2011

晏维,谢绿路,蒋林伶,沈梦辰,吴恙,侯雯,刘欣然

私家侦探：平冈公主和愚温达

守护神之保险调查

张嘉益,姜皓文,汤镇业,欧阳靖,徐子珊,刘心悠,鲍起静,王馨瑶,温碧霞,徐冬冬,何雨瞬,翟天临,龚慈恩,林德信,苗侨伟,许绍雄,谈善言,邵美琪,梁竞徽,张秀文,黄宗泽,徐正溪,吴岱融,王希维,海陆,黄庭锋,江芷铟,洛儿

不扣钮的女孩

李丽珍,梁思浩,邵仲衡,徐锦江

张国荣跨越97演唱会

莫文蔚,舒淇,张国荣,辛晓琪

超神学院之黑甲

陈成杰,李政,黄艳萍,全青

超能落榜生

孟可,周知韵,杰西卡·特雷斯卡,罗旖凡,许伟豪

月老传之幽冥绝

张绍飞

吃货横扫曼谷

高海宁,彭慧中

这群汉子

王刚

神风刀之丝路少侠上

关晓彤,曹骏,秦俊杰

战吼

中原麻衣菅沼久义高桥美佳子植田佳奈

中国好声音第一季

刘欢,那英,杨坤,庾澄庆,华少

东方卡萨布兰卡

黄海冰,吕颂贤,蒋欣,苏瑾,鲍国安,康俊龙,姜世卓

别看别处

Micheal Bafaro,Kelly Bastard,Karina Frislev

半面人

边江,徐佳琪,张碧玉,路知行,阎萌萌,白马,王雪亮

雪山飞狐99版 普通话版

黄日华,陈锦鸿,邵美琪,佘诗曼,滕丽名,尹扬明,张兆辉,廖启智,刘晓彤

基和皮尔 第二季

科甘-迈克尔·凯,乔丹·皮尔

秋之鼓点

佐藤利奈,滨田贤二,古川慎,钉宫理惠,中原麻衣

希望宅邸 TV版 第二季

桃井晴子桑谷夏子松来未祐日野聪

良家妇女

王皓,庹宗华,刘芳,贺镪,杜德伟,张曦文,徐贵樱,马雅舒,章申

一只鞋

嫩模圈

潘春春,邢美美,朱盈盈,郑龙,