《101次求婚1991》

饥饿游戏：鸣鸟与蛇之歌（普通话版）

汤姆·布莱斯,瑞秋·齐格勒,彼特·丁拉基,乔什·安德烈斯·里维拉,亨特·莎弗,维奥拉·戴维斯,詹森·舒瓦兹曼,伯恩·戈曼,菲奥纽拉·弗拉纳根,达科·夏皮罗,伊索贝尔·杰斯珀·琼斯,麦肯齐·兰辛,艾琳·伯姆,阿什利·廖,艾米丽·霍菲尔,谢尔·布鲁沙伊特,弗洛拉·蒂曼,乔治·索纳,阿约梅德·阿德根,佐伊·蕾妮,迈克尔·格雷科,莉莉·玛丽亚·库珀,卡尔·斯宾塞,德克斯特·索尔·安塞尔,罗莎·戈茨勒,雅典娜·史催特,迪米特里·阿博尔德,凯特琳·阿金佩鲁米

港湾第五季

艾米丽·罗斯,卢卡斯·布莱恩特,艾里克·巴弗尔

江城阔少

熊猫杀 第一季

戴士,韩潇,囚徒,伍声,申屠,鼠大王,桃子,秦柳,二珂,毛毛,王师傅

宋景诗

崔嵬,陶金,张翼,温锡莹,石挥,束夷,张亮,吴茵,沙莉,李保罗,张鸿眉,舒适,晨波,方伯,董霖,傅伯棠,高笑鸥,顾也鲁,关宏达,韩涛,蒋锐,刘非,路珊,茂路,奇梦石,邱岳峰,史久峰,阳华,于飞,袁之远

闵勇MIGNON

美少年学社

唐国强,龚琳娜,蔡国庆,周笔畅,蔡康永,金星,林一,魏尊,刘特,吴宇恒,赵润南,英兰,英亚,候建宇,杨淇,聂杰铭,马嘉祺,大张伟

橙红年代1998

斗破苍穹 第四季

张沛,黑石稔,冯骏骅,杨梦露,陈奕雯,鬼月,谢添天

龙少爷1982

成龙,元奎,冯克安,陈惠敏,郑康业,火星

再见了，我的克拉默

岛袋美由利,若山诗音,内山昂辉,土屋神叶,逢坂良太,白石凉子,游佐浩二

叛逆边缘

希里安·墨菲,Tricia,Vessey,斯蒂芬·瑞,乔纳森·杰克逊,Jonathan,Jackson

国家地理：河流与生活系列长江

异搜店粤语

何广沛,陈晓华,吴业坤,曹永廉,林漪娸,麦秋成

樓價有得估

郑裕玲,周奕玮

使女的故事 第四季

伊丽莎白·莫斯,伊冯娜·斯特拉霍夫斯基,麦肯娜·格瑞丝,阿丽克西斯·布莱德尔,布莱德利·惠特福德,约瑟夫·费因斯,麦克思·明格拉,安·唐德,玛德琳·布鲁尔,萨米拉·威利,阿曼达·布鲁盖尔,O·T·法格本,山姆·贾格,巴伊亚·沃森,尼娜·凯莉,萨默·萨利姆,乔纳森·沃顿

布朗运动

桑德拉·惠勒,德拉甘·巴克玛,莎宾·蒂莫提欧

夸世代(国语)

郑诗君,陆永,赵永洪,罗兰,张继聪,郑家生,黄又南,于淼,姜大卫,陈婉衡,陈俊坚,郑恕峰,张国强,黄颖君,易智远,许绍雄,朱咪咪,江美仪,关礼杰,郑子诚,古明华,庄思敏,邵美琪,杨诗敏,欧瑞伟,陈豪,黄子恒,曾健明,谢芷伦,甄咏珊,胡鸿钧,吴业坤,李佳芯,鲁振顺,田蕊妮,森美,秦煌,黄智贤,吴岱融,汪明荃,曾守明,姚莹莹,蒋家旻,郑耀轩,陈嘉宝,苏丽明,邵卓尧,黎彼得,杨证桦,阮小仪,徐荣,卢峻峯,赵乐贤,徐玟晴,尹诗沛,龚嘉欣,黄翠如,林映辉,樊亦敏,钟景辉,祝文君,蔡坚成,黄文意,苏恩磁,欧阳伟豪,薛

北欧潮什么粤语

梁芷珮

蹴鞠小子

姜子齐

主厨的餐桌：披萨

Chris Bianco,Franco Pepe,Ann Kim,Gabriele Bonci,Yoshihiro Imai

转生初夜贪婪所求

高冢智人,关根明良,小松昌平

远古巨兽狼蜥兽

万国鹏

世说新语 动态漫第二季

浪花淘尽

陈果,傅子铭

智取威虎山电影纪录片之踏雪而行

徐克,张涵予,梁家辉,林更新,佟丽娅,元彬,蔡崇晖

时光与你都很甜下饭版

林昕宜,张皓森,何育骏,孙泽源,王晴,刘露,宋三思,敖瑞鹏,吕小雨,于心灵,卫韡,刘欣然,孙镇洋,邹吉昕,宋元圆,黄若元,张家源,曹婉瑾

开局我在昆仑学院学斩神

又见冤家

狄龙,梁婉静

大灌篮

周杰伦,陈柏霖,陈楚河,蔡卓妍,曾志伟,黄渤,吴孟达,吴宗宪,王刚,闫妮,刘畊宏,李立群

丧尸不要停

贝热尼丝·贝乔,费尼肯·欧菲尔德,卢安娜·巴杰拉米,莱耶·塞伦,格莱高利·嘉德波瓦,罗曼·杜里斯,查理·杜邦,玛蒂尔达·鲁茨,竹原芳子,Raphaël Quenard,让-帕斯卡尔·扎迪,西蒙妮·阿扎纳维西于斯

戴洛奇小镇第一季

凯特·波克斯,玛德琳·萨米,Alicia Gardiner,Nina Oyama,Holly Austin,Tom Ballard,Astrid Wells,Duncan Fellows,小山妮娜

龙骑侍S

百家讲坛曾国平

易中天,于丹,王立群,刘心武,周汝昌,阎崇年,郦波,钱文忠,葛剑雄,蒙曼,纪连海,赵晓岚,马未都,袁腾飞,周国平,孔庆东,鲍鹏山,曾仕强,王蒙

窒息家庭 第一季

德乌拉·基尔万,嘉玛-莉亚·德弗罗,妮芙·沃尔什,James O'Donoghue,Elijah O'Sullivan,贾斯汀·米切尔,Conor Mullen,凯瑞·克劳利,黑兹尔·杜普,伊纳·哈德威克,莎娜·凯斯雷克,希拉里·罗斯,休·奥康纳,Ayoola Smart,洛克伦·奥米拉因,斯图尔特·格雷厄姆,迈克尔·帕特里克,托马斯·列文,卡罗琳·布莱肯,Nigel Mercier,阿奈·里佐,Holly Sturton,布里吉德·莱希

利比里亚：寻宝之旅

雪之少女（京都版）

杉田智和堀江由衣国府田真理子皆口裕子

电焊工波力

安格斯·麦克莱恩,泰莎·斯威格特,本·贝尔特,艾丽莎·奈特,杰夫·格尔林,MacInTalk

命转乾坤国语

何宝生,傅明宪,麦长青,刘丹,张国强

罪恶的姐妹

自然世界：沙漠狮

大卫·爱登堡 David Attenborough

出线了，初恋会员心动花絮

孙嘉璐,陈子由,李九霖,郑希,傅天骄,荣梓希,郑合惠子,白凡,颜敬杰,杨业明,陈奕恩,张恪维,赵哲晨,霍星宇

披荆少年

苏有朋,李承铉

变形计第十四季

孤山魅影

赵晨东,林川人,褚楚,唐伟,刘正亮,李骏诚

泰山

布耐恩·布莱塞得,格伦·克洛斯,明妮·德里弗,托尼·戈德温,奈杰尔·霍桑,兰斯·亨利克森,韦恩·奈特,亚历克斯·D·林兹,罗茜·欧唐内,杰克·安杰尔,约瑟夫·阿什顿,鲍伯·伯根,罗德格尔·邦帕斯,莉莉·柯林斯,凯特·克雷西达,吉姆·卡明斯,Aria Noelle Curzon,詹妮弗·达林,黛比·德里贝里,Patti Deutsch,保罗·伊丁,布莱克·麦克莱弗·尤因,斯科特·马丁·格尔琴,Sam Gifaldi,杰姬·戈诺,麦卡·霍普特曼,Grady Hutt,雪莉·琳恩,丹尼·曼恩,杰森·马斯登,米凯

超人总动员2 普通话版

格雷格·T·尼尔森,霍利·亨特,莎拉·沃威尔,赫克·米尔纳,伊莱·富西尔,凯瑟琳·基纳,塞缪尔·杰克逊,伊莎贝拉·罗西里尼,鲍勃·奥登科克,布拉德·伯德,索菲亚·布什,乔纳森·班克斯,约翰·拉森贝格,金伯利·阿代尔·克拉克,托亚·特纳

独角兽家族

村里新鲜事

刘晨刘同明邓美红朱峰高先芝

豪遊咖啡

陈豪,李佳芯,黄翠如,袁伟豪

胡萝卜须

芬尼·科腾肯,理查德·波林热

麻烦终结者

薛景求,李廷镇,吴达洙

浪女神龙剑

杨惠珊,陈观泰,向云鹏

海报师：阮大勇的插画艺术

阮大勇,许冠文,钟镇涛,张同祖,马荣成

当我们离开地球：美国国家航空航天局的太空行动

Gene Kranz,Gary Sinise,Jim Lovell,Eugene Cernan

爱人同志

张亮,徐玉琨,管轩,何明翰,宣言,任正斌,周奇奇,牛飘,张会中,罗昱焜,王鹏凯,李小萌,王雷,董方亮

行骗天下JP：英雄篇

长泽雅美,东出昌大,小日向文世,竹内结子,三浦春马,江口洋介,松重丰,角野卓造,生濑胜久,石黑贤,梶原善,高岛政宏

北王狂刀

庚子风云

徐怀钰 , 郑元畅 , 张瑞希 , 范冰冰 , 陈莎莉

遗留搜查 第七季

栗山千明,上川隆也,户田惠子,甲本雅裕,户塚纯贵,永井大,宫﨑香莲

死亡医生玛丽 第二季

格蕾丝·林恩·孔,理查德·肖特,蕾切尔·勒费夫尔,亚历桑德拉·卡斯蒂略,卡罗利娜·达韦纳,杰·瑞恩,查德·康奈尔,塞巴斯蒂安·罗伯特斯,萝拉·弗兰纳里

女老师2

Schoolmistress,

少年与少妇

汪禹,胡燕妮,韦弘,米兰

激战99号监狱

詹妮弗·卡朋特,文斯·沃恩,汤姆·盖里,唐·约翰逊,马克·布鲁卡斯,乌多·基尔,丹·安博尔,罗布·摩根,弗雷德·迈拉麦德,克拉克·约翰森,Geno Segers,穆斯塔法·沙基尔,普佳·库马尔,菲利普·埃丁格,迈克尔·麦迪罗斯

唱K小鱼仙 第一季

伊东美弥子,若林直美,寺门仁美

哈迪兄弟 第二季

碧·桑托斯,阿提克斯·米切尔,基娜·巴斯蒂达斯,Adam Swain,亚历山大·埃利奥特,罗汉·坎贝尔,Alli Chung,珍妮特·波特,Sima Sepehri,Riley O'Donnell,Cristian Perri,Mal Dassin,Krista Nazaire

新版：逆袭打工人

毕加索：知性懂爱的艺术大师

巴勃罗·毕加索

新闻编辑室第二季

杰夫·丹尼尔斯,艾米莉·莫迪默,艾丽森·皮尔,小约翰·加拉赫,萨姆·沃特森,托马斯·萨多斯基,戴夫·帕特尔,奥立薇娅·玛恩

水浒传（2011)

吕良伟,计春华,寇占文,陆建艺,黄海冰,甘婷婷,张涵予,白海龙,李子雄,陈龙,佟大为,孟瑶,张杰,晋松,杨青,张迪,胡可,刘冠麟,赵秋生,温海波,肖雨雨,严屹宽,张春仲,袁咏仪,刘芷汐,王沥,张铁林,杜淳,程诚,刘峰超,赵帅,康凯,金柯,孙彬皓,陈维涵,李立宏,郭超,姜广涛,杨子,李宗翰,谢宁,徐向东,于彦凯,景岗山,孙锂华,刘筱筱,高虎,杜星奇,李昊翰,熊乃瑾,张晓晨,陈廷嘉,王星瀚,安以轩,韩栋,高海,曲木古火·秋风,那家威,于博宁,柳海龙,刘宇桥,刘家琪,胡东,李羲儿,于博,马子俊,刘科,纪元,杜鹏

玉蒲团之官人我要

罗莽,徐锦江,钟真

枕边怪吓

郑有美,李善均