韦启昌
欧阳耀麟,周恩恩,曾燕
欧赞·艾贾,贝迪·埃金,缪拉·阿金,艾露·阿鲁拉,乌富克·巴伊拉克塔尔,艾琥·图尔克潘贾,阿茜雅·欧兹肯
伍宇娟,侯天来,吴若甫
渡部篤郎,中村蒼,黒川智花,奥貫薫,佐藤二朗,中村育二,尾上寛之,山田麻衣子,相島一之,京野ことみ,長門裕之,松重豊,陣内孝則
古手川祐子,樱田淳子,高岛政宏,梅宫辰夫,古尾谷雅人,小林昭二,赤座美代子,室井滋,夏夕介,高品格,田村英里子,上田耕一
钟汉良 , 萧蔷 , 任程伟 , 杨树泉 , 徐熙颜 , 胡军 , 袁苑 , 马以 , 朱研 , 臧金生 , 徐敏 , 侯长荣 , 徐梵溪
杨静,张静,张黎明,高彩霞,陈伟奋
詹姆斯·沃克,比利·马格努森,丹妮亚·拉米雷兹,丹妮尔·坎贝尔,道林·米西克,山姆·贾格,戴维·桑托斯,迈克尔·雷蒙德-詹姆斯,保罗·韦斯利,金·凯特罗尔,保利娜·辛格,扎布丽娜·格瓦拉,克里斯·布罗楚,斯特林·奈特,科特·耶格尔,詹姆斯·马丁内斯,拉米安·纽顿,丹·安博尔,托尼娅·格兰茨
大卫·田纳特,詹妮特·蒙哥马利,伯恩·戈曼,马辛·多洛辛斯基,米洛斯拉夫·兹布罗邹维奇,拉多斯劳·凯姆,琳达·巴塞特
麦肯锡·克鲁克,托比·琼斯,蕾切尔·斯特灵,艾米-费欧‧爱德华兹,苏菲·汤普森,黛安娜·里格,Sean,Buckley,Jacob,Hill
杨常金,李幼斌,茹萍,陶泽如,张煊赫,迟嘉,周璐
施源褚翘曹启泰樊维洪浚嘉吕薇廖小立马兰倪天麒阮虔芷孙砾武艺徐洁儿肖扬伊丽媛杨贵媚
陈诗雅,申妍宇,金珠
Rowan Atkinson (Voice)
汤姆·艾利斯,劳伦·日尔曼,凯文·阿历詹卓,莱斯丽-安·布莱德,马特·科博伊,克里斯·科伊,斯嘉丽·艾斯特维兹,Deyo Forteza,埃美·加西亚,伊丽莎白·格鲁伦,瑞秋·哈里斯,丹尼斯·海斯伯特,斯科特·波特,D.B.伍德塞德,亚当·维利,罗布·萨布雷基,Maggie Carney,Bjorn Johnson
米莲娜·德拉维奇,Milena,Dravic
正宇,姜河那,金海淑,李东辉,李璟荣,韩在英
刘宪华,王嘉尔,大左,艾薇儿·拉维尼,朴宰范,仓木麻衣,陈胤妃,宫崎步,李先雄,刘瑾睿,沐上,杨树梢
陈柏霖,郭采洁,夏侯云姗,姜超,魏巡,成龙,谢霆锋,英达,英壮,汪海林,周蕙,金池,巫启贤,冯雷,梁丹妮,龚悦,博子,任正斌,袁满,九万,林鹏,徐海鹏,赵晖,李生莉
温兆伦,杨茜尧,陈键锋,关礼杰,蒋雅文,马国明,成奎安
梶裕贵,石川由依,井上麻里奈,神谷浩史,细谷佳正,下野纮,三上枝织,谷山纪章,朴璐美,子安武人,花江夏树,佐仓绫音,沼仓爱美
佐伊·莱文,布兰登·斯坎内尔,凯文·凯恩,米卡·斯托克,斯蒂芬妮·斯泰尔斯,达茜·卡尔登,查尔斯·古尔德,亚历克斯·赫特,西奥·斯托克曼,马修·威尔卡斯,杰德·埃利桑,加布里埃·瑞安,爱丽莎·阿弗拉斯,埃米·贝蒂娜,埃里克·贝瑞曼,马修·里施
皮埃尔·克里蒙地,让-皮埃尔·利奥德
內知美,琴乃,木下邦,街田紫苑
林钢梓
廖京生,吴冕,雷瑞琴
水原香菜恵,里见瑶子,亚纱美,Hideki,Nishioka,川濑阳太,Hironari,Kubota
艾米·亚当斯,克里斯托弗·瓦尔兹,丹尼·赫斯顿,克里斯滕·里特,詹森·舒瓦兹曼,特伦斯·斯坦普,乔·鲍里托,德莱妮·雷伊,玛德琳娜·亚瑟,詹姆斯·斋藤,法林·万安贝克,吉多·富拉尼,伊丽莎白·凡托内,艾米莉·麦迪森,Brent Chapman,盖博·考斯,迪伦·金威尔,彼特·科拉米斯,文森特·盖尔,希瑟·多克森,赖恩·贝尔,吉尔·莫里森,里拉·萨瓦塔,Traci Toguchi,安德瑞亚·布科,艾米丽·方达,阿隆·克拉文,托尼·阿尔坎塔,大卫·穆利尔查德,安德鲁·爱尔莱,迈克尔·科普萨,艾伦·麦克法兰,P
李晓川,禾浩辰,张新成,徐佳琦,闫肃,刘美含,周雨彤,郑伟,佟凡,卢庆辉,楚建,高梓淇,王佑硕,隋咏良,杨平友,杨洪武,徐紫茵,苏晓彤,艾平,冯齐,龚思乐
松本梨香,大谷育江,石冢运升,饭冢雅弓,兴梠里美,关智一,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,大塚周夫,平松晶子,久川绫,三石琴乃,潘惠子,丰岛雅美,爱河里花子,冬马由美,小西克幸,金井美香,上田祐司,坂口候一,筱原惠美,加贺谷纯一,挂川裕彦,西村千奈美,伊崎寿克,酒井哲也,川岛得爱,鹿贺丈史,浜田雅功,山寺宏一
万国鹏,王婷,沈凯,徐小琴,林晨,魏星,蒿怡帆,蒿怡霏,覃培军,王昭,张文斌,林俭,耿力树,张喜来,周鹏,寇骏,姜涛,袁咏仪,方中信,刘伟强,冯德伦,吴彦祖,尔冬升,麦兆辉,庄文强,方平,张静初,许鞍华,林更新,蒋梦婕,陆剑明,顾冠忠,黄斌,杨立山,赵书勋,王凯,谢丽华,张武常,周笑琴,韩东升,施小菊,郭威,杜江山,褚琪灵,许萧匀,马红磊,王尧,刘广超,朱荣荣,张忆幻,张帅,李海鹰
尼古拉·科斯特-瓦尔道,朱丽叶·比诺什,玛丽亚·多耶·肯尼迪,克洛伊·安耐特,劳琳·坎尼,小拉里·穆伦,伊芙·麦凯林,Carl Shaaban,丹妮丝·麦柯马克,马德斯·斯代尔
吴谨言 韩东君 李雪琴 孙怡 文淇
奥利维亚·王尔德,摩根·斯佩克特,凯尔·凯特莱特,托妮·帕塔诺,贝特西·艾顿,切丽丝·迪伦,朱迪·马尔特,C·J·威尔逊,查克·库珀,马塞林·休格特,佩奇·瑞亚,埃斯特凡妮娅·特杰达,贝弗利·阿特金森,希瑟·哈金斯,丽贝卡·斯皮罗,大卫·尚布里斯,吉姆·福特,J·D·威廉姆斯,马格特·宾汉,玛丽·特斯塔
张可颐,郑少秋,江华,黎耀祥,吴美珩,蒋志光,林韦辰,艾威,陈荣峻,鲁振顺,邵传勇,余子明,郑子诚,罗乐林,黄泽锋,王俊棠,江汉
李砚 曹赛亚 何依蔓 陈添祥 周微微
Arturo Valls,Carlos Chamarro,Marta Belenguer,Javier Botet,Carolina Cerezuela,Esperanza Elipe,Manuel Galiana,Ingrid García Jonsson,Ana Milán,Alex O'Dogherty,Esperanza Pedreño