李幼斌,张丰毅,李小冉,石天琦,李岷城,王骁,隋咏良,史兰芽,马少骅,马晓伟,苇青,吴竞,栾元晖
David Dawson,Alexander Dreymon,Tobias Santelmann,Eliza Butterworth,Millie Brady,Toby Regbo,Ian Hart
梁朝伟,黎美娴,邓萃雯,邵美琪,郑裕玲,任达华,曾江,鲍方,黄韵材,龙天生,廖启智,艾威,戴志伟,
张一生黄荣侯雯宾玲李赛
吴卓羲,汤怡,潘灿良,何珮瑜,林盛斌,孙慧雪,张建声
贝特西博伊尔,戴恩麦克卢尔
配音：村田麟太郎
堀江瞬,生田善子,久保由利香,山本和臣,足立優樹,堀江一真,饭田里穗,加藤英美里,八島沙羅羅,立花理香,矢野正明,子安武人
于荣,凌云,王龙威,樊梅生
曼迪·摩尔,米洛·文堤米利亚,贾斯汀·哈特雷
吴毅将,鲍起静,蔡国庆,郑恕峰,罗莽,岳华,郑雷,王伟,张翼,欧阳莎菲,罗乐林,叶玉萍,炜烈,黎汉持,徐宝凤,麦天恩,刘一帆,韦白,徐二牛,阮佩珍,谭荣杰,熊德诚,凌文海
内田雄马,冈本信彦,佐藤元,古川慎,铃木达央,武内骏辅,神尾晋一郎,驹田航,村濑步,安元洋贵,铃村健一,八代拓,内田修一,柳田淳一,花江夏树,齐藤壮马
连尼·詹姆斯,奥斯丁·阿梅里奥,莫·柯林斯,凯伦·戴维,金·迪肯斯,科尔曼·多明戈,珍娜·艾夫曼,克里斯汀·伊万格丽斯塔,丹妮·加西亚,德米垂斯·格罗斯,彼得·雅各布森,卢宾·布雷兹,艾莉克莎·尼森森
吴世勋,吴倩,宋威龙,徐可,李昕亮,许佳琪,于波,孙宁,鞠婧祎
欧阳震华,陈妙瑛,王喜,谭小环,黎耀祥
吕瑞容,卢海鹏,罗志强,黄新
孙璞王昊旸
菲利普·拿翁
何珮瑜,许维恩,朱俊丞,卢宣彤,江倩龄,杜季祥
贝哈蒂·朴琳思洛阿德瑞娜·利玛亚历桑德拉·安布罗休坎迪丝·斯瓦内普尔
陈佩斯,赵家玲,李纬,罗尔夫·霍帕
陈楚洹,张冰倩,杨依寒,张幂涵
冯远征,高露,孔维,王同辉,陈小艺,蔡雯艳
吉姆·罗斯·斯图尔特,夏洛特·兰普林,吉姆·罗斯·斯图尔特,Alla Faerovich,皮耶尔弗兰切斯科·法维诺
帕特里克·约翰·弗吕格,方·基默,路易莎·克劳瑟,保罗·本-维克托,尤尔·瓦斯克斯,梅丽莎·博洛纳,金·迪莱克特,阿曼达·沃伦,斯坦·德米多夫,卢克·爱德华兹,艾丽克斯·埃索,Mattea Conforti,泰勒·理查森,Andrea Lynn Green,Travaris Spears,奥基里特·奥诺多瓦
梅利莎·琼·哈特,杰西·麦特卡尔菲,戴维·怀特,海莉·奥兰蒂亚,莎蒂·罗伯森,弗雷德·多尔顿·汤普森,玛丽亚·卡纳尔斯-巴雷拉,帕特·布恩,雷·怀斯,罗宾·吉文斯,埃涅·赫德森,保罗·科沃,特丽莎·拉法切,乔·林德斯特伦,本杰明·奥切恩格,凯瑞·斯科特
杨凝,叮当,刘明月,郝祥海,藤新,李佳怡,皇贞季,叶知秋,龙小梨,瞳音,图特哈蒙,山新,李璐,李兰陵,沈念如
王庆祥,段奕宏,张杰,黄志忠,焦俊艳,阚清子,宋佳,袁文康,程枫,王鑫,陈小妹,贾君刚,黄品沅,徐璐,梁浩,涂凌,甘露,马小宁,王静,刘淼淼,张志坚,练练,高岛真一,陶海,柯蓝,刘立伟,陈楚翰,公磊,崔冰,陈良
渥美清,倍赏千惠子,岸惠子,前田武彦,加藤昌彦,前田吟,松村达雄,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,中村凖,佐藤蛾次郎,吉田义夫
刘青云,古天乐,郭富城,杨采钰,罗嘉良,谢君豪,方中信,陈国邦,洪天明,刘浩龙,苏宸褕,徐伟栋,丘占辉,林雪,袁富华,张松枝,彭怀安
艾莉森·托尔曼,Sophie Reid,乔贝兹·威廉姆斯,Luis Bordonada,拉里·杰克·唐森,Angelo Dylen,坦纳·比尔德,Monique Straw,Dennis Alcorn,Shayla Allen,Stephanie Ballard,肯尼斯·韦恩·布拉德利,Ricky Catter,Preston Corbell,Garrett Graham
蔡思贝,谢嘉怡,邵珮诗,苏韵姿,黄碧莲,邢敏慧
关晓彤,佟大为,王志文,梅婷,刘欣,史磊,谢升皓,巩峥,涂凌,陈祉希,初星一
杰夫·丹尼尔斯,布莱丹·格里森,霍利·亨特,迈克尔·凯利,詹妮弗·艾莉,斯科特·麦克纳里,达尔默·阿泽德,达约·阿德,维奥莱特·布林森,彼德·考约特,诺维·爱德华兹,吉恩·法贝尔,西恩·加拉赫,David Ingram,乔·洛·特鲁格里奥,艾米·西米茨,安德鲁·爱尔莱,乔纳森·班克斯,金斯利·本-阿迪尔,奥娜·卓别林,布莱恩·达西·詹姆斯,肖恩·多伊尔,斯宾塞·加雷特,詹姆斯·吉尔伯特,德里克·赫德,T·R·奈特,Christina Notto,史蒂文·帕斯奎尔,德尔菲娜·鲁塞尔
乔尔·金纳曼,裴淳华,克里夫·欧文,科曼,安娜·德·阿玛斯,萨姆·斯普卢尔,露丝·布莱德利,马丁·麦凯恩,纳西尔·贾玛,豪尔赫·莱昂·马丁内斯,尤金·里皮斯基,蒂利亚纳·布克丽瓦,斯科特·安德森,罗伊·贝克,普雷斯顿·萨德莱,马太乌兹·科西基维奇,米洛斯拉夫·哈尼斯泽斯基,Jenna Willis,吉因·加布里埃尔,艾拉姆·奥里安,伊曼纽尔·科埃略
成始璄,全炫茂,张玉安,寺田拓哉,中本悠太
布律诺·克雷梅,弗朗索瓦·尼格雷特,Vincent Gasperitsch
张豪歌 , 王丽语
北村匠海,永山绚斗,村上虹郎,高杉真宙,山田裕贵,杉野遥亮,吉泽亮,铃木伸之,矶村勇斗,间宫祥太朗,真荣田乡敦,今田美樱
何炅,谢娜,吴昕,杜海涛,李维嘉,李湘
汤姆·艾利斯,劳伦·日尔曼,D.B.伍德塞德,莱斯丽-安·布莱德,斯嘉丽·艾斯特维兹,翠西亚·希弗,瑞秋·哈里斯,拉丝蒂·休默
萧敬腾,张震岳,尚雯婕,张亚东,胡宇桐,李润祺
梅丽莎·麦卡西,本·法尔科内,Denise Roberts,莱丝莉·比伯,凯文·杜恩,Lynn Gilmartin,乌斯曼·阿利,戈兰·D·克鲁特,克里斯·桑迪福德,Emma Kate Lawrence,安娜·斯科特尼,Jane Larkin,Yure Covich,Rahel Romahn,Elke Hinrichsen,史蒂夫·马洛,Yanic Truesdale
梁小冰,莫少聪,徐锦江
张松枝,敖嘉年,郑家生,林峯,刘江,韩马利,何傲儿,李国麟,马国明,李天翔,曾伟权,罗莽,杨英伟,梁嘉琪,欧瑞伟,冯素波,曾敏,黄子恒,黄文标,陈展鹏,吴业坤,蒋志光,高钧贤,陈佩思,夏雨,曾守明,李成昌,区霭玲,杨明,乐瞳,谭真一,陈敏之,张颕康,陈思齐,杨怡,罗乐林,陈荣峻,简慕华,游飙,林远迎,方伊琪,庄锭欣,邓永健,胡诺言
常铖,曲双双,洪京京
郑秀文,赖雅妍,李晓峰,钟镇涛,任贤齐,刘瑞琪,吴彦姝,刘德华
李湘 , 陈庭威 , 陆剑民 , 哈斯高娃
吱毛,涩尕猫,阿夹,原子,仁猫,笑女王,北炎,冰冰,伊闪闪,文文,虫虫,叮当,雪月,酸楚韩,千寻,大海