罗嘉良,邵美琪,陈秀雯,罗乐林
柯蒂妮娅·格拉卡：橘田いずみ 让崎妮洛：徳井青空 夏洛克·雪莉福德：三森铃子
卡门·迪·皮耶特罗
安德鲁·弗林托夫,克里斯·哈里斯,帕迪·麦吉尼斯
考莉·埃尔南德斯,Ashley Denise Robinson,Andy Faulkner,Will Madden,斯蒂芬妮·亨特,Alan Palomo,Ross Yingst,Shirley Chen,尼卡恩·罗宾逊
亚历山大·昆泽内斯特罗夫,Dmitriy Frid,伊戈尔·卡列斯科夫,Mikhail Safronov,Ekaterina Kabak,Alexander Romanov,谢尔盖·科姆珀
佟大为 , 左小青 , 刘一含
梅尔·吉布森,小罗伯特·唐尼,南希·特拉维斯,肯·詹金斯
冯静恩,刘俊峰,王馨可
杨烁,胡军,甘婷婷,郭珍霓,吴刚,陈丽娜
Adam,Mediano,Drake,Burnette
Domiziano,Arcangeli,Clio,Goldsmith,Catherine,Spaak
周嘉洛,林夏薇,姜大卫,徐荣,黄子恒,陈庭欣,古佩玲,招浩明,叶凯茵,何沛珈,莫伟文,史颖乔,苏丽明,蔡国威,冼灏英,杨证桦,吴紫韵,张诗欣,沈可欣,嘉骏,李君妍,李漫芬,何伟业,吴绮珊,黄一鸣
李东翰,曹子辰,叶静,王亚梅,尤勇智,桑叶红,辰析
宝琳娜·安德烈耶娃,Ekaterina Baygozina,Polina Bezborodova,帕维尔·杰列维扬科,Vladimir Dikun,Yuriy Dikun,米克哈尔·弗里蒙弗,Pavel Elpashev,Aleksey Fomin,Vitaliy Kopnin,Vadim Lymar,Lyubov Makeyeva,Alina Nedobitko,Aleksandr Pilyushin,Tatyana Polonskaya,亚历山大·塞梅切夫,安东·沙金,帕维尔·史顿,欧勒格·塔克塔罗夫
Michel Roux Jr.
彭提瓦特·唐万查洛,克丽丝·霍旺,查温洛·里奇查力安沙功,吉拉迪·库立亚古,皮特·考普·狄瑞恩达尔,Alex Surapol Poonpiriya,尼科·塞瑞奥尔特,薇丽缇帕·帕迪布拉颂,Seo Ji Yeon,Tai Penpak Sirikul
马修·贝恩顿,Jim Howick,本·威尔邦德,西蒙·法纳比,玛莎·豪-道格拉斯
约翰·韦恩,Phyllis Fraser,Lew Kelly
欧阳震华,陈秀雯,陶大宇,郑秀文,刘美娟
韦斯·本特利,瑞秋·尼科尔斯,西蒙·雷诺兹,菲利普·阿金,史蒂芬·穆尔,米兰达·爱德华兹,李善亨,格蕾丝·林恩·孔,芭丝谢芭·加内特,Philip Williams,阿诺德·平诺克,弗兰克·卡方
袁文康,白茹,陶昕然,吕佳容,姜广涛,马天宇,孙艺洲,闵春晓,郑毓芝,芦菲,曹秋根,陈倩,李星珠,董娴,阮志强,陈鸿梅,曹晓雯,邓莎,陆怡璇,宋雨霏,李佳璘
Rowan Atkinson (Voice)
张伟,张秉君,谭笑,赵肖宇,万丹青,孟雨田,曹路瑶,李婉瑶,张汝柯,王梦拓,刘沛,周子瑜
宋丹丹,高亚麟,张一山,尤浩然,丹琳,马书良,傅羽嘉,孙桂田,张艺文,盛冠森
艾塔娜·桑切斯-希洪,Cumelen Sanz,尤尼斯·贝希尔,佩德罗·卡萨布兰科,María Fernández Prat,Mariela Martinez Campos,Alex Pastrana,Vanesa Rasero,Adán Redondo,Mehdi Regragui,Rocío Setjo
暂无
文森特·佩雷斯,安娜斯塔西娅·扎沃洛纽克,弗拉基米尔·缅绍夫,Oskar Kuchera,奥列格·斯特凡
韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇,斯洛博丹·佩罗维奇,鲍里斯·德沃尔尼克,雷利亚·巴希奇,希比娜·米亚托维奇,Boro Begovic,伊万·严尼奇耶维奇,Igor Galo,Wilhelm Koch-Hooge,汉约·哈塞,约万·米利切维奇,Dusan Janicijevic,德米特·比滕茨,Maks Furijan,Milja Vujanovic,Veljko Mandic,Slobodan Velimirovic,Minja Vojvodic
哈皮·萨尔玛,伊布努·贾米尔,劳拉·巴苏基,阿斯文迪·贝宁·斯瓦拉,瑞克·迪雅·皮塔洛卡,坎帕·普特里,阿拉温达·基拉纳