王子文,于和伟,王传君,陈瑾,林永健,赵健,李小冉,何杜娟,张鲁一,张峻宁
吴静娴 , 于莉 , 蔡振南 , 林昀 , 潘蔚
黄一飞,罗兰,张松枝,麦长青,林家栋,黄一山,刘江,韩马利,李子奇,古明华,梁小冰,罗莽,江欣燕,艾威,邓汝超,卢宛茵,黄泽锋,陈展鹏,廖骏雄,阮兆祥,陈安莹,黎耀祥,秦煌,关海山,王伟梁,曹达华,李添胜,樊亦敏,王伟,梅小惠,蒋克,陈明君,李炜祺,梁雪湄,罗君左,白茵,陈狄克,邓英敏,廖伟雄,黄天铎,凌汉,黄仲匡,郭卓桦,温双燕,麦嘉伦,梁咏琳,李桂英,廖丽丽,戴少民,曾慧云,黎秀英,何婉盈,何嘉丽,叶振声,林嘉丽,邹静
帕翠西娅·维拉奎兹,格雷戈·格伦伯格,艾弗连·莱米雷斯,赫米基·马德拉,杰西卡·卡梅隆
韦志忠,韦方芳,李锦鉴,施宁杰,蒋鑫,王红林,赵迪,和志军,何久平,胡政尧,杨杰,刘珈辰,邰奕江,顾剑桥,周祺泰,谢卓颖,张凯龙
泽城美雪丰永利行宫野真守花泽香菜
高桥李依,洲崎绫,石原夏织,五十岚裕美,仲田亚里沙,竹达彩奈,山新,叶知秋,阎么么,闫夜桥,赵双,黑特,杨凝,沈念如,杨默,常蓉珊,陈思宇,乔菲菲,路扬
张逗逗,陈创,梁春书,金晨,张洪杰,汪汐潮,郑卫莉,袁中方,李子轩,由立平,林江国,徐雷智,阿楠,孙强,董子武,刘双宁,邓天晴,马敬涵,金池,王鸥,何晟铭,张志坚,翟万臣,王琦,张萍,周舟,甘萍,刘政,候七,陈楚翰,刘晨睿,梅年佳,张进,张娇娇,祝东宁,黄群
渥美清,倍赏千惠子,吉永小百合,宫口精二,高田敏江,前田吟,松村达雄,三崎千惠子,太宰久雄,笠智众,中村凖,佐藤蛾次郎,吉田义夫
马克·哈蒙,迈克尔·韦瑟利,科特·德·巴勃罗,尚恩·穆雷,宝蕾·佩雷特,大卫·麦考姆
张智霖,周柏豪,陈小春,吴卓羲,谢天华,林晓峰
本·米勒,弗朗西斯·德·拉·图瓦
伊恩·邓肯,朱莉·马库斯,戴安娜·加西亚,埃里克·尼尔·古铁雷斯
贝蒂·怀特,艾伦·布卢门菲尔德,露·麦克拉纳罕,碧·亚瑟,艾斯黛拉·格蒂
谷桃子,前野朋哉,佐藤かよ,川村ゆきえ,古崎瞳,岡山天音,葉山レイコ,水澤紳吾,モト冬樹
陈庭威,刘美娟,何嘉莉,陈嘉辉,白彪,刘江
温迪·麦丽登·康薇,麦迪森·伊瑟曼,杰里米·雷·泰勒,郑肯,卡里尔·哈里斯,杰克·布莱克,克里斯·帕内尔,布赖斯·卡斯,佩顿·威奇,沙里·海德利,克里斯蒂安·芬拉森,马修·J·瓦斯奎斯,考特尼·劳伦·卡明斯,洁西·高伊,肯德里克·克罗斯,R·L·斯坦,米克·温格特,达林·德·保罗,肖恩·麦克米伦,帕蒂·舍尔哈斯
裴斗娜,杰米·克莱顿,蒂娜·德赛
杰森·莫玛,卢卡斯·提尔,梅兰妮·斯科洛凡诺,梅里特·帕特森,詹妮弗·黑尔,凯特琳·勒柏,史蒂芬·麦克哈蒂,亚当·布切,约翰·派珀-弗格森,Miriam McDonald,阿兰·莫西,Casey Hudecki,Azra Valani,亚当·麦克唐纳,马修·库里·霍尔姆斯
梅津亮介,安原義人,玄田哲章,大塚明夫
董明珠,张翰,岳云鹏,蒋昌建,于朦胧,靳梦佳,张萌
李宜娟,叶子
秋山未知汚,小水一男,笹原茂朱,香取環,瓜生良介,寺島幹夫
陈豪,张可颐,黄德斌,岳华,雪妮,陈山聪,高海宁,陈茵媺,张翼,罗兰,张国强,钟绍图,萧正楠,何芷姗,袁伟豪,龚嘉欣,徐荣,沈可欣,杨证桦,赵永洪,余子明,梁嘉琪,邓永健,麦子乐,梁珈咏,李海生
刘嘉玲,吴启华,金燕玲,周美凤,夏文汐,罗美薇,曾江,关之琳,文隽
Rowan Atkinson (Voice)
温兆伦,黎姿,梁小冰
林佑俽,郭馨雅,屈中恒,蒋笃慧,陈幼文,贺宇杰,傅品晟,江志伦,马国尧
丹尼·戴尔,诺埃尔·克拉克,埃米尔·马尔娃,李·恩格里比,Keith-Lee Castle,克里斯蒂娜·科尔,特里·斯通,尼尔·马斯克尔,埃米莉·布思,斯蒂芬·格拉汉姆,杰西卡-简·斯塔福德,阿黛尔·秀娃,Zac Mattoon O'Brien,玛丽·塔姆,比利·穆瑞,艾丽森·卡洛尔,珍娜·古德温,妮娜·艾尔斯
巩峥,宋佳伦,李乃文,王媛可,萨日娜,岳旸,李大强,王绘春,李强,梁林琳,张棪琰,李金哲,张雯,王雨,黄超,于滨,唐曾,东斗,李依玲,国庆,陆彭,王海地,王艺禅,梁爱琪,王超帏,孙大川
罗家英,梁小龙,姜超,来喜,元华,龚蓓苾,鲁缘缘
陆浩明,肥妈
安格斯·麦克莱恩,泰莎·斯威格特,本·贝尔特,艾丽莎·奈特,杰夫·格尔林,MacInTalk
柴崎幸,佐藤浩市,松本润,佐藤隆太
李光洁,温兆伦,范雨林,庄庆宁,段炼,王力可,詹俊林,王静,吴冕,邓小鸥,Jing Fu,高珑珂
帕敏德·纳格拉,劳拉·普沃,莉莎·麦格里利斯
张纯烨,谢霆锋,张杰,李雪琴,关晓彤
艾玛·斯通,咏给·明就仁波切,迈克尔·波伦,玛莉亚·班福德
米雪,黄元申,梁小龙,董骠,黎汉持,魏秋桦
克里斯汀·肯诺恩斯,埃文·蕾切尔·伍德,彼得·斯特曼,艾伦·卡明,玛娅·鲁道夫,阿尔弗雷德·莫里纳,山姆·帕莱迪奥,伊利亚·凯利,鲍勃·爱因斯坦,Meredith Anne Bull,罗比·戴蒙德,Llou Johnson
郦波,马伯庸,毛佩琦,杨雨,蔡天新,赵瑜
李哲民吴光禄,金允智,裴秀暻,
杰瑞米·艾恩斯,弗朗索瓦·阿诺德,荷丽黛·格兰杰,琼妮·威利,大卫·奥克斯,西恩·哈里斯,Aidan Alexander,科鲁姆·费奥瑞
麦美恩,陆浩明,林秀怡,林正峰,陈展鹏,马国明,郑则仕,马德钟,林夏薇,蔡思贝,张振朗,洪永城,黄智雯,陈炜,高海宁,刘佩玥,刘颖镟,黄智贤,黎诺懿,杨明,陈贝儿,丁子朗,樊亦敏,郭柏妍,谢东闵,朱敏瀚,徐荣,曹永廉,罗毓仪,赖慰玲,游嘉欣,陈荣峻,鲁振顺,冼靖峰,周嘉洛,罗乐林,焦浩轩,郑世豪,陈浚霆,阮政峰,吕慧仪,苏恩磁,古佩玲,张景淳,林景程,孔德贤,林溥来,叶泓声,许俊豪,郑衍峰,曾展望,黄建东,陈庭欣,邝洁楹,江嘉敏,何泳芍,吴幸美,陈懿德,何沛珈,何依婷,吴沚默,莫韵锶,黄美棋,黄婧灵,林钰
嘉莲·维雅,乔伊·斯塔尔,玛琳娜·佛伊丝,尼古拉斯·迪佛休尔,麦温,里卡尔多·斯卡马奇奥,卡罗尔·罗彻,埃马纽埃尔·贝克特,弗雷德里克·皮耶罗,阿诺·翁利叶,奈德拉·阿亚迪,杰瑞米·埃尔卡伊姆,弗拉迪米尔·约尔丹诺夫,洛朗·巴图,卡罗尔·法兰克,马西亚尔·迪丰佐·博,桑德琳娜·基贝兰,路易多·德·朗克桑,安东尼·德龙,安妮·苏亚雷斯
夏于乔,曾之乔,吴慷仁,罗北安,黄瀞怡,路斯明,蔡振南,黄腾浩,周群达,夏如芝,周幼婷,蔡淑臻,金勤,徐贵樱,徐玮吟,小甜甜,范时轩,林利霏,陈乃荣,罗平,刘堇萱,陈势安,刘语欣,何予曦
蒂凡妮·谢皮斯,路易·曼迪勒,斯科特·安东尼·利特,Patti Tindall,Jonathan Northover,Sebastian Kunnappilly,Noah Todd,Joe Ricci,Zena Otsuka,大卫·哈耶斯,克里斯蒂娜·韦伯恩,埃德·劳特尔,Shane Dean,Esther Ellsworth,Lillie Richardson
吕佳容,修庆,刘钧,孙岚
张鸢盎,麦利雅斯
鲁平,祝菁,高鸣,韩江,卢苇,赵强,罗棋,李冠章,蒋青峰,金利生,川原,凌霄,罗汉,闵敏,太郎
伊莎贝尔·于佩尔,德尼·拉旺,Anamaria,Vartolomei
杰登·马泰尔,艾西斯·海恩斯沃斯,阿德里安·格林斯密斯,乔·曼根尼罗,布伦特·吉尔曼,苏芙·布莱德肖,米歇尔·毛,约瑟夫·贝尔托特,凯蒂·麦克凯布,泰迪·范·依,凯尔·斯托尔茨,Troy Oelke,Katie O'Grady,Noah Urrea,A. Brian Daniels,Parker Hall,Analesa Fisher,Mike D Harris
柯瑞妮·克莱瑞,乌多·奇尔,安东尼·斯特尔
泰伦斯·霍华德,小库珀·古丁,乌多·基尔,路易·曼迪勒,Valery M. Ortiz,米歇尔·朱博利·冈萨雷斯,克里夫顿·鲍威尔,阿皮·普拉特,Ariana Deppe,Michelle Wang,莎莉·柯克兰德,Niko Foster,Rebekah Samuel,Landa Morland
皮逸嘉,何佳颖,隆莎,伊扬,童一丹,何涌生,侯俊丞
朱莉·格雷厄姆马克思·比斯雷佩特逊·约瑟夫
伊莉萨·泰勒-科特尔,丽娜·伦纳,琳赛·摩根,玛莉·艾格洛蒲露丝,鲍勃·莫雷,伊万娜·米利塞维奇,佩姬-图柯,克里斯托弗·拉金,亨利·伊安·库斯克,路易莎·德奥维拉,塔斯亚·特莱斯,理查德·哈蒙,艾赛亚·华盛顿,阿迪纳·波特,加洛德·约瑟夫,塔蒂·加布里埃,杰西卡·哈蒙
于轩晨,李澳,王星玮,李梓伊,飞尔多斯,宋宗轩
任达华,江华,万绮雯,高雄,汤镇业,欧锦棠,伍咏薇,刘锦玲,黄韵材,方刚,张铮,罗烈,甘山
苏有朋,王嘉尔,薛之谦,周笔畅,欧阳娜娜,胡彦斌,李宇春,汪苏泷,宋妍霏,尤长靖,朱正廷,丁泽仁,李权哲,黄新淳,袁娅维,曹格
许冠文,许冠杰,许冠英,吕有慧,乔宏,罗兰,丁佩,许绍雄
张若昀,阚清子,王泷正,王鑫,姚安濂,李强,高曙光,孙艺洲,于小伟,王鸥,王婉娟,罗秋韵