大场久美子,太川阳介,一ノ瀬康子,左幸子,岸田森,谷川美雪,南条弘二,贺原夏子,飞鸟裕子,木村元
唐鉴军,孙艺杨,房程程,石小满,赵婉鹭山
卢克·阿伦-盖尔,马克·沃伦,麦米·麦考伊
吕良伟 , 李小冉 , 吴越 , 温峥嵘 , 罗海琼 , 巍子 , 王绘春 , 何美钿 , 李进荣
瓦妮达·特姆散纳波
基里尔·谢列布连尼科夫,雷娜塔·利特维诺娃,尼基塔·米哈尔科夫,Marina Brusnikina,Yuriy Butusov,Lev Dodin,Declan Donnellan,Veniamin Filshtinskiy,Oskaras Korsunovas,Katie Mitchell
Claude Lorius,Michel Papineschi
明蒂·刘易斯 , Wendy Molyneux , Lizzie Molyneux-Logelin
Mary,Collinson,David,Warbeck
邱玉茹,李家珍
刘木子
韩韶禧,朴熹洵,安普贤,张栗,金相浩,李学周,张律,金镇民
午马,于洋,石坚,元奎,元彪
森田亚纪,栗林里莉,川上奈奈美,伊东红,住吉真理子,那波隆史,酒井健太郎,佐藤仁,蒲公仁,重松隆志,柴田明良,大迫可菜実,中原和宏
凯尼塔·史密斯,基斯·阿兰,拉塞尔·霍奇金森,奈特·赞,阿纳斯塔西娅·巴拉诺娃,西德尼·维恩卢尼,娜塔莉·琼贾伦拉普,格蕾丝·菲普斯,亨利·罗林斯,迈克尔·贝里曼,塔拉·霍尔特,迈克尔·奥克斯,Chris Labrum,Jerry L. Buxbaum
罗伯特·帕丁森,瑞茜·威瑟斯彭,克里斯托弗·瓦尔兹
大杉涟,橘由加莉,田口智朗
角色：动物
刘敏涛,周一围,修宗迪
埃德加·拉米雷兹,曼迪·摩尔,杰克·达文波特,卢克·柯比,朱迪·雷耶斯,阿什丽·曼德薇,古斯塔夫·汉马斯顿,丽塔·沃尔克,Annika Boras,Jason Alan Carvell,桑德拉·安德雷伊斯,Celestina Harris,Scottie DiGiacomo,杰拉尔多·罗德里格斯,Kaitlin Kelly,Florin Penisoara,Mark Dessaix,Dave Granholm
吉田輝雄,渡辺文雄,中村錦司
RJ·赛勒,杰西卡·苏拉,柯柯·帕尔莫,乔琪亚·惠格姆,泰加,朱利安·亚奥·焦耶洛,泰勒·珀西,大冯波,玛丽·布莱姬,吉迪恩·埃默里,罗格·杰克逊,帕特里克·约翰森,迪塞尔·马德金斯,德鲁·斯塔基,迈克·霍华德,德梅特里·兰德尔,克里斯托弗·乔丹·华莱士,Devin Bright,Kathleen Hogan
剑侠客：吱毛 骨精灵：涩尕猫 龙太子：齐璇 飞燕女：原子 虎头怪：仁猫 玄彩娥：笑渺
吴其江,宁宁,聂远,曹凯,刘之冰,侯世甲,张鹏德,肖婷佳,丁晓江,朱年龙,于宙
王喜,钟嘉欣,黄浩然,梁嘉琪,黎诺懿,艾尚真
Bethany Brown,王卡帝,珊农·陈-肯特,亚历桑德罗·朱利安尼,凯瑟琳·巴尔,吉吉·索尔·格雷罗,冯耀通,芭芭拉·科特梅尔,布瑞恩·德拉蒙德,Miranda Edwards,Larissa Dias
Chico Bean,D.C. Young Fly,Karlous Miller
陈铭,Ming,Chen
杰西卡·兰格,凯西·贝茨,莉莉·拉贝,莎拉·保罗森,埃文·彼得斯,泰莎·法米加,弗兰西丝·康罗伊,安吉拉·贝塞特,艾玛·罗伯茨,加布蕾·丝迪贝,丹尼斯·欧哈拉,莱利·沃克,杰米·布鲁尔
余华,苏童,程永新,叶子,莫言,阿来,王尧,陈继明,须一瓜,祝勇,马伯庸,孙频,紫金陈,郑执,叶昕昀,武茳虹,焦典
艾丽·拉特,梅林·邓盖,派特里克·费斯克勒,阿俊·古普塔,乔·埃根德尔,汤姆·怀特,劳拉·玛高丽丝,威尔莫·卡德隆,McCarrie McCausland
王建国
曹天恺,陈梦瑶,杨奇煜
约翰·西姆,里奇·坎贝尔,Charlotte,Christof,艾略特·凯博尔,劳拉·埃尔芬斯通,Molly,Harris,Brad,Morrison,克雷格·帕金森,佐伊·塔珀,Steve,Broad
康明（解说）
伊恩·麦柯肖恩,托马斯·克莱舒曼,诺拉·阿娜泽德尔,亚当·那加提斯,芬妮·阿尔丹,Oscar Coleman,安德烈斯·赫尔德鲁迪克斯,Gaurav Dewasi,Pedro Alberto Galindo
乌苏拉·安德丝,斯泰西·基齐,克劳迪奥·卡西内利,Antonio Marsina,Franco Fantasia,Lanfranco Spinola,Carlo Longhi,Luigina Rocchi,Akushula Selayah,Dudley Wanaguru,T.M. Munna,M. Suki,Giovanni Masini,Franco Cuccu,Franco Coduti
高桥克典,樱井淳子,永井大,蛯原友里,田山凉成,近江谷太朗,齐藤优,三浦理惠子,梅宫辰夫
安娜·肯德里克,贾斯汀·汀布莱克,佐伊·丹斯切尔,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,詹姆斯·柯登,罗恩·芬奇斯,昆瑙·内亚,艾诺·贾沃,卡洛琳·耶尔特,沃尔特·道恩,凯文·迈克尔·理查德森,柯提斯·史东,Mike Mitchell
黄家达,秦梦,唐威,董力,范凌,葛小宝,曹健,原森,薛汉,雷鸣,龙冠武
达尔·萨利姆,艾伯特·鲁德贝克·林哈特,汤米·肯特
约翰·特拉沃尔塔,凯瑟琳·温妮克,詹妮弗·艾斯波西多,迈克尔·温斯顿,詹迪·莫拉,阿莫里·诺拉斯科,马修·莫迪恩,詹姆斯·瑞马尔,凯南·鲁兹,查理·吉尔莱斯皮尔,莫兰·阿提艾斯,汤姆·塞兹摩尔
弗农·威尔斯,泰勒·克里斯托弗,伊娃·塞亚
黄腾浩,周凯文,吴朋奉,林雨宣,周幼婷,周咏轩,曾珮瑜,吴定谦,俞昊翔,徐丽雯,张善为
吕颂贤,梁艺龄,何宝生,陈少霞,何美钿,鲍方,鲁振顺,王伟,郑柏麟,陈鸿烈,罗乐林,黎汉持,唐宁,刘江,李龙基,蔡国庆,朱铁和,郑家生,古明华,黎耀祥,陈荣峻,梁舜燕,罗兰,孙季卿