池田纯矢,市道真央,樱井孝宏,池田秀一,中村悠一,桧山修之,银河万丈,高木涉,石井康嗣,东地宏树,鸟海浩辅,浦上晟周,千叶繁,下山吉光,杉田智和,田村由香里,井上喜久子,山田裕贵,大岛蓉子,古谷彻,岛田敏,中田让治,铃木裕树,堂坂晃三,松田健一郎,园部启一,江原正士,金子升,黑田崇矢,广田行生,岩田光央,增谷康纪,森田顺平,小泽亮太,西村和彦,野岛裕史,石川英郎,小池唯,盐谷瞬,龙田直树,载宁龙二,清水一希,高桥光臣,内匠靖明,山口步,伊仓爱美,小川真司,天田益男,太田哲治,桐井大介,高户靖广,酒井敬幸,
Rowan Atkinson (Voice)
丁嘉丽 , 颜楚杉 , 张绍荣 , 靳东
Jan Smit,莫妮克·亨德里克斯,Monic Hendrickx
西蒙·佩吉,尼克·弗罗斯特,塞斯·罗根,简·林奇,克里斯汀·韦格,杰森·贝特曼,比尔·哈德尔,西格妮·韦弗
布蕾克·莱弗利,麦克思·明格拉,乔·曼特纳,玛丽·斯汀伯根,基思·卡拉丹
谢君豪,林静,吴越,丁冠中,谭凯,徐洁儿,崔恩慈,张隽溢,徐璐,高至霆,孙婉婷,宋运成,胡睿,徐崴罗,李星宏,文生,予辰,邱赫南,淮文
Persis,Khambatta,Kathleen,Kinmont,Peggy,McIntaggart
艾伦·伯斯汀,杰瑞德·莱托
热拉尔·德帕迪约,伯努瓦·波尔沃德,梅兰尼·蒂埃里,多米尼克·布隆,凯瑟琳·蒙切特
拉尔夫·马基奥,威廉.泽布卡,雅各布·贝特兰德,唐纳·布坎南,Gianni Decenzo,Khalil Everage,托马斯·伊安·格里菲斯,考特尼·海根勒,佩顿·李斯特,索洛·马里多纳,玛丽·茅泽,伊丽莎白·苏,马丁·科夫,兰蒂·海勒,Ron Thomas,莎萝姆·阿齐齐
冯远征,于慧,马翎雁,吴丹,张永强,刘群,颜美怡,魏坚,徐幸
野峰,王沙,艾蒂,米兰,陈美龄
孙耀威,周睿君,宋晨
三上翔子,進藤玲菜,水原香菜恵,野村貴浩,高橋剛,豊永伸一郎,若林立夫,前田万吉,前田広治,幸四郎
娜塔扎瑞·抔勒威查固,彭帕克·西里古尔,婉娜拉·宋提查,纳查·佳塔潘,阿丽莎拉·唐伯妮苏,波普·卡姆加塞姆,纳塔帕·宁吉拉瓦,迪洛克·通·瓦塔纳,米提隆·班栓,查特彭·纳塔朋,友塔纳·布格朗
刘锡明,罗慧娟,王书麒,李国麟,麦翠娴,吴启明
柯有伦,韩雨洁,徐若瑄 Vivian Hsu,释小龙,徐娇,周觅,康晋荣,邹承恩,魏如昀,林志炫,品冠,侯佩岑,李东学
丁子朗,刘颖镟,余德丞,戴祖仪,游嘉欣,伍富桥
Ashleigh BallClaire CorlettMichelle Creber
Matthew Gilliam,Lavinia Postolache,Peter Gantenbein,Tanya Thomas,William Frederick Knight,司马优
张灵,杨梵,八两金,陈健一
郑少秋,焦晃,常晓阳,徐筠,归亚蕾,曾宝仪,林雨申,徐菁遥,田蕊妮,章杰,李文玲,姜彤
吉田小南美折笠爱根谷美智子
米基·洛克,罗伯特·克耐普,杰克逊·拉斯波恩
范·迪塞尔,保罗·沃克,乔丹娜·布鲁斯特,泰瑞斯·吉布森,卢达·克里斯,马特·斯查尔兹,姜成镐,盖尔·加朵,特戈·卡尔德隆,唐·奥马尔,乔昆姆·德·阿尔梅达,道恩·强森,埃尔莎·帕塔奇,迈克尔·埃尔比,费尔南多·钱,阿里米·巴尔拉德,约戈·康斯坦丁,吉奥夫·米德,Joseph Melendez,马克·希克斯,Corey Michael Eubanks,小路易斯·达·席尔瓦,肯特·绍克内克,莎伦泰,埃莱娜·卡多纳,Amanda Salinas,Benjamin Easterday,伊娃·门德斯,杰瑞德·莫泽
黄日华,毛舜筠,关海山
温兆伦,刘小慧,陶大宇,白茵,刘美娟,谭炳文,郑敬基,陈敏儿
方·基默,凯瑞-安·莫斯,汤姆·塞兹摩尔,本杰明·布拉特,西蒙·贝克,特伦斯·斯坦普,Jessica Morton,Caroline Bossi,Bob Neill,内尔·洛斯
李家鼎,谭玉瑛
兔子,约翰牛,毛熊,鹰酱
邓萃雯,黎耀祥,岳华,黄浩然,陈法拉,敖嘉年,胡定欣,谢雪心,惠英红,金刚,黄智贤,张松枝,鲁振顺,姚莹莹,江美仪,麦长青,马海伦
卢顿·万恩怀特三世
梁钊峰,陈健安,何建曦,吴崇铭
夏洛特·兰普林,雅克·迪特隆
金正英 , 河允庆 , 김우겸 , 崔熙珍
迈克尔·帕尔,琳妮·奎格蕾,Ramiro Leal,Kristie Krueger,西耶娜·法拉尔,William Jeon,Kevin Keeling,Todd Karner,山姆·斯维科特 ,Mike Ferguson,Tammy Klein,Lynda Lopez
刘思博,张欢,米特
理查德·查伯兰,莎朗·斯通,赫伯特·罗姆,约翰·瑞斯-戴维斯,肯·甘普,June Buthelezi,Sam Williams,赛伊克·奥菲尔,Fidelis Cheza,Mick Lesley,Vincent Van der Byl,Bob Greer,Oliver Tengende,Neville Thomas,Bishop McThuzen,Bernard Archard
李一桐,金瀚,曾可妮,王子睿,范津玮,卢昱晓,赵圆圆,吴亚衡
克里斯·马索格利亚,约翰·C·赖利,萨尔玛·海耶克,乔什·哈切森,迈克尔·瑟沃瑞斯,雷·史蒂文森,威廉·达福,渡边谦
贞贤宇,犹大在,朴姬贞,李银美
阿克谢·库玛尔,Sonakshi Sinha,Nasser,Paresh Ganatra,Supreeth Reddy,Jayant Gadekar,卡琳娜·卡普尔,维杰,Prabhu Deva,Maryam Zakaria,Shakti Mohan,Mumait Khan
李璐璐,林泽辉,明加加
朱利安·山德斯,雪琳·芬,比尔·帕克斯顿,柯特伍德·史密斯
刘敏涛,岳云鹏,雷佳音,余皑磊,沙溢,张宥浩,吴彦姝,杨迪,张小斐,丁嘉丽,裴魁山,李斌,宋家腾,曹阳,赖晓生,王莎莎,祁心蕊,王冠蓝,曹桐睿,傅首尔,李程,杨恩又,徐志胜,李胤维,蒋赟,高宏杰,胡佳莹,陈月宏,丁晏灿,胡洋睿
李灿森,张豪龙,罗兰
程潇,杜海涛
陈虎,卢靖姗,托尼·贾,伊科·乌艾斯,斯科特·阿金斯,迈克尔·加·怀特,迈克尔·比斯平,杰佳·亚宁,罗恩·斯穆安伯格,王敏德,张光北
柯克·道格拉斯,布鲁斯·邓恩,博·霍普金斯
丹妮尔·坎贝尔,凯瑞-安·莫斯,奥黛塔·安纳布尔,娜塔莉·阿琳·林德,艾卡·达维尔,马特·劳里亚,保罗·韦斯利,阿什丽·曼德薇,詹姆斯·沃克,比利·马格努森,丹妮亚·拉米雷兹,山姆·贾格,戴维·桑托斯,金·凯特罗尔,道林·米西克,科特·耶格尔
弗莱迪·海默 , 尼古拉斯·冈萨雷斯 , 安东尼娅·托马斯 , 富田谭玲 , 希尔·哈勃
西田敏行,高岛政宏,南野阳子,片濑梨乃,浅利香津代,藤真利子,萩原流行,白龙,神山繁,三谷升,中野美雪,冈本丽,笹野高史,高桥悦史,津嘉山正种
莫蕊拉·皮娅若,马修·加里瑞,Josy,Bernard
尚宇,金昭熙,李珉廷
崔维斯·费米尔,莉莉·拉贝,威廉·菲克纳,瑞切尔·泰勒,福里斯特·惠特克,杰克·威利,瑞斯·考罗,路易斯·隆巴迪,约翰·芬,里克·赖茨
A,Housekeeper,to,Tame
王羽,潘迎紫,焦姣,田丰,陈燕燕
蔡卓宜,肖凯中,彭高唱,沈洋,周小川,时大髦,吕宁,崔楠,黄云云,余凯宁,黄千硕,任思齐,蒋钊
贝拉·索恩,杰西·厄舍,威尔·伯瑞,Byron L. Hopkins,Hailee Keanna Lautenbach,莎拉琳赛
莫少聪,童飞,美浓轮泰史,许敬文,李义,周鸿波,董祥玉,杨凯迪
徐峥,果靖霖,海一天,白永成,刘犇,安泽豪,李斐然
凯缇·萨克霍夫,雷·费隆,朱莉·考科斯