陈国邦,关德辉,雷宇扬,杨玉梅,陈国辉
冯绍峰,倪妮,钮宝平,周德华,常小婧,马斯瑟,郭晓小
西内玛利亚,三浦贵大,石田妮可,高冈奏辅,永濑匡,今井れん,エリック・ジェイコブセン,深柄比菜,仁科贵,仓野章子,笹野高史,岩城滉一
蕾雅·德吕盖,加布里埃尔·伯恩,卢克·梅伯利,杰克·巴顿,Oliver·Hembrough·Oliver·Hembrough,·Alex·Heath
钟镇涛,关咏荷,冯德伦,杨恭如,吕颂贤,周嘉玲,陶大宇,张文慈,张锦程
林秀晶,尹灿荣,李相喜,徐信爱,韩柱莞,徐正妍,金太祐
杰森·贝特曼,劳拉·琳妮,索菲娅·胡布利茨,斯凯勒·加特纳,朱莉娅·加纳,杰森·巴特勒·哈纳,彼得·穆兰,丽莎·埃默里,乔丹娜·斯皮罗,查理·塔汉,卡尔森·霍尔姆斯,特雷弗·隆恩,哈里斯·于林
王诗龄,吴镇宇,杨千嬅,詹瑞文,元秋
慈郑力,蒋曼情,郭枫
完颜洛绒,庄达菲,戴向宇,杨业明,马昕墨,徐浩,刘芷微
郑伊健 , 刘江 , 罗慧娟 , 彭家丽 , 尹扬明 , 朱铁和 , 张翼 , 蔡嘉利 , 马清仪 , 蔡国庆
天心 , 邵峰 , 午马 , 李丁 , 王冰 , 刘佩琦
张智霖,梁小冰,朱慈安,林嘉华,林映辉,黎宣,柳影红,樊亦敏,黄新,焦雄,陈勉良,黎汉持,郭德信,江明辉,李耀敬,郭政鸿,林尚武,蔡国庆,陈中坚,劉美珊,王维德,游飙,梁少狄,陈荣峻,陆应康,陈燕航,林家栋,黄文标,萧山仁,关菁,梁健平,林嘉丽,邓应龙,罗国维,河国荣,凌汉,刘桂芳,廖丽丽,黎秀英,温双燕,曾慧云,颜仟汶,邓汝超,虞天伟,李海生,苏恩磁,文洁云
张震,苏尚卿,宝木中阳,杨凝,郭盛,涂小鸦,叶知秋,陈思宇,郝祥海,图特哈蒙,李轻扬
尼娜·伯格曼,丹尼尔·伯哈特,Josef Cannon,路易·曼迪勒,蒂莫西·V·墨菲,查尔斯·法西
史蒂夫·卡瑞尔,雷恩·威尔森,约翰·卡拉辛斯基
Oskar de la Fuente,伊利娅·盖尔拉,Dèlia Brufau,Jordi Aguilar,Gabriel Guevara,Jaime Wang,María Mercado,Víctor Pérez,Miriam Cabeza,Ainara Pérez,Hilary Yanela,Unai Arana
林佩妍,朱芷仪,林春柳,陈梓聪,杨梓鸿
皆川纯子置鲇龙太郎近藤孝行津田健次郎
Phil Vischer,Mike Nawrocki,Tim Hodge
王野
扎克瑞·昆图,拉塞尔·托维,桑德拉·伯恩哈德,查尔斯·卡维尔,丽贝卡·达扬,尼科·格莱瑟姆,莱斯利·格罗斯曼,比莉·洛德,帕蒂·卢波恩,乔·曼特罗,艾萨克·鲍威尔,Lee Aaron Rosen
阿米达普·巴强,埃朗·哈斯米,Krystle D'Souza,雷亚·查克雷伯蒂
陈信喆,董钒,魏晓璇,黄梓凌
张卫健,黎姿,刘小慧,许志安
科甘-迈克尔·凯,塞西莉·斯特朗,弗莱德·阿米森,德芙·卡梅隆,艾伦·特维特,杰米·卡米尔,克里斯汀·肯诺恩斯,艾伦·卡明,阿丽亚娜·德博斯,安·哈拉达,简·科拉克斯基,马丁·肖特,凯文·麦克纳尔蒂,Serena,Crouse,Sarah,Formosa,Julia,Harnett
主持人： 任鲁豫 聂一菁
原节子,司叶子,冈田茉莉子,笠智众,佐田启二,桑野美雪,三上真一郎,中村伸郎,三宅邦子,泽村贞子
韩国材
岩田刚典,山本美月,斋藤工,浅见伶奈,北村一辉,土村芳
薛昊婧,宋禹,屈刚,申屠韩茜,王文娜,杨玥,夏阳,兰岚,董李无忧,赵培琳,孙怡,赫雷,靳锦,麻骏,方小月,刘若谷,严梓豪,杜功海,白敬亭,邢文杰,吕洋,赵耀兴,姜博龙,朱嘉琦,钟伟伦,潘承志,倪瑜坤
辣目洋子,朱锐,冷海铭,梁天,许娣,国永振,万鹏,宋春丽,杨哲,米杨,李宏磊,蒋雪鸣,李彦漫,李芯逸,王璐,李泽锋,宁文彤,李玲,李倩倩,胡博,李雨洋,康群智,徐晟,翟子路,李鸣宇,柯宇,李俊贤,卢钲,金天宇,夏晨曦,吴昕洁,张子涵,杨心怡,王译莹,陈季维,杨晓栋
Rowan Atkinson (Voice)
王丽坤,曾黎,倪大红,陈晓,佟大为,方逸伦,张光北,王思思,王耀庆,王志飞,涂凌,王晓晨,周小斌,赖艺,朱近桐
桃井晴子桑谷夏子松来未祐日野聪
臧晋,田璐,吕宁,范艳
亚当·斯科特,托妮·科莱特,艾莉森·托尔曼,大卫·科恩查内,康查塔·费雷尔,恩杰伊·安东尼,斯蒂芬妮娅·欧文,克里丝塔·施泰德,吉迪恩·埃默里,艾薇·乔治
阮小仪,金刚,陈智燊,高海宁,何雁诗,谢东闵,郑子诚,杨卓娜,刘江,卢宛茵,潘志文,谢雪心,郑诗君,罗钧满,王卓淇,胡蓓蔚,李国麟,蔡国庆,魏惠文,易智远,林淑敏,孙慧雪,李子奇,于洋,曾健明,李冈龙,谭伟权,王维德,容天佑,叶凯茵,陈芷尤,周梓盈,陈俊坚,邓永健,苏丽明,潘冠霖,焦浩轩,廖丽丽,阮政峰,杨证桦,沈爱琳,陈伟琪,利颖怡,姚浩政,张韦怡,陈碧云,陈靖云,杨家宝,刘桂芳,许家杰,徐玟晴,陈婉婷,吴沚默,林泳淘,郑恕峰,陈伟洪,陈洁玲,陈婉衡,范文雅,谢可逸,戴耀明,李启杰,曹思诗,李漫芬,麦皓
周星驰,吴镇宇,吴孟达,罗慧娟,蓝洁瑛
卡特·迪莉奈吉尔·莱斯格宝拉·阿巴杜杰森·德鲁罗
谢琳·伍德蕾,詹米·多南,塞巴斯蒂安·斯坦,马修·格雷·古柏勒,林赛·斯隆,沙米尔·安德森,加勒特·科菲,瑙伦·德沃芙,玛丽·费伯,凯拉·塞吉维克,朱利安·沃克斯,Kelly Albanese,Luke Baybak,Lola Blanc,Janice LeAnn Brown,Sherry Cola,Ben Esler,Presciliana Esparolini
黄智贤,江美仪,米雪,吕慧仪,韦家雄,曾伟权,麦玲玲,陈敏之,卢宛茵
裴淳华,乔恩·哈姆,马克·佩雷格里诺,迪恩·诺里斯,谢伊·惠格姆,道格拉斯·霍奇斯,约翰尼·科瓦内,莱拉·贝蒂,凯特·弗利特伍德,阿隆·阿布布尔,拉里·派恩,索妮亚·奥卡沙,本·阿凡
西恩·奥斯汀,乔什·布洛林,杰夫·科恩,科里·费尔德曼,凯利·格林,玛莎·普林顿,关继威,John Matuszak,罗伯特·戴维,乔·潘托里亚诺,安妮·拉姆塞,露贝·安缇维洛,玛丽艾伦泰勒,基思·沃克,Curt Hanson,史蒂芬·安汀,George Robotham,Charles McDaniel,迈克尔·保罗·陈,Nick McLean,Jeb Stuart Adams,吉纳·罗斯,纽维特·阿诺,理查德·唐纳,辛迪·劳帕