《亲爱的学弟学妹》

我和神仙做交易（新：魔幻手机）

黑狱

米歇尔·莫纳汉,杰森·克拉克,杰·科特尼,乌利·拉图基孚,帕拉维·沙尔达,露西·巴雷特,菲尼克斯·拉伊,托德·拉桑斯,罗根·霍夫曼,林肯·刘易斯,帕卡罗·姆泽贝,费萨尔·巴齐,Debora Tamay,Molly Wright,Simon Elrahi,乔伊·维埃拉

三人兄弟

今野浩喜,六角精儿,白石美帆,中村静香,波冈一喜,神户浩,铃木福

燃情迈阿密

阿布舍克·巴强,约翰·亚伯拉罕,佩丽冉卡·曹帕拉,凯伦·凯尔,波比·戴尔,博曼·伊拉尼,Sushmita Mukherjee,Eduardo M. Freyre,Liannette Altuve,Steven Baker,Everlayn Borges,Claudia Camacho,安东尼·科雷亚,Aoife Dineen,Monika Gaba

微时代

王骁,迪丽热巴,杨诚诚,杨幂,张彬彬,高伟光,肖雨雨,金汎,谭维维,许芳铱,张云龙,周笔畅,余文乐,陈法蓉,李溪芮,曹禹澄

陛下的穿越生活

孙继红 刘子凝 朱宝 王俊琦 李桂华

腾点心情听听歌

腾格尔

极速一生

迈克尔·法斯宾德,尼基·劳达,迈克尔·舒马赫,刘易斯·汉密尔顿,马里奥·安德烈蒂,杰基·斯图尔特,詹森·巴顿,塞巴斯蒂安·维特尔,伯尼·埃克莱斯顿,奈杰尔·曼塞尔,Eddie Jordan,戴蒙·希尔,雅基·伊克斯,乔迪·谢克特,Sid Watkins

恋上纯喫茶 第一季

户塚纯贵

江湖小子粤语

伍卫国,周润发,赵雅芝,严秋华,吕有慧,罗兰,郑少萍

家事也是事

韩童生,张桐,娜仁花,尹媗,孙一理,侯伊建,郝平

狗店长粤语

路客寻记 第一季

毕书婉,王多焱

首届中国播音主持“金声奖”颁奖典礼

主持人： 任鲁豫 聂一菁

保持呼吸

梅丽莎·巴雷拉 , 弗洛伦西娅·洛扎诺 , 耶夫·威尔布什 , Joselyn Picard , Juan Pablo Espinosa , 盖特内斯·伯赫 , Michelle Choi-Lee , 奥斯汀·斯托维尔 , Alison Wandzura , Stephanie Izsak , Keith Dinicol , Katrina Reynolds , Ranjit Samra

你好星期六 纳凉企划

何炅,蔡少芬,秦霄贤,王鹤棣,布瑞吉

《人蛇浴血战之与蛇共舞》Incredible Legend Dance with the Snake 王合喜、麦家琪、关宝慧等主演

腰间持枪（普通话）

丹尼尔·雷德克里夫,萨玛拉·维文,瑞斯·达比,刘承羽,奈德·丹内利,马克·罗利,哈娜可·福特曼,格兰特·鲍尔,米洛·考索恩,乔希·罗伯特·汤普森,科林·莫伊,安龙·杰克森,贝拉·帕登,托马斯·萨恩斯伯里,蒂姆·弗莱,肯·托马斯,Jacqueline Lee Geurts,Set Sjöstrand,Edwin Wright,Racheal Ofori,杰克·里德福德

原来是美男

陈为民,邱苡晰,朴信惠,郭雪芙,林子闳,黄伟晋,程予希,汪东城,刘亮佐,包伟铭,张心妍,蔡旻佑,李璇,宝咖咖,田丽,李毓芬,高山峰,小甜甜,明杰,宋米秦,蔡芷纭,罗弘证,陈乃荣,王思平,邱慧雯,黄仁德,Tang-Yu·Mok,简汉忠,邱苡媃,黄雅勤

无敌短剧版

飞女正传

黄德斌,赵永洪,蔡少芬,何傲儿,程可为,罗莽,陈豪,陈曼娜,朱慧敏,韦家雄,曹永廉,岑宝儿,陈堃,叶凯茵,邓英敏,艾尚真,岑洁仪,简慕华

黑吃黑第四季

伊万娜·米利塞维奇,安东尼·斯塔尔,罗斯·布莱克维尔

银河醒目女

恋爱吧！千户大人

林斯 包晨希 王子涵 翟一莹

外科医生：生命边缘第四季

邵恩·杜里

俞净意公遇灶神记

賀強 , 秋琪 , 楊猛

白洋淀

格莫拉 第四季

萨尔瓦托雷·埃斯波西托,Cristiana Dell'Anna

狄仁杰之无头神将

刘屹宸,孙振鹏,石恩心,汤维文,周钦霖,王亚斌,李泽宇,潘彦妃

五克拉的爱情

凯瑟琳·德纳芙,让-皮埃尔·巴克里,艾玛纽尔·塞尼耶

分手后第二季

亚当·古德曼,亨特·坎宁,迈克·赫斯特,Sasha,Winters,汤米·赫林格,艾伦·卡明

自然大事件1世纪大消融

David Attenborough

梦幻西游之雷怒危机

申克,廖春玉,赵然,高全胜

鬼之敬

逆袭从迎娶白富美开始

黑夜传说5：血战

凯特·贝金赛尔,西奥·詹姆斯,托比亚斯·门基斯,劳拉·普沃,查尔斯·丹斯,詹姆斯·福克纳,彼得·安德森,布莱德利·詹姆斯,黛茜·海德

真情来电

安妮 第一季

鲍比·斯科菲尔德,玛克辛·皮克,罗伯·贾维斯

Viu Chat粤语

许博文

来自星星的事2016

女囚処刑人2

杉本彩,清水昭博,新堂有望,長谷川恒之,安部朋子

寅次郎的故事3：寅次郎温柔的爱

渥美清,新珠三千代,倍赏千惠子,香山美子,河原崎建三,前田吟,春川真澄,三崎千惠子,野村昭子,树木希林,高野真二,左卜全,佐藤蛾次郎,太宰久雄,森川信,笠智众,花泽德卫

我们约会吧2012

邱启明,何炅

应龙

GIVEN 被赠与的未来 剧场版

矢野奖吾,内田雄马,中泽匡智,江口拓也,浅沼晋太郎

喵星人的奇思妙想

Yuki Hattori,Maryna Savitska,Svitlana Savytska,Wailani Sung,Kristin Vitale

大爱无敌

张子枫,李勤勤,申军谊,吴秀波,李煜,张页石,戴江,翟曜,贾静雯,刘恩佑,潘星谊,娄宇健,韩青

古拉

故宫里的大怪兽之洞光宝石的秘密

韩昊霖,裴佳欣

摩登家庭 第六季

艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,里克·罗德里格兹,诺兰·古德,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,奥布里·安德森-埃蒙斯

我家王爷是异性王

野梨树

岛吾·德米尔考,穆拉特·杰姆吉尔,本努·耶勒德热姆拉尔,哈扎尔·埃尔居奇卢,塞尔坎·凯斯金,塔梅尔·莱文特,厄内尔·埃尔坎,里法特·桑贾尔,阿克·阿克苏,卡迪尔·瑟米克,欧扎·费什特

僵尸道长2国语

林正英,尹天照,杨恭如,文颂娴,林文龙

宋小姐每天都在闹离婚2

牟小珍 , 杨瑞 , 姜雅琪 , 齐浩楠

魔鬼营业员

伊万·麦克格雷格,安娜·弗莱尔,Yves Beneyton,贝齐·布兰特利,卡罗琳·兰格里什,奈杰尔·林赛,蒂姆·麦克纳尼,Irene Ng,李·罗斯,西蒙·谢泼德,约翰·斯坦丁,皮普·托伦斯,汤姆·吴

谢谢（Arigatou）

美国恐怖故事集 第二季

丹尼斯·欧哈拉,克里斯汀·弗劳赛斯,艾比·科里甘

末法剑仙

做我的奴隶2：请做我的主人

凌世界 凌墨传

《追贼三人行》三个“臭皮匠”智斗笨贼 黄勐 曹雪飞 周文宏 杨维奇

狮子王辛巴 中文配音

国家宝藏第一季

张国立,李晨,王凯,梁家辉,刘涛,易烊千玺,段奕宏,秦海璐,撒贝宁,马苏,单霁翔,李仲谋,龚良,段晓明,马萧林,强跃,万全文,蔡琴,马宝杰,任万平,方勤,王刚,何炅,陈晓,刘奕君,郭涛,雷佳音,关晓彤,蔡国庆,蔡轩正,任重,宁静,杨志刚,那英,孙淳,周冬雨,袁弘

第三类法庭

钟汉良,鲍方,温兆伦,张国强,邵美琪,陈淑兰,张济平,郭蔼明,苏杏璇,李炜祺,伍卫国,邢金沙,苗金凤

我不讲理吗

大卫·芬恩,朱丽叶·考恩,达斯汀·德姆瑞·伯恩斯,黛西·梅·库珀,赛琳·希兹利

美女厨房2粤语

郑中基,方力申,梁汉文