巩俐,李保田,李纬,丛志军,金甲,牛星丽
贺军翔 , 张玉嬿 , 宗峰岩 , 齐千郡 , 方小月 , 张璇 , 任东霖
安东尼·霍普金斯,妮可·基德曼,温特沃斯·米勒,加里·西尼斯
吴美珩,林峯,邓萃雯,谢天华,马国明,徐子珊
埃德加·拉米雷兹,亚历山大·谢尔,胡安娜·阿科斯塔,诺拉·冯·瓦尔茨特滕,克里斯托夫·巴赫,尤利娅·胡默
娜拉·温德尔,玛丽莎·隆戈
吴茜薇,邵传勇,骆慧贞,施明,李永汉
斯尔詹·托多罗维奇,米基·马诺伊洛维奇,布兰卡·卡蒂奇,普雷德拉格·拉科维奇,萨布·苏莱曼尼,巴伊拉姆·瑟瓦丹,弗洛里安·艾登,鲁比卡·艾德维奇,扎比特·梅梅托夫,亚萨·德斯塔尼
黄日华,施念慈,李珊珊,梁荣忠,卫志豪,连晋
黄秋生,汤镇业,黎耀祥,胡杏儿,苏玉华,马国明,吴卓羲,曹永廉,唐诗咏
王斑 , 王学圻 , 李若彤 , 富大龙 , 曾黎
米基·鲁尼,库尔特·拉塞尔,珀尔·贝利,杰克·艾伯森,桑迪·邓肯,珍妮特·诺兰,Pat Buttram,约翰·菲德勒
南条爱乃橘田泉佐々木未来德井青空
刘五性,金东旭,沈恩真
王千源,刘诗诗,张晞临,曹炳琨,任正斌,王绘春,田小洁,屠洪刚,刚毅,李梦,王紫齐
孙耀威,牛丽燕,宋晨,王美心
关海山,商天娥,玄智慧,潘震伟,刘丹,金燕玲,胡枫,谢天华
杜穎珊,施焯日
谢苗,李炳渊
内详
范冰冰 , 王学兵 , 王刚 , 陈宝国 , 尤勇智 , 吴庆哲 , 高虎 , 林静 , 李宗翰 , 李进荣 , 海清 , 聂远 , 卓凡 , 李小冉 , 沈傲君 , 戴春荣
克莱格·欧勒尼克,劳伦·李·史密斯,彼得·斯戴宾斯,乔纳森·沃顿
配音：村田麟太郎
刘德华,汤镇业,刘江,蓝洁瑛,董玮,廖伟雄
黄健,翟璘,陈佳佳
杰森·贝特曼,霍普·戴维斯,弗兰克·格里罗,宝拉·巴顿,安德丽娅·赖斯伯勒,亚历山大·斯卡斯加德,迈克尔·恩奎斯特,麦克斯·泰瑞奥,科林·福特,乔纳·波波,哈莉·拉姆
艾西瓦娅·雷,阿布舍克·巴强,赫里尼克·罗斯汉
康恩赫,李雅男,何中华,高姝瑶,马薇薇,刘汉强,李亚男,习雪
曾江,温兆伦,吴浣仪,邵美琪,林韦辰,黄文标,邓汝超,曾健明,李海生,黄凤琼,黎耀祥,李琳琳,胡枫,夏萍,林漪娸,欧阳莎菲,王维德,黎美娴,罗雪玲,白茵,罗乐林,冯国,邢金沙,潘震伟,陈庭威,林利,林楚麒,焦雄,戴少民,何璧坚
李克勤,梁汉文,黄淑仪,叶璇,刘江
闫妮,张国立,初俊辰,朱怀旭,毛凡,郑业成,樊昱君,谭洋,周建鹏,曾肖龙,孙岚,高玉庆,郑强,刘立,孙铱,高晓菲
姜大卫,狄龙,陈观泰,王钟,丹波哲郎,谷峰,何莉莉,黑泽年男,秦风,井淼,张志平,张照,张斌,张扬,陈全,陈狄克,陈天龙,郑雷,江全,解元,金军,金天柱,周润坚,秦沛,尔群,尔峰,樊梅生,冯克安,何汉州,胡威,黄哈,黄培基,高雄,高飞,蓝伟烈,刘俊辉,刘丹,李修贤,李文泰,李允中,梁尚云,凌玲,罗强,卢苇,米瑞安·玛格莱斯,南宫勋,白妤,彭鹏,西瓜刨,山怪,沈劳,唐炎灿,田青,曾楚霖,徐发,佟林,王清河,王光裕,午马,杨泽霖,任世官,岳华,袁祥仁,袁信义
Yelena,Babenko,Bogdan,Stupka,Igor,Petrenko,Andrei,Panin
青木崇高,松雪泰子,德重聪,小市慢太郎,福山翔大,泷内公美,奥野瑛太,渡边一计,段田安则,菊地凛子,筒井道隆
古巨基,邝文珣,海俊杰,许绍雄,焦雄,陈少霞,黄小燕,吴家乐,戴耀明,张玉珊,何掌君,谈佩珊,伍文生,柳影红,韩马利,李桂英,黎汉持,谭一清,孙季卿,陳維舜,廖丽丽,邓英敏,郭德信,施明,薛纯基,陈展鹏,蒋克,郑柏林,黎宣,麦嘉伦,苏恩磁,文洁云,潘晓彤,郭卓桦,刘桂芳,曾慧云,張宏偉,刘江,梁健平,李海生,于枫,康华,黄凤琼,凌汉,黎秀英,陈中坚,余慕莲,王维德,何璧坚,林嘉丽,萧玉燕,余慕莲,Mo-Lin,Yu,王维德,Wai,Tak,Wong,何壁坚,Bik-kin,Ho,李顯明,林嘉丽,Ka,La
凯尼塔·史密斯,基斯·阿兰,拉塞尔·霍奇金森,奈特·赞,阿纳斯塔西娅·巴拉诺娃,Sydney Viengluang,娜塔莉·琼贾伦拉普,格蕾丝·菲普斯,亨利·罗林斯,迈克尔·贝里曼,塔拉·霍尔特,迈克尔·奥克斯,Chris Labrum,Jerry L. Buxbaum
岳红,秦海璐,刚毅,青琳昊,冯瓅,曹可凡,袁姗姗,卢力峰,牛犇,巩汉林,张可盈,石兆琪,冯雷,程煜,方清平,刘桦,冯恩鹤,田小洁,陈宝国,姬他,屠洪刚,蔡荣,白志迪,谭峰,陈月末,曲栅栅,张晞临,王晓晨,萧松原,马程程,寒青,王晓龙,曹梦格
苍井翔太,佐久间大介,内田雄马,小野友树
尚敬,小沈阳,王祖蓝,李雪琴,杨超越,辣目洋子,孟鹤堂,高亚麟,英达,李诚儒,倪虹洁,范明,王浩信,张振朗,高海宁,吴启华,翁虹,朱云峰,秦霄贤,李子璇,王秋雨,百克力,沙溢,吴彼,尤浩然,王博文,高幔浓,马苏,张欣尧
基弗·萨瑟兰,娜塔莎·麦克艾霍恩,阿丹·坎托,伊塔莉·里奇,拉莫尼卡·加勒特,唐纳·布坎南,卡尔·潘,李美琪,麦肯娜·格瑞丝,凯文·麦克纳利,迈克尔·加斯顿,维吉妮娅·马德森
Nick Nevern,Mike Jacobs,Simon Phillips
铃木保奈美,江口洋介,山本耕史,夏川结衣,龙雷太,唐泽寿明,中野英雄,深津绘里,石桥保,高畑淳子,森本治行,洞口依子,中岛宏海
陶大宇,张已桂,梁证嘉,王一霏
伊凡·特洛伊,塞巴斯蒂安·科赫,Sona Norisová,Jirí Stepnicka,David Svehlík,马瑞克·塔西里克,Filip Antonio
Sung,Eun,La,Risa
关楚耀,李伯恩,王思佳,许维恩
陈建斌 , 吴越 , 何涛
细谷佳正,村濑步,楠大典,花泽香菜,山下大辉,三木真一郎,齐藤次郎,石井康嗣,桑岛法子,武田幸史,高杉义充,大塚明夫,菅生隆之,二又一成,长谷川芳明,堀井茶渡,广濑裕也
张凯丽,刘敏涛,杨幂,赵今麦,丁程鑫,韩东君,李斯丹妮
金秀路,李帝勋,姜艺媛
Shabana Azmi,Sanjeeda Sheikh,Riva Arora
梁朝伟,蓝洁瑛,郑裕玲,吕良伟,吴家丽
赵亮,陈创
李羚,江韵辉,徐欢,王佳宁,马忱,谭念东,关强,徐岗,朱玉蓉,李克己,张钟英,曹翠芬,任申,劳力,戚力,刘安泰
杨燊
酒井法子,大泽隆夫,竹野内丰,伊武雅刀,龙雷太,酒井和歌子,田中美佐子,细川直美,户田菜穗,田中美奈子
冯德伦,伊东美咲,谷原章介,石堂夏央,泽本忠雄