配音：村田麟太郎
岛本须美坂本千夏一龙斋贞友中西妙子
任潇楠文于琪
杨丞琳,余文乐,江若琳,何浚尉,林家栋,谷祖琳,林司敏,徐正溪,周俊伟
谈善言,杨偲泳,欧锦棠,麦家琪,韦家雄,陈健朗,譚梓童,何故,陈曾宁
安妮特·贝宁,比尔·奈伊,乔什·奥康纳,艾莎·哈特,瑞恩·麦肯,乔·西特罗,萨莉·罗杰斯,尼古拉斯·本恩斯,史蒂文·佩西,德伦·利滕,罗斯·基冈,芬·贝内特,尼古拉斯·布兰,乔纳森·奇塔姆,杰森· 莱恩斯,乔尔·麦克科马克,妮妮特·芬奇
约翰·库萨克,蕾切尔·勒费夫尔,瑞恩·菲利普,路易斯·古兹曼,杰基·韦佛,伊莎贝拉·阿德里亚尼,Blas Diaz
汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,克兰西·布朗,迪·布拉雷·贝克尔,罗德格尔·邦帕斯,卡罗琳·劳伦斯,劳伦斯先生,吉尔·塔利,John Gegenhuber
曾志伟,梁家辉,吴君如,黄宗泽,王祖蓝,李治廷,冯淬帆,袁咏仪,陈法拉,林欣彤,陆永,林雪,黎耀祥,麦长青,黄浩然,敖嘉年,金刚,黄日华,苗侨伟,廖启智,谢天华,徐子珊,午马,邵美琪,詹瑞文,张可颐,阮兆祥,麦玲玲,张坚庭,谭耀文,田启文,商天娥,吴卓羲,吕慧仪,汤盈盈,郑欣宜,八两金
乔丹·加文瑞斯,朱丽娅·斯蒂尔斯,特瑞·陈,杰瑞德·斯科特,特拉维斯·尼尔森,娜塔莉·林斯卡,乔恩·多尔,朱莉娅·拉隆德,凯特琳·伯纳德,布里埃尔·罗比拉德,Bill Lake,达伦·W·马吕努克,杰瑞·奥康奈尔,Declan Whaley,Madison Shamoun,Jenny Young,Emily Roman
周薇 罗予彤 王泽轩 张浩哲
周润发,汪明荃,谢贤,任达华
张兆辉,罗兰,黄颖君,郑子诚,曾敏,何启南,姚莹莹,卢峻峯,张诗欣,樊亦敏,叶凯茵,陈松伶,张振朗,陈滢,杨卓娜,李旻芳,白云,焦浩轩,吴伟豪,周嘉洛,陈浚霆,曹思诗,刘嘉琪,谢东闵,梁茵,招浩明,王卓淇,黄恺怡
归亚蕾 , 陈龙 , 舒畅 , 蒋林静 , 陈男 ,
佐佐木藏之介,永作博美,佐藤仁美,高橋周平,并木史郎,梅沢昌代,大石吾朗,吉本選江,宇野祥平,小市慢太郎,杉本哲太
黄渤,孙红雷,黄磊,罗志祥,王迅,张艺兴
张兆辉,任达华,吴孟达,李美凤,龚慈恩,李丽珍
郭富城,梁小冰,林文龙,袁洁莹,蔡少芬,梁家仁,刘江,姚正箐
李琳 , 彭玉 , 王丽云
巴里·沃德,Simone Kirby,安德鲁·斯科特
宋欣诺,吴长浩,阳院生,王海卓,陈升卫
刘家勇,黄正利
孙树林
贺刚,钟卫华,陶慧娜,黄小瑜,李羲儿,康楷,徐悦,杨镜儒,钱雁秋,张振华
加藤小夏,奥野壮,柳百合菜,工藤遥,大仓空人,小岛爱子
汉勒斯·魏格纳,丽芙·丽莎·弗赖斯,托马斯·阿诺德,拉斯·艾丁格,芭芭拉·菲利普,罗纳德·库克利斯,沃尔克·布鲁赫,戴维·马斯特森,本诺·菲尔曼,马克·伊瓦涅,弗兰克·格里什,莱恩·库德里亚维斯基,汉娜·赫茨施普龙,马克斯·拉伯,·Eric·Ford
杨仕泽,张令仪,徐凯鑫,李欢,李淑婷,梁国栋,闫猛,范静祎
刘永,郭佑华,白鹰,陈星,江青霞,李影,万重山,韩英杰,王曼钏,李允中
梅丽尔·斯特里普,汤米·李·琼斯,史蒂夫·卡瑞尔,珍·斯马特,本·拉普帕波特,马琳·爱尔兰,Barbara Darragh
杰克·巴农,本·奥德里基,艾玛·帕茨,海恩斯利·劳埃德·班纳特,瑞恩·弗莱彻,多萝西·阿特金森,伊恩·普莱斯顿-戴维斯,波利·沃克,帕洛玛·费丝,杰森·弗莱明,安娜·钱斯勒,丹尼·韦伯,西蒙·戴,莎拉·亚历山大,理查德·克洛西尔,拉蒙·蒂卡拉姆,杰西卡·埃勒比,哈里特·斯莱特,彼得·吉尼斯,尼古拉斯·琼斯,鲁弗斯·赖特,梅丽莎·纳奇布尔,理查德·帕蒂弗,马汀·麦格
姜武,雷恪生,王挺,杜旭东,赵达,李颖,徐露,宋春丽,方子哥,宋楚炎,张永祥,胡玺龙,郭芯如,徐纯学,王乙琨,方晓鸽,赵维
石橋蓮司,桃井かおり,加納典明
陈都灵,宋威龙,张宥浩,盖玥希,曹曦文,高圣远,金世佳,吕绍聪,佟大为,苏芒,彭冠英
Margaret Howe Lovatt
张五居,钟恩淑,韩三台,陆十三峰
李采潭,김지연,도모세
蒼井翔太,小野友樹,小笠原仁,各務華梨,内田雄馬,進藤あまね
丹尼尔·布鲁赫,汉娜·赫茨施普龙,亨利·许布兴,克斯腾·布劳克
广濑铃,樱井翔,胜地凉,中村苍,富田望生,大岛优子,上田龙也,奥平大兼,加藤谅,三島あよな,南野阳子,真木阳子
Rob Schneider,Holland Taylor,Samantha Smith,Peter Riegert
迈赫什·巴布,克里蒂·萨农,Nasser,Pradeep Singh Rawat,Anu Hassan,Kelly Dorji,萨亚士·希德,克利须那·穆拉里·波萨尼,Srinivasa Reddy,Ravi Verma,Anand,Supreeth Reddy,Sophiya Chaudhary,Gautham Ghattamaneni,海莉·乔安妮·培根
黄宗泽,陈家乐,张继聪,黄德斌,周励淇,郑则仕,卫诗雅,黄锦燊,袁富华,庄锶敏,黎峻,张文杰
马丁·弗瑞曼,艾米莉·霍尔姆斯,伊娃·柏西斯托,乔迪·梅,托比·琼斯,乔纳森·霍姆斯,迈克尔·泰根,凯文·麦克纳尔蒂,阿加塔·布泽克,娜塔莉·普莱斯,菲奥娜·奥肖内西,Reimer van Beek,Robert Zalecki,Kacper Kasiecki,安娜·安顿诺威兹,马修·沃克,克日什托夫·皮耶钦斯基,乔纳森·扬,安德烈·瑟韦林,迈西·扎科斯西尼,克里斯·布里顿,迈克尔·卡尔金,乔胡姆·滕哈夫,杰拉德·普伦科特,艾德里安·鲁基斯,亚当·科茨,Rafal Mohr,马切伊·马杰斯基,Grazyn
张佩山,慕思成,尹美罗,李大根,南星勋,崔在镐,金基范,陈琪
有村架纯,中村伦也
彭紫烊,倪慕斯,韩雪薇,秦汉擂,李红陶,赵希瑞
李琦,李菁菁,陶昕然,雷婷,王红梅
金度允,奉宰铉,徐智秀,金炫廷,孙贤祐,崔乂园,雅丽克丝,秋昭贞,吴龙,李旼赫,李垂珉,李烈音,李英珍,李浩沅,郑元昌,周鹤年
赵文瑄,刘若英,吴奇隆
卡文·英玛诺泰,Sonthaya·Chitmanee,彭帕克·西里古尔,娜帕拉·吉拉威宋誊功,帕克恩·查博里拉克,施莉达,Sutthirak·Subvijitra,阿西塔·西卡玛娜,瓦拉缇雅·妮枯哈,Sirimaneewattana·Wethka,本纳占晚·阿呢,班茂武·和蓝烟提迪,威萨瓦维缇·旺瓦洛普
汤姆·斯图里奇,格温多兰·克里斯蒂
Zoya Afroz,Anant Mahadevan,希米什·瑞沙米亚,Yo Yo Honey Singh
莫蕊拉·皮娅若,盖勒·罗格朗,让-克劳德·德鲁菲斯