《英伦巨犬粤语》

空中生灵

苏兰·琼斯

诡娃娃

徐冬梅,张旭,杨旸,谢源

妙手神捕俏佳人

吴孟达 , 王志刚 , 袁洁莹 , 方青卓 , 陈丽峰

离婚后，前妻悔不当初

反同运动的前世今生

蚊子海岸第一季

贾斯汀·塞洛克斯,加布里埃尔·贝特曼,梅利莎·乔治,洛根·波瑞丝,金伯莉·伊丽丝,奥费莉娅·梅迪纳,Javier Calderon,Scotty Tovar,Greg Bryan,Alejandro Cardenas,Chronicle Ganawah,Harding Junior,Callie Schuttera,José Salof,Gene Silvers

太平洋战场

Jesse Richardson,Ellen Williams,Michael Thomson,James Storer,Leigh Walker,Darrell Plumridge,Samuel Peacock,Katie Anderson

天机算粤语

马浚伟,杨思琦,陈浩民,元华,李施嬅,陈秀珠,马海伦

皇子归来之欢喜县令

林子聪,陈浩民,邬靖靖,周奇奇,林源,王文杰,鲍逸琳,孟祥亮,谢祖武

2010湖南卫视春节联欢晚会

达子的春天

李民基,张荣男,孔炯轸,金英玉,金材昱,李贤宇,杨喜京,吉勇宇,李慧英,蔡琳

和女儿的日常第一季

李姗姗,藤新,佟心竹,李佳怡,皇贞季

垃圾女人

以血还血

Anna Loos 克里斯汀·卡哈曼

惊声尖叫第二季

薇拉·菲茨杰拉德,贝克斯·泰勒-克劳斯,约翰·卡尔纳,阿马迪厄斯·塞拉菲尼,卡尔森·扬,圣地亚哥·瑟甘拉,特雷西·米登道夫,奥斯汀·海史密斯,安东尼·瑞维瓦,蕾蕾·庞斯,切尔西·布兰迪,梅森·古乔内,Kiana Ledé,汤姆·马登,James Bendishaw,Mary Katherine Duhon

海绵宝宝 第九季

克兰西·布朗,乔恩·哈姆,汤姆·肯尼,约翰·古德曼,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯,劳伦斯先生,卡罗琳·劳伦斯

摩登情爱第一季

安妮·海瑟薇,安德鲁·斯科特,蒂娜·菲,约翰·斯拉特里,戴夫·帕特尔,凯瑟琳·基纳,安迪·加西亚,索菲亚·波多拉,小约翰·加拉赫,奥利维亚·库克,艾德·希兰,加里·卡尔,朱莉娅·加纳,谢伊·惠格姆,克里斯汀·米利欧缇,劳伦斯·波萨,简·亚历山大,詹姆斯·塞托,布兰登·维克多·迪克森,安吉拉·吴,亚历山大·詹姆森

真情假爱2023

艾晨,袁川航 Chuanhang Yuan,王婉婷,温凉

啦啦啦德玛西亚第三季

赵信,盖伦,嘉文

神秘马戏团

宫崎真澄 Masumi Miyazaki,石田壹成 Issei Ishida,桑名里瑛 Rie Kuwana,高桥真唯 Mai Takahashi,不二子 Fujiko

只为遇见你会员心动花絮

魏千翔,丁宁,岳旸,季肖冰,文咏珊,张铭恩,李建义,常铖,顾艳,汤梦佳,詹小楠,马雅舒,钱洁,风昱希

昭和歌谣音乐剧 直到重逢之日

福本莉子,浅香航大,齐藤由贵,山口乃乃华,冢本晋也

假面骑士OOO

岩永洋昭,高田里穗,冈野真也,宇梶刚士,渡部秀,铃木福,三浦涼介,山田悠介,矢作穗香,积木美穗,甲斐麻理惠,山口步,六角慎司,有末麻佑子,君嶋麻耶,神尾佑,桥本汰斗,松本博之,飛田光里,影丸茂樹

再版人粤语

梁朝伟,刘嘉玲,陈欣健,欧阳佩珊,任达华,冯淬帆

鬼谷传人

翡翠明珠

林峯,蔡卓妍,王祖蓝,容祖儿,狄龙,杜汶泽,Chapman,To,恬妞,万梓良,林雪,刘以达,黄又南,乐瞳,许绍雄,贾晓晨,苟芸慧,陈美诗,汤怡,潘霜霜,邓梓峰,张致恒,关智斌,洪卓立

无法忍受的性游戏

金善恩,林世军,张绍

朋友和已婚女人的外遇

春日迟迟再出发 沉浸版

刘力绮 莫非 陆莹 吴雅婷 杨磊 赵亚楠 林承纬

心机夏令营第二季

本杰明·纽金特

穹顶之下第二季

迈克·沃格尔,科林·福特,艾莎·辛德斯,迪恩·诺里斯,亚历山大·柯克

黑钱胜地第一季

杰森·贝特曼,劳拉·琳妮,索菲娅·胡布利茨,斯凯勒·加特纳,朱莉娅·加纳,乔丹娜·斯皮罗,杰森·巴特勒·哈纳,埃塞·莫拉雷斯,丽莎·埃默里,彼得·穆兰,哈里斯·于林,查理·塔汉,马克·门查卡,克里斯托弗·詹姆斯·贝克,迈克尔·莫斯利

完全饲育 etude

月船沙罗罗,市川知宏,金野美穂,寺中寿之

迷情

施思,周绍栋,姜厚任

风雨中国心

暂无

妈宝闯荡欧洲行粤语

内详

德云社岳云鹏相声专场阿德莱德站2017

泡泡

志尊淳,宫野真守,梶裕贵,畠中祐

极致动物幼崽第一季粤语

Tom Oldham [旁述·英语],刘佳 [旁述·普通话],張裕東 [旁述·粤语]

向阳素描×SP

馒头日记

谢添天,冯骏骅,夏磊,杨鸥,醋醋（文晓依）

镖行天下前传之漠上风云

吴奇隆,海波,王鸥

极乐大餐

马塞罗·马斯托依安尼,乌戈·托格内吉,米歇尔·皮寇利

镇金女人周记粤语

蔡少芬,郑秀文,许志安,孙耀威

窥镜

尼古拉斯·凯奇,罗宾·汤尼,马克·布鲁卡斯,厄尼·里夫利,雅克·格雷

星武神诀第二季

歪歪,陆敏悦,包小柒,郭懿骧,默伶,徐翔,芥末,胡亚捷,史克郎君

江湖恋人

升空高飞

张琼姿,陈浩民,庹宗华,江祖平,张玉华,艾伟,祝钒刚,狄志杰

谎言的诱惑

韩烨,成方旭,侯天来,张恒羽,

韩国街舞少年事件

金昇勋,洪殷基,崔呈媛,李宥真

伊豆的舞女

山口百惠,三浦友和,一之宫敦子,佐藤友美

爱的保镖

齐溪,罗立群,李幼斌,李菁菁,何明翰,屈菁菁,石燕京,邬立朋,李宜娟,纪姿含,刘红雨,于小慧,陈思斯,李宏伟

天天向上2008

汪涵,欧弟,田源,钱枫,金恩圣,大张伟,王一博,浩歌,俞灏明,齐思钧,吴泽林,张颜齐,丁真珍珠,沙宝亮,潘粤明,胡海泉,王祖蓝

七公主粤语

黄翠如,林夏薇,高海宁,江嘉敏,邝洁楹,郑子诚,陆永,徐荣,林韦辰,丁子朗,杜燕歌,马海伦,陈晓华,刘佩玥

爸爸有人冒充我

斗破苍穹 动态漫第二季

猛鬼追魂9：启示录

史蒂文·布兰德,丹尼尔·布兰,Jolene Andersen

女探长

曹子辰,高语阳

朋友请听好

何炅,谢娜,易烊千玺,周震南,王锵

小绿和小蓝

苏尚卿,星潮,张杰,路路,孙思晗

血洒胭脂马

罗伯特·蒙哥马利,旺达·亨德里克斯

天赐的声音 第三季

陈欢 胡彦斌 张韶涵 胡海泉 周深 GAI周延

女番长布鲁斯:雌蜂的逆袭

池玲子,賀川雪絵,杉本美樹

正义的天秤

龟梨和也

养蜂人（普通话版）

杰森·斯坦森,乔什·哈切森,杰瑞米·艾恩斯,艾美·拉韦尔-兰普曼,鲍比·纳德利,大卫·威茨,米迦勒·埃普,泰勒·詹姆斯,菲利西亚·拉斯海德,吉玛·雷德格里夫,明妮·德里弗,唐·吉尔特,索菲亚·费里西亚诺,恩佐·科伦蒂,梅根·乐,李丹,乔治娅·古德曼,德里克·肖,杰·林康,科乔·阿塔

赵琳的探险日记

张茗,刘思奇,张秉君,周子瑜