《归咎》

夸世代(国语)

郑诗君,陆永,赵永洪,罗兰,张继聪,郑家生,黄又南,于淼,姜大卫,陈婉衡,陈俊坚,郑恕峰,张国强,黄颖君,易智远,许绍雄,朱咪咪,江美仪,关礼杰,郑子诚,古明华,庄思敏,邵美琪,杨诗敏,欧瑞伟,陈豪,黄子恒,曾健明,谢芷伦,甄咏珊,胡鸿钧,吴业坤,李佳芯,鲁振顺,田蕊妮,森美,秦煌,黄智贤,吴岱融,汪明荃,曾守明,姚莹莹,蒋家旻,郑耀轩,陈嘉宝,苏丽明,邵卓尧,黎彼得,杨证桦,阮小仪,徐荣,卢峻峯,赵乐贤,徐玟晴,尹诗沛,龚嘉欣,黄翠如,林映辉,樊亦敏,钟景辉,祝文君,蔡坚成,黄文意,苏恩磁,欧阳伟豪,薛

爱在咫尺间

大奥动画版

宫野真守,松井惠理子,梶裕贵,井上喜久子,福山润,关智一,佐藤美由希,小林沙苗,洼田等

天龙狱主

不平静的日子

田丹,章杰,黄锦裳,简瑞超,于笑梅,王执芳,张连伏,刘效国,徐恩祥,王孝忠,辜朗辉

你好杀人犯

刘五性,金东旭,沈恩真

风华正茂

请再来四杯 第二季

内尔·布法拉姆,基尔蒂·库哈里,丽莎·蕾,沙尤尼·古普塔,马恩维·加格鲁,歌伯妮·贾琦

战神归来当奶爸

冰锋

李卓霖,章雯淇,陶为,冯越,曹馨月,汪昱含

爱情保镖

陈宇星,陶醉,杨小璇,六子,申伟庆

赖布衣传奇

蔡君茹,李小冉,黄少祺,曾莞婷,王美雪,周绍栋,江元,刘庭羽,李芳雯,方妍心

约会大作战 DATE A BULLET

真田麻美大西沙织本渡枫伊濑茉莉也

冒牌高手

Mark Ruffalo,哈韦·菲尔斯泰,斯蒂夫·赞恩,山姆·洛克威尔

咁你都唔识粤语

郑诗君,谢嘉怡,黄紫恩,胡敏芝

性展览

歌乐汀贝卡瑞,克劳迪Beccarie,伯努瓦Archenoul

光明行

马东延 庄馨 徐熙遥 石天龙 罗蓝山 赵小锐

都是因为你

王寿佺,邢馨予,周历杰,战宇

求职高手青春季

张雪峰,刘爽,李丛喜,杨晓燕,储殷,孙淡妃,贺冬冬,杜子建,刘国瑞,张诗童,郭岚,马锐,吕丹中,辰薇,李勇平,张萌,纪中展,杨秀龙,朱旭,杨石头

哪吒1974

傅声,冯克安,李允中,曾志伟,卢迪

中国动画的镇山之宝《大闹天宫》The Monkey King 闹龙宫反天庭 齐天大圣孙悟空 邱岳峰 富润生 毕克

驯龙高手2(普通话版)

杰伊·巴鲁切尔,凯特·布兰切特,杰拉德·巴特勒,克雷格·费格森,亚美莉卡·费雷拉,乔纳·希尔,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,T·J·米勒,克里斯汀·韦格,杰曼·翰苏,基特·哈灵顿,基隆·埃利奥特,菲利普·麦格雷德,安德鲁·埃布尔森,吉迪恩·埃默里,西蒙·卡斯安德斯,兰迪·汤姆

大秦帝国之崛起

宁静,张博,富大龙,邢佳栋,杨志刚,沈佳妮,赵龙豪,吴连生,王小毅,王梓桐,张译文,宁露,王绘春,霍青

音乐大师课 精编版

古巨基

老表，你好嘢！

张坚庭,毛舜筠,关秀媚,林蛟,陈果,许绍雄

新玫瑰旅馆

威廉·达福,克里斯托弗·沃肯,艾莎·阿基多,安娜贝拉·莎拉

解放·终局营救（无障碍解说版）

周一围,钟汉良,钟楚曦,王迅,王锵,姜皓文,乌兰托雅·朵,杨幂,潘斌龙,傅亨,郭麒麟,尹子维,魏子淇,季路桐,艾米,邵兵

可乐山林之丰收的季节

许慧钦,邱守娴,黄旋,张鹤

圣女贞德受难记

玛利亚·法奥康涅蒂,安托南·阿尔托,安德烈·贝利

伊藤润二狂热：日本恐怖故事

细谷佳正,市道真央,樱井孝宏,金元寿子,梶裕贵,木村良平,吉野裕行,高森奈津美,安济知佳,千本木彩花,日笠阳子,下野纮,杉田智和,岛村侑,朴璐美,折笠富美子,岸尾大辅,置鲇龙太郎,朝井彩加,野水伊织,花守由美里,齐藤佑圭,内田彩,三矢雄二,近藤隆,金田朋子,饭岛肇,阪口周平,清水理沙,半场友惠,青山穰,松本沙罗,杉山里穗,末柄里惠,武藤正史

第一世家

孙鹏

中华丈夫

刘家辉,袁小田,仓田保昭,水野结花

塘西风月痕

曾小燕,秦虹,吴声发,大友利奈,于芷蔚

可爱的中国 动画版

越狱第三季

温特沃斯·米勒,多米尼克·珀塞尔,阿莫里·诺拉斯科,罗伯特·克耐普,丹妮·加西亚

饭没了秀中华小使者

恶魔之门

米洛·文堤米利亚,布里吉特·瑞根,阿曼达·舒尔,乔纳森·弗雷克斯,哈维尔·博泰特,肖恩·阿什莫,斯宾塞·德雷弗,Adam Hurtig,Scott Johnson,威尔·沃伊托维希,Beverly Ndukwu,萨拉·康斯提布尔,Jan Skene

德里女孩 第二季

希尔莎-莫妮卡·杰克逊 , 露易莎·哈兰德 , 妮可拉·考夫兰 , 杰米-李·奥唐纳 , 迪兰·卢埃林 , 塔拉·林恩·奥尼尔 , 凯茜·基拉·克拉克 , 汤米·蒂尔南 , 伊恩·麦克尔希尼 , 希沃恩·麦克斯维尼 , 利亚·奥洛克 , 贝西·亨德森

汤姆·琼斯2023

索利·麦克劳德,苏菲·王尔德,雪莉·亨德森,珀尔·麦基,艾伦·阿姆斯特朗,迪恩·里侬斯·凯利,塔姆金·莫钦特,詹姆斯·弗雷特,珍妮·杜维茨基,费莉西蒂·蒙塔古,汉娜·沃丁厄姆,丹尼尔·里格比,詹姆斯·威尔布拉汉姆,朱利安·林希德-图特,劳拉·马库斯,埃德蒙德·金斯利,维瑞蒂·马歇尔,罗杰·梅,基马拉-迈·佩蒂特,露西·法伦,潘多拉·科林,哈蒂·戈托贝德,罗伯特·汉兹,苏珊娜·菲尔丁,弗兰西丝·格雷,威尔·弗莱彻,陀罗·金巴,黛利拉·贝内特卡迪,佛罗伦萨·盖伊,伊莎贝尔·莫洛伊,雅可比·朱佩,汤姆·杜兰特·

雪人奇缘(普通话版)

坊间传奇粤语

王薇,杨恭如,王艳娜,欧阳耀麟,谭炳文,郭锋,南红,田蕊妮,龙贯天,文颂娴,蔡国威,江图,李润祺,关伟伦,袁洁仪,刘锡贤

厉总的独家宠爱

宇宙恋曲

朱奥·米格尔,邓尼塞·黛儿·维奇诺,亨利·扎格

真正的权力的游戏 第二季

Marie Bouvet

大内群英续集粤语

万梓良,张国荣,文雪儿,马敏儿

福星八戒之大年小怪

情侣喜欢在浴室里

三十岁爱情不期而遇