Margarita Broich,李奥那多·卡劳,杰尔蒂·德拉斯尔,马蒂娜·格德克,安德烈·容,Arthur Klemt,Stella Kunkat,Dirk Gunther Mohr,乌尔里希·诺登,Dirk Ossig,Jasper Smits,Maarten Van 't Zet,莱亚·凡·艾肯
丹尼·伍德伯恩,乔希·费尔德曼,理查德·坎德,切瑞·拉德,凯特林·马希尔,凯特林·马希尔 Kaitlyn Maher
巩俐,黄渤,吴刚,彭昱畅,白浪,朱婷,徐云丽,张常宁,姚迪,林莉,刘晓彤,颜妮,惠若琪,丁霞,袁心玥,龚翔宇,李现,刘敏涛,陈展,罗慧,毛雯,李紫微,李冬徐,马雪纯,刘畅,刘贞宏,凌敏,李阳一,刘晨曦
关颂玲,张世昌,梁健恒,钟若诗,杨君彦,曾保华,伍佩仪,陈曼湘,陈逸垣
西瑟·巴比特·科努德森 Sidse Babett Knudsen,伊丽娜·别尔克伦德 Irina Björklund,韦勒·维坦恩 Ville Virtanen,Amalia Holm,汤米·柯贝拉 Tommi Korpela
金允珍,朴海日,郑多惠,朴夏英,金相镐,朱进模,姜信日,金敏庆,金相镐,李承俊,朴真宇,尹智慧,李泰京,郑同贤,李熙俊,全炳哲,朴根培,金喜乐,金映宣,rainbow
孙骁骁关赢靳梦佳谢绿路
克里斯蒂娜·里奇,布兰登·弗莱彻,维斯勒·夏农,约翰·库萨克,妮科尔·安东尼,奥利弗·莱斯,斯科特·奥林克,安杰拉·奎恩,巴里·纳林,朱丽娅·马克斯维尔,马特·布朗
曲海峰,钟卫华,郭晓东,公方敏,林江国,马光泽,朱杰
安德烈亚·费雷奥尔,布赖恩·迪肯
曾淑雅
崔奎华,李时媛,白珠熙,朴奂喜,金希珍,张慧媛
Rowan Atkinson (Voice)
成海朱帆
蒂莫西·奥利芬特,Alexander Pobutsky,Yosef Kasnetzkov,Estavion White,波伊德·霍布鲁克,马琳·爱尔兰,阿德莱德·克莱蒙丝,安洁纽·艾莉丝,沃迪·科蒂斯·霍尔,阿明·约瑟夫,马特·克拉文,维克多·威廉姆斯,诺尔贝特·里奥·布茨,蕾·格雷,Vivian Olyphant,吉奥塔·特拉卡斯,伊恩·布拉奇
王凯,张国立,张铁林,王刚,严屹宽,涂松岩,杜淳,秦昊,白客,蔡明,朱时茂,迪丽热巴,赵忠祥,倪萍,林依晨,喻恩泰,刘敏涛,秦海璐,万茜,李沁,张国强,冯雷,于毅,刘奕君,王琳,王鸥,袁姗姗,吴越,吴樾,柯蓝,王祖蓝,窦骁,董卿,谭卓,王劲松,张韶涵,娄艺潇,刘维,牛骏峰,潘粤明,岳云鹏,邢佳栋,杜燕歌,朱亚文,乔榛,叶清,张艺,刘小芸,陈美贞,刘纯燕,董浩,边江,季冠霖,李建义,徐涛,张主蕙,沈梦辰,杜海涛,梁田,靳梦佳,刘宇泽,李川,赵露思,刘芮麟,刘承林,刘烨,刘欣然
艾米丽·万凯普,艾里珊·钟
乔纳森·莱斯·梅耶斯,山姆·尼尔,杰瑞米·诺森,娜塔莉·多默尔,安娜·布雷维斯特
徐峥,王宝强,李曼,李小璐,左小青,张歆艺,黄小蕾,马健,邱林
平野宏周畠中祐宫野真守青柳尊哉
Tom Oldham [旁述·英语],刘佳 [旁述·普通话],張裕東 [旁述·粤语]
马尔科·达莫雷,Darta Danevica,Gennaro Di Colandrea,Salvatore D'Onofrio,Giuseppe Aiello,Gianni Vastarella,Marianna Robustelli,Martina Attanasio,Nello Mascia,Aleksey Guskov
万梓良,张瑛,罗乐林,魏秋桦,容惠雯,阮佩珍
莱拉·贝蒂亚瑟·杜彭让-克洛德·卡里埃托马斯·彼得葛恩
五十岚信次郎,吉高由里子,滨田岳,川合正悟,川岛润哉,田畑智子,和久井映见,小野武彦,田边诚一,西田尚美,森下能幸,田中要次,古川雄辉,安田圣爱,星野亚门,德井优,竹中直人
大卫·麦考姆,马克·哈蒙,迈克尔·韦瑟利,宝蕾·佩雷特,萨莎·亚历山大,尚恩·穆雷
佐藤健,高桥一生,黑木华,泽尻英龙华,池田依来沙,藤原龙也,北村一辉
李南星,范文芳,宏荣
张晓龙,杨不悔,李肖宁,朱健钧,刘晓庆,张茜,樊志起,郭晋安,朱星宇
高桥李依,洲崎绫,石原夏织,五十岚裕美,仲田亚里沙,竹达彩奈,山新,叶知秋,阎么么,闫夜桥,赵双,黑特,杨凝,沈念如,杨默,常蓉珊,陈思宇,乔菲菲,路扬
汤姆·贝伦杰,卡斯帕·范·迪恩,Ed Morrone,贾德·尼尔森,丹德里·泰勒,杰夫·法赫,丹尼·特雷霍,兰迪·查奇
暂无
鞠婧祎,张哲瀚,米热,林思意,王佑硕,卢星宇,许佳琪,黄露露,邵雪聪,高雄,胡兵
菲尔·亨德里Christina PazsitzkyDuncan Trussell
瑞茜·威瑟斯彭,史蒂芬·莫耶,科林·费尔斯,米瑞·伊诺丝,戴恩·德哈恩,凯文·杜兰,艾米·莱安,伊莱亚斯·科泰斯,布鲁斯·格林伍德,亚历桑德罗·尼沃拉,马丁·亨德森,科莱特·沃夫,马特·莱斯切尔,克里斯托弗·普拉哈,瑞克斯·林恩
麦特里伊·拉玛克里斯南,芮查·莫佳妮,嘉伦·李维森,达伦·巴内特,李·罗德里格斯,雷蒙娜·杨,约翰·麦肯罗,普娜·贾甘纳坦,森德希·拉玛莫西,亚当·沙皮罗,本杰明·诺里斯,迪诺·佩特拉,鲁西·科塔,克里斯蒂娜·卡尔切纳,P·J·伯恩,安德鲁·T·李,科曼,梅根·苏丽,马丁·马丁内兹,泰勒·阿尔瓦雷兹,吉吉·哈迪德,安迪·萨姆伯格,莉莉·D·摩尔
张心怡,董子鸣,雷皓翔
黄海冰,周楚濋,刘芳,李强,陈都灵,郑伟,刘恺威,黄烁文,罗予彤,邓莎
阿曼达·塞弗里德,彼得·萨斯加德,克里斯·诺斯,莎朗·斯通,罗伯特·帕特里克,亚当·布罗迪,鲍比·坎纳瓦尔,埃里克·罗伯茨,韦斯·本特利,朱诺·坦普尔,科洛·塞维尼,汉克·阿扎利亚,詹姆斯·弗兰科
小林爱香,高槻加奈子,小宫有纱,降幡爱,伊波杏树,齐藤朱夏,诹访奈奈香,逢田梨香子,铃木爱奈,椎名碧流,钉宫理惠,阿澄佳奈,伊藤加奈惠,黑泽朋世,市道真央,麦穗杏菜,飞田展男
郑恺,李晨,杨颖,蔡徐坤,郭麒麟,沙溢
丁佩,宗华,秦沛,陈依龄,沈月明
罗温·艾金森
斯蒂芬·阿梅尔,罗比·阿梅尔,姜成镐,蕾斯拉·德·奥利维拉,格雷格·布瑞克,卡瑞·玛切特,彼德·奥德博拉治,肖恩·本森,阿隆·艾布拉姆斯,格伦达·布拉甘扎,西蒙·诺斯伍德,周豪,凯拉·凯恩,Alex Mallari Jr.,JaNae Armogan,Jeff Sinasac,Joe Vercillo
伊莎贝尔·于佩尔,加拉泰亚·贝露琪,梅尔维尔·珀波,卢卡斯·爱洛尼斯科,小阿兰·德龙,雨果·狄龙
王姬,邵汶,李常宏
陈汉娜,黄璐,林善,李任燊,陆骏光,杜汶泽,杨卓娜