《台湾学呢啲粤语》

黑色童话 第二季

丹妮尔·坎贝尔,凯瑞-安·莫斯,奥黛塔·安纳布尔,娜塔莉·阿琳·林德,艾卡·达维尔,马特·劳里亚,保罗·韦斯利,阿什丽·曼德薇,詹姆斯·沃克,比利·马格努森,丹妮亚·拉米雷兹,山姆·贾格,戴维·桑托斯,金·凯特罗尔,道林·米西克,科特·耶格尔

德云社全球巡演纽约站2017

庙街妈兄弟国语

李克勤,梁汉文,黄淑仪,叶璇,刘江

逗爱熊仁镇（四川话）

朱亚文,张榕容,王亮,郄路通,韩彦博,卢野,钱波,王旭峰,多布杰,刘十六

绝地枪王2

曹磊,程思寒,王建国,陈继铭,周扬,徐洪浩,牛宝军,王浩铭

美丽的困扰

妮可·帕翠克,Danny,Pardo,Danny,Pardo

中国梦想秀第十季

沈涛,黄奕,周笔畅,乔杉,张碧晨

2023春节越剧联欢晚会

方亚芬,郑云龙,陶慧敏

石之心

弗雷德里克·劳,亨丽埃特·肯夫里乌斯,大卫·舒特,莫里兹·布雷多,米兰·佩舍尔,罗兰·维斯内克,塞巴斯蒂安·布隆贝格,安德烈·赫尼克,Jule Böwe,拉尔斯·鲁道夫,Moritz Berg,奥利·比加尔克,戴维·布雷丁,希尔德加德·斯罗德,伊娃-玛丽亚·库尔兹,Attila Borlan,托拜厄斯·劳特伯格

护国战婿

性感女人的展示

物怪

金明民,金仁权,李惠利,崔宇植,朴成雄,朴熹洵,李璟荣,李度京,李圭福,李瑞安,金重熙,韩素英,金江日,洪志胤

一人之下第四季

超人和露易斯 第二季

泰勒·霍奇林,比茜·图诺克,伊恩·鲍汉,珍娜·迪万,Djouliet Amara

甜点转生最强甜点师降临异世界

村濑步,藤原夏海,内田真礼,本渡枫,土田大,大久保瑠美,若林佑,奥野香耶,加藤涉,生天目仁美,日笠阳子

豪斯医生第二季

Hugh Laurie,Lisa Edelstein,Robert Sean Leonard,Jennifer Morrison

开心鬼上错身 普通话

黄百鸣,谷德昭,郭晋安,姬丝·阿奎诺,黄光亮

叽歪老表第一季

冲游泰国9粤语

胡慧冲

第五街

Eric Arthur Martinez,克里斯蒂安·蒙松,Joe Voltierra,Annie Fetchu,Anne Leighton,Adam Lopez

釜山行

孔刘,郑有美,马东锡,金秀安,金义城,崔宇植,安昭熙,崔奎华,郑锡勇,芮秀贞,朴明申,张赫镇,禹都临,沈恩京

历史的使命

黄维德,刘向京,李诚儒,沈文俊,程愫,奚美娟,鲍国安,潘泰名

边度都有阴谋粤语

郑子诚,陆永

金臂童

孙建,罗莽,潘冰嫦,江生,鹿峰,郭追

追杀横路靖六

梁天,马少骅,刘金山,李琦,谢园,赵志刚,崔志刚,莫元季

五妹

刘艺,马伊琍,娜仁花,源唯杰,吴志远,奚美娟,江平,马军勤,刘昌伟,郭伟华,高宝宝,傅冲,巢萍,任伟,徐洪浩,王新军,姚侃,董炳舜,乔立生,张树平,王杨美子,李青青,韩建场

二奶夺位

欧阳耀麟,周恩恩,曾燕

反杀

萨曼莎·邦德,Malachi Pullar-Latchman,詹姆斯·兰斯,Hannah Traylen,尼克·莫兰,Nobuse Jnr,Ross Coles,詹姆斯·福克纳,拉里·兰布,Louis Walwyn,Duncan Casey,Heather Tracy,Chris Porter,Matt Addis,Katrina Syran

畸零与色情

Yelena,Babenko,Bogdan,Stupka,Igor,Petrenko,Andrei,Panin

索尔之子

盖佐·罗赫里格,列文特·莫尔纳,乌尔斯·瑞恩,托德·沙尔蒙,耶日·瓦尔恰克,盖尔戈·法卡斯,巴拉日·法卡斯,桑德尔·泽绍特,马尔桑·恰尼克,列文特·奥尔班

囧人的幸福生活

张勋杰,郑恺,郝洛钒

蓝雨大阪

志水季里子,広瀬昌助,江上修,久我冴子

辽宁卫视春节联欢晚会 2023

蔡国庆,陈嘉男,

体感预报

樋口幸平,增子敦贵,松村沙友理,水石亚飞梦

1923第一季

哈里森·福特,海伦·米伦,布兰登·斯克莱纳,提摩西·道尔顿,达伦·曼恩,米歇尔·兰道夫,詹姆斯·戴尔,玛丽·谢尔顿,布莱恩·格拉格提,阿米娜·涅韦斯,茱莉亚·施莱弗,杰罗姆·弗林,蒂姆·米库勒基,麦迪逊·爱丽丝·罗杰斯,塞巴斯蒂安·罗奇,罗伯特·帕特里克,詹妮弗·艾莉,大卫·切弗斯

失忆后 季总追妻火葬场

画圣

午马,及莉,郭珍霓,许凝

傻子学神(傻子学霸，开局高考震惊全球)

激情模特儿

汪永芳,刘少君,黄南茜

吃货横扫曼谷粤语

高海宁,彭慧中,陈星妤,林澄光

流氓教授

王识贤 , 潘仪君 , 杨烈 , 李兴文 , 沈世朋

《五福星撞鬼Ghost Punching》五福星系列喜剧动作电影 洪金宝 曾志伟 胡慧中 冯淬帆 吴耀汉 秦祥林 陈百祥 钟楚红 岑建勋 午马 叶童 陈妙瑛

养父的花样年华

邢佳栋,程澄,张琛,郗茜,邹轩琦,李龙君,铁伟光

精灵梦叶罗丽第10季

杨凝,藤新,魏茹晨,张韦,阎么么,郝祥海,小连杀,苏尚卿,佟心竹

陌上伊人

米歇尔·菲佛,杰西卡·兰格,杰森·罗巴兹,詹妮弗·杰森·李,科林·费尔斯,基思·卡拉丹,凯文·安德森,帕特·亨格尔,约翰·卡洛·林奇,安妮·皮托尼亚克,维托·鲁吉尼斯,米歇尔·威廉姆斯,伊丽莎白·莫斯,雷·托勒,肯尼斯·提加尔

大戏法

余少群,巍子,张洪睿,邓丽欣,路晨

辉哥为食游4粤语

吴锡辉

高山流水觅知音

李玉刚,方锦龙

璀璨迪拜 第一季

汉娜格蕾丝的着魔

薛·米契尔,格雷·达蒙,柯比·约翰逊,尼克·图恩,路易斯·赫特哈姆,斯坦娜·卡蒂克,马克西米利安·麦克纳马拉,雅各布·明-特伦特,小詹姆斯·A·沃森,玛丽安娜·贝亚德,吉斯·舒尔腾·范·艾查特,乔治·J·维茨纳,梅利莎·麦克米金,莱克西·罗斯

小男孩不慎摔断右手，痊愈后，竟拥有了如此强大的超能力

我是山岸，有何贵干

柳乐优弥,佐津川爱美,松坂桃李,矢本悠马,仲野太贺,冈田将生,绪方义博,少路勇介,中山佑一朗,猫背椿,伊达晓

爸爸去哪儿第三季

刘烨,刘诺一,胡军,胡皓康,夏克立,夏天,邹市明,邹明轩,林永健,林大竣,王宝强,王子珊,刘霓娜,邹明皓,李锐,黄嘉千,周冬齐,安娜伊思·马田,冉莹颖,马蓉,苑琼丹,宁静,吴建豪,王祖蓝,大张伟,樊少皇,刘涛

超能兔战队

刘红韵,申克,周岩,李思娴,李旭乔,白文显,宋磊,张子焜,黎泰承,童雨欣

拾忆长安·明月几时有第二季

张恩泽 , 李哎 , 张震 , 黎筱濛 , 藤新 , 小连杀 , 李姗姗 , 北炎 , 李兰陵 , 陈啟刚 , 念汝 , 叮当 , 王宁 , 锦鲤 , 轻扬 , DK , slayerboom , 张远韬

镖人动画版

史涓生,蒋渝峰,赵聚散,丁文明,李文臻,黄洋,赵奥捷

巴啦啦小魔仙之魔法的考验

陈雨薇,赵今麦,刘黛希,王慧,徐可,崔倓

搏击少年

龚子棋,蒋林伶,李宁,傅晓,千喆

德云社郭德纲从艺30周年相声专场南宁站2019

不列颠之战

哈里·安德鲁斯,迈克尔·凯恩,特瑞沃·霍华德,库尔德·于尔根斯,伊恩·麦柯肖恩,肯尼思·莫尔,劳伦斯·奥利弗,奈吉尔·帕特里克,克里斯托弗·普卢默,迈克尔·雷德格瑞夫,拉尔夫·理查德森,罗伯特·肖,帕特里克·怀马克,苏珊娜·约克,迈克尔·贝茨