奥克塔维亚·斯宾瑟,约翰·浩克斯,凯蒂·洛茨,詹姆斯·拉夫尔提,小克利夫顿·克林斯,迈克尔·瓦尔坦,安东尼·安德森,丹尼尔·逊亚塔,戴尔·迪奇,罗伯特·福斯特,巴特·约翰逊,亚当·约翰逊,唐·哈维,肖恩·卡里甘
安东·寇班
姬麒麟,张国民,李萍,仁玫,穆宁
莉娅·刘易斯,马莫多·阿西,罗纳尔多·德尔·卡门,希拉·沃索夫,温迪·麦丽登·康薇,凯瑟琳·欧哈拉,梅森·韦特海默,乔·佩拉,马修·杨·金,罗诺比尔·拉希瑞,伊诺森特·埃卡基蒂,卡拉·林·丁,瑞根·涂,杰夫·拉彭西,本·莫里斯,威尔玛·博尼特,P·L·布朗,乔纳森·亚当斯,阿莱克斯·卡普·霍尔内,阿萨夫·科恩,杰西卡·迪西可,特丽·道格拉斯,凯伦·惠伊,阿里夫·S·金成,斯科特·门维尔,阿丽莎·穆拉里,弗雷德·塔特西奥,凯瑞·华格伦
张嘉益,闫妮,杨新鸣,张磊,邬倩,王玉雯,李至强,朱研,刘孜,南吉,冯雷,赵今麦,李晓红,李斌,崔可法,景岗山,黄曼,王海地,许薇,王琳,吕宁,袁忠远,曾秋生,李文玲,扈耀之,寻峰,张瑞珈,王艺瑾,余忠
萨姆·赖利,安德丽娅·赖斯伯勒,海伦·米伦,约翰·赫特,菲尔·戴维斯,侬索·阿诺斯,克雷格·帕金森,安迪·瑟金斯,西恩·哈里斯,杰夫·贝尔,史蒂文·罗伯特森,莫里斯·洛维斯,斯蒂夫·艾弗茨,Francis Magee,Adrian Schiller
Rowan Atkinson (Voice)
赵小锐 , 张晓力 , 刘旭凌 , 张页川 , 张庆春
落叶听秋,魅影之声,朔小兔
刘德华,蓝洁瑛,欧阳佩珊,廖启智,周海媚,刘丹,谢贤,鮑翠薇,甘国卫,李海生,李香琴,夏萍,关海山,欧阳震华,李国麟,黎耀祥,吴孟达,朱铁和
木地谷厚子,桜井亜弓,亀井芳子,子安武人,田原アルノ,関島眞瀬
王宝玉,林光曾,张冰玉