《我是公务员》

状王宋世杰2国语

张达明,黄子华,郭蔼明,李子雄,姚乐怡

新生日记 （员plus版）

麦迪娜 , 姜潮 , 李艾 , 张徐宁 , 陈燃

名利场

瑞茜·威瑟斯彭,乔纳森·莱斯·梅耶斯,加布里埃尔·伯恩,安吉拉珂·曼蒂,罗格·洛伊德-派克,鲁斯·西恩,凯特·弗利特伍德,莉蕾特·杜贝,萝玛拉·嘉瑞,托尼·毛德斯雷,黛博拉·芬德莱,约翰·福兰克林·罗宾斯,保罗·巴泽利,瑞斯·伊凡斯,查理·比尔,大卫·斯特恩,鲍勃·霍斯金斯,道格拉斯·霍奇斯,梅格·韦恩·欧文,‎蒂姆·普雷斯‎,杰拉尔丁·麦克伊万,娜塔莎·里特,艾琳·阿特金斯,詹姆斯·鲍弗,Helen Coker,Tim Seely,吉姆·布劳德本特,苏菲·亨特,肖恩·麦肯齐,凯瑟伦·德莱斯黛尔,约翰·伍

新版：逆袭打工人

罗马第二季

凯文·麦克基德,雷·史蒂文森,波利·沃克,凯瑞·康顿,詹姆斯·鲍弗,西亚拉·马斯塔丽,西蒙·伍兹,艾伦·里奇,托比亚斯·门基斯,琳赛·邓肯,戴维·鲍姆伯,琳赛·马歇尔

周六夜现场 韩国版第四季

申东烨

超级飞侠 第十三季

性书狂人

杰弗里·拉什,凯特·温丝莱特,杰昆·菲尼克斯,迈克尔·凯恩,帕特里克·麦拉海德,阿梅丽娅·华纳,史蒂芬·莫耶

黄金万两国语

薛家燕,麦美恩,曹永廉,龚嘉欣,黄子恒,江嘉敏,马贯东

费里尼的卡萨诺瓦

唐纳德·萨瑟兰,蒂娜·奥蒙特,Cicely,Browne,卡门·斯卡尔佩特,Clara,Algranti,Daniela,Gatti

不负天职

杜晓宇,李雨泽,刘宇航,李宗翰,迟志强,戴军,赵恺依,曹力,苏廷石,侯耀文,李大禹,刘冰,何佳怡,史梵希,姜少华,王铭铎,叶子,邓玉林,赵雨

偶像练习生

张艺兴,李荣浩,王嘉尔,欧阳靖,程潇,周洁琼,蔡依林

外星生命第二季

迪隆·凯西,布鲁·亨特,Elizabeth Faith Ludlow,凯缇·萨克霍夫,杰西卡·西博思,JayR Tinaco,科特·耶格尔

九反威龙粤语

郑伊健,方中信,邵美琪,曾伟权

陆总，夫人又来报复您了

新江山美人

林伟健,陳仲維,陈昭昭,李莉莉,麥偉堅,江路,雷瑋

请不要救我

曹裕河,崔录运,梁素敏,金善华,李辉钟,李善熙,金建

烤摊老爸，竟是世界首富

时光之轮 第一季

裴淳华,丹尼尔·海尼

继承之战第一季

西娅姆·阿巴斯,布莱恩·考克斯,基南·卡尔金,阿兰·卢克,莎拉·斯努克,杰瑞米·斯特朗,凯莉·P·威廉姆斯,尼可拉斯·博朗,达格玛拉·多敏齐克,娜塔莉·戈尔德,阿什利·祖克曼,马修·麦克费登,帕克·索耶,皮特·弗雷德曼

橘子不是唯一的水果第一季

夏洛特·科曼,杰拉尔丁·麦克伊万,伊丽莎白·斯普里格斯,弗蕾达·道伊,Peter,Gordon,Margery,Withers,肯内斯·库兰汉姆,芭芭拉·希克斯,帕姆·费里斯,凯思琳·布拉德肖,Tamar,Swade,西莉亚·伊姆里,艾米莉·阿斯顿,大卫·休里斯,Richard,Henders,凯蒂墨菲,罗杰·沃克,Tania,Rodrigues,Norma,Shebbeare

迪奥传说

中本顺久,杉田智和

暗黑之夜

凯斯·大卫,肯妮莎·汤普森,法布里齐奥·扎卡里·奇诺,Abbie Gayle,阿·米切尔,Tim J. Smith,Craig Tate,Joseph Singletary,Theodus Crane,Asjha Cooper,Frankie Smith,Derek Roberts,Mason Beauchamp,Sammy Nagi Njuguna,Andrew Penrow

古战场传奇第一季

凯特瑞娜·巴尔夫,萨姆·修汉,邓肯·拉克鲁瓦,索菲亚·斯凯尔顿,理查德·兰金,托比亚斯·门基斯,凯撒·东布瓦,劳伦·莱尔,约翰·贝尔,格拉汉姆·麦克泰维什,Grant O'Rourke,Caitlin O'Ryan,斯蒂芬·沃尔特斯,爱德华·斯皮伊尔斯,Romann Berrux,大卫·贝利,玛丽亚·多耶·肯尼迪,安德鲁·高尔,柯林·麦克法兰,凯尔·里斯,保罗·唐奈利,史蒂芬·克里,尼尔·哈德森,洛特·弗贝克,劳拉·唐奈里,比尔·帕特森,加里·刘易斯,加里·扬,蒂姆·唐尼,杰克·塔尔登

香港爱情故事(粤语)

王敏奕,郑诗君,叶童,蔡国庆,梁证嘉,石修,龚慈恩,庄思敏,冯素波,黄子恒,利颖怡,曾健明,糖妹,曾淑雅,王宜华,白彪,蒋家旻,区霭玲,吴珮如,黄嘉乐,苏丽明,杨证桦,区轩玮,秦启维,徐玟晴,尹诗沛,张诗欣,龚嘉欣,许思敏,祝文君,袁镇业,刘温馨,林景程,陈贝儿,周丽欣,菊梓乔,麦皓儿,罗天宇,莫家淦,魏惠文,丁乐锶,谢东闵,游嘉欣,刘子硕,游莨维,崔锦棠,唐嘉麟,曾慧云,沈可欣,彭翔翎,莫伟文,黄梓玮,钟雪莹

远东特遣队之飞龙行动

张甲田,杜振清,褚栓忠,姬晨牧,王卓

德云社20周年之岳满中秋专场2016

法律与秩序：特殊受害者第二十四季

玛莉丝卡·哈吉塔,凯莉·吉蒂什,艾斯-T,彼得·斯卡纳维诺,Octavio Pisano,克里斯托弗·米洛尼,Danielle Moné Truitt,Ainsley Seiger,杰弗里·多诺万

斯民小学

即时死亡

卢·弗里基诺,Jerry Anderson,Tania Staite,Jade Fearon,Levi James,杰森·贝利,安古斯·布朗,Michael James MacMahon,Sophie Wembridge,Craig Malpass,Tony Banham,Steve Speak,汤姆·班尼特,Paul Robert Bird,Keegan Broad-Haugh,Jonathan Cox,Claire Delaney,Marnie Delroy-Buelles,Ian C. Downs,

物价贬值我收购了全世界(贬值世界我竟是全球首富)

厄普肖一家第二季

迈克·艾普斯,金·菲尔德,Diamond Lyons,Khali Spraggins,Journey Christine,旺达·塞克丝,Jermelle Simon,Michel Estime,Sharifa Oliver,Ayaamii Sledge,佩吉·肯尼迪,April Hale

艾克斯奥特曼 剧场版 普通话

高橋健介,坂之上茜,细田善彦,松本享恭,月船さらら,神尾佑,吉本多香美,高木星来,中山由香,原田隼人,百川晴香,TAKERU,瀬下千晶,マイケル富岡,中村悠一,松本保典,根岸拓哉,山村响,宫野真守

氪星 第二季

卡梅隆·卡夫,乔治娜·坎贝尔,肖恩·西珀斯,安·奥戈博莫,亚伦·皮埃尔,拉斯穆斯·哈迪克,沃利斯·戴,布莱克·瑞特森,伊恩·麦克尔希尼,埃米特·斯坎伦

闪婚总裁是前夫$闪婚前妻：霍先生乖乖宠我

黑死病: 石貂之手第二季

巴勃罗·莫利内罗,帕特里夏·洛佩斯·阿奈斯,路易斯·卡叶赫,赫苏斯·卡罗萨,埃斯特法尼娅·德·洛斯桑托斯,塞尔希奥·卡斯特利亚诺斯,塞西莉亚·戈麦斯,玛丽娜·马修斯

丹麦娇娃

王莱,碧蒂杜芙,宗华

日出时让悲伤终结

热拉尔·德帕迪约,让-皮埃尔·马里埃尔,安妮·波诺什,吉约姆·德帕迪约

相思河畔

胡燕妮,金汉,宗华,顾文宗,金天柱

走到尽头菲律宾篇

丁咚·丹尼斯,约翰·阿基拉,Al Tantay,Janno Gibbs,Gary Lim,Kedebon Colim,Meg Imperial,Rafael Siguion-Reyna,Lhian Gimeno,Nor Domingo,Arvic Tan,Pio Balbuena,Archi Adamos,Ronald Moreno,Marita Zobel

居家男人

张涵予,伍宇娟,刘桦,齐中旸,刘园园,傅彪,马圆圆,方子春

上线

赵恒煊,郭冬临,谭希和,于小慧,李树

相聚一刻番外篇：一刻岛飘流记

岛本须美二又一成

血色土地第二季

詹姆斯·内斯比特,罗肯·克兰尼奇,Vanessa Emme,Dan Gordon,Vanessa Ifediora,查莲妮·麦肯纳,迪尔梅德·默塔,洛拉·佩蒂克鲁,Brian Robinson,维多莉亚·斯莫费特,克里斯·瓦利,唐·威彻利

十三邀 第六季

宁浩,高圆圆,杨扬,许知远,黄灯,鲁白,何多苓,葛兆光

漂亮主妇

王艳 , 李琳 , 梁爱琪 , 刘敏 , 高曙光 , 孙涛

弃卒

托比·马奎尔,列维·施瑞博尔,迈克尔·斯图巴,伊夫林·布洛初,肖姆斯·戴维-菲茨帕特里克,莉莉·拉贝,娜塔莉·希波蒂,彼得·萨斯加德,苏菲·奈丽丝,罗宾·薇格特,安德里亚斯·艾波吉斯,康拉德·皮拉,伊利亚·沃里克,约翰·麦克拉伦,Al·Vandecruys,斯皮罗·马兰隹克斯

圆月弯刀

尔冬升,岳华,林建明,汪明荃,王戎