万国鹏,王婷,沈凯,徐小琴,林晨,魏星,蒿怡帆,蒿怡霏,覃培军,王昭,张文斌,林俭,耿力树,张喜来,周鹏,寇骏,姜涛,袁咏仪,方中信,刘伟强,冯德伦,吴彦祖,尔冬升,麦兆辉,庄文强,方平,张静初,许鞍华,林更新,蒋梦婕,陆剑明,顾冠忠,黄斌,杨立山,赵书勋,王凯,谢丽华,张武常,周笑琴,韩东升,施小菊,郭威,杜江山,褚琪灵,许萧匀,马红磊,王尧,刘广超,朱荣荣,张忆幻,张帅,李海鹰
佘诗曼,陈豪,钟嘉欣,陈法拉,马国明,黄浩然,关菊英,李香琴,阮兆祥
林海,林子祥,齐秦,杨千嬅,薛之谦,萧敬腾,胡夏,张碧晨,周兴哲,杨芸晴,嵇嘉禾,吕方,戴佩妮,大张伟,周笔畅,汪苏泷,刘宇宁,孟慧圆,翟潇闻,单依纯
刘琳,卢冉,郑亚胜,张燕婴,朱文立,张涌泉,刘波,励双杰,吴魁兆,励聘操,撒旦君,陈连山,李德静,张渔,杨光辉,陈诗宇,董进,应永会
塔拉·戈维亚,杰森·沃特金斯,詹姆斯·莫瑞,罗伯特·林德森,苏珊娜·菲尔丁,罗莎莉·克雷格,纳温·乔杜里,杰克·阿什顿,艾丽·肯德里克,卡西·布拉德利,娜塔莉·杰克逊·门多萨,珀尔·香达,杰克·里德福德,苏珊妮·帕克,塞巴斯蒂安·纳普,乔安娜·斯坎伦,卡伦·索尼娅·塞沃尔,卡罗琳·凯兹,米歇尔·多特里斯,弗莱迪·福克斯,夏洛特·里奇,休·丹尼斯
Rowan Atkinson (Voice)
严正化,朴成雄,李相仑,裴正南,李先彬
李锐,沈梦辰
雪儿,朱迪·丹奇,琼·普莱怀特 Joan Plowright,玛吉·史密斯,莉莉·汤姆林,贝尔德·华莱士,Massimo Ghini,Paolo Seganti,Claudio Spadaro,Mino Bellei,Charlie Lucas,Paul Chequer,Tessa Pritchard,Michael Williams,Chris Larkin,Pino Colizzi
朱宇宰,吴承允,金旻奎,朴圣光,梁世灿,许卿焕,蔡智安,尹善英,刘宰弼
Nazneen Contractor,Brennan Elliott,Zarina Rocha,Genelle Williams,Art Hindle,Shauna MacDonald
德里克·卢克,迈克尔·伊雷,拉兹·阿隆索,约翰·特托罗,罗伯特·约翰·伯克,奥玛·本森·米勒,欧玛瑞·哈德威克,皮耶尔弗兰切斯科·法维诺,瓦伦蒂娜·切尔维,克里斯蒂安·贝克尔
暂无
陈庭威,龚慈恩,谢贤
战宇,陈奕颖,顺吉
全炫茂,张度妍,姜哲元,宝家族
肖恩·蒙德兹
陈松伶,郑伊健,林利,莫镇贤,陈佩珊,卢宛茵,马海伦,罗国维,李桂英,林嘉丽,黄仲匡,馬健聰,何昭傑,林燕明,李煌生,叶振棠,黄新,田青,呂劍光,邓煜荣,承恩,陳惠瑜,廖丽丽,游飙,孙季卿,陳珮珊,陳振華,马宗德,张凤妮,梁爱,曾慧云,林尚武,郭卓桦,王维德,林家栋,王伟梁,罗君左,邓汝超,凌汉,曾健明,艾威,罗兰,陈有后,简而清,鲍方,梁舜燕,张英才,谭炳文,江毅,蔡雲,方傑,何璧坚,谭一清,梁健平,郭德信,陈中坚,黄德斌
楚建,金东黎
朱茵,杜天皓,黄征,王志飞,王嘉宁,夏志远,邰智源,陈牧耶
艾伦·巴金,斯科特·斯比德曼,芬恩·科尔,肖恩·海托西,戴文·萨瓦,丹妮拉·阿隆索,瑞恩·多尔西,杰克·威利,安娜·贝尔克耐普,道林·米西克,斯宾塞·崔特·克拉克
沈圭赫,黄长荣
奥斯卡·伊萨克,杰西卡·查斯坦,大卫·奥伊罗,亚历桑德罗·尼沃拉,艾伯特·布鲁克斯,伊莱耶斯·加贝尔,卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺,克里斯托弗·阿波特,阿什利·威廉姆斯,杰里·阿德勒,大卫·马古利斯,黛西·塔汉,杰森·拉尔夫,吉米·帕伦博,伊丽莎白·玛维尔,罗伯特·克洛赫赛,帕特里克·布林,苏珊·布莱克威尔,彼得·格雷蒂,约翰·普罗卡奇诺,格伦·弗莱舍尔,安妮·芬克,马修·马希尔,本·罗森菲尔德,帕特里克·比都,凯瑟琳·道尔
安迪·萨姆伯格,梅丽莎·弗梅洛,泰瑞·克鲁斯,斯蒂芬妮·比翠丝,乔·洛·特鲁格里奥,切尔西·帕瑞蒂,安德鲁·布劳尔,德克·布罗克,乔尔·麦金农·米勒,马克·埃文·杰克逊,弗莱德·阿米森,阿吉瓦·沙弗尔,纳西姆·帕杜雷德,斯特林·K·布朗,凯特蕾·萨加尔,吉娜·罗德里格兹,丹尼·特雷霍,吉米·斯密茨,贝蒂拉·达马斯,杰森·曼楚克斯,蒂姆·麦道斯,卢·戴蒙德·菲利普斯,托比·哈斯
沈达威,夏磊
冯芷墨,李奎
胡燕妮,杜娟,张冲,王侠
拉娜·帕瑞娅,加布里埃尔·安瓦尔,罗伯特·卡莱尔,杰瑞德·吉尔摩尔,阿黛莱德·凯恩,科林·奥多霍诺,丹妮亚·拉米雷兹,安德鲁·J.韦斯特,Alison Fernandez,凯文·萨特里
陈锦鸿,陈浩民,钟嘉欣,谭小环,惠英红,欧锦棠,胡定欣,郑子诚,于洋,陈思齐,姚乐怡,鲁振顺,秦煌,蔡子健,黄泆潼,伍慧珊,张汉斌,戴耀明,赵永洪,黄乐儿,余慕莲,马海伦,刘晓彤,黎彼得,安德尊,罗君左,余子明,郑家生,张裳千,江梓玮,沈可欣,杜港,关伊彤,叶凯茵,朱婉仪,曾琬莎,杨鸿俊,郑世豪,关德辉,陈狄克,凌礼文,李启杰,陆骏光,郑健乐,彭皓锋,赵敏通,宋紫盈,王基信,林淑敏,黄梓玮,魏惠文,曾梓明,招石文,陈勉良,曾健明,李海生,刘桂芳,许明志,刘天龙,郭德信,梁珈咏,程可为,李思欣,潘冠霖,黄文
张兆志,黄立行,杨谨华,高捷,黄玉荣
Jazz Duro,Akarin Akaranitimetharat,Anuwat Tarapan,Pornwipa Watcharakarun,Sakchai Yukashane,Suchart Kanwilai
陈欢,苏有朋,宁静,薛之谦,黄国伦,林俊杰,萧敬腾,谭咏麟,张靓颖,张宇,任贤齐,林志炫
刘思博,张欢,米特
吴镇宇,乔杉,文松,吴志雄,衣云鹤,费曼,于莎莎,任达华
吱毛,涩尕猫,阿夹,原子,仁猫,笑女王,北炎,冰冰,伊闪闪,文文,虫虫,叮当,雪月,酸楚韩,千寻,大海
琪兰·席普卡,米兰达·奥图,露茜·戴维斯,罗斯·林奇,米歇尔·戈麦兹,钱斯·佩尔多莫,洁丝·辛克莱,理查德·柯伊尔,塔蒂·加布里埃,阿德莱恩·鲁道夫,阿比盖尔·F·考恩,嘉文·莱特伍德,杰迪代亚·古达克,艾米丽·海内,卢克·库克,泰·伍德,彼得·邦迪克,Skye P. Marshall,Lachlan Watson
钱小豪,徐少强,张迪财,安唯绫,庞景峰,邵老五,楼南光,洪天明,黄一山
逢坂良太泽城美雪千叶千惠巳田中理惠
安德丽娅·赖斯伯勒,史蒂夫·布西密,安·唐德,约翰·雷吉扎莫,吉恩·史密斯-卡梅隆
宣璐
约翰·肖,凯文·沃特利,尼古拉斯·勒·普雷沃斯特,克里斯托弗·法里班克,米歇尔·费尔利