石井マーク,榎木淳弥,新田惠海,石川静,橘田泉
胜地凉古手川祐子宫崎葵大杉涟
张扬 , 陈静
村瀬步,石川界人,日野聪,入野自由,细谷佳正,林勇,内山昂辉,齐藤壮马,冈本信彦,神谷浩史,名塚佳织 Kaori Nazuka,江川央生 Hisao Egawa,诸星堇 Sumire Morohosh
吴大维 高雄 吴启华
刘頔,尹菲,张百乔
费尔南多·卡约,曼努埃拉·贝列斯,阿娜·瓦格纳,德里坦·比巴
松浦麻子子,植村优子,羽田柔子
劳伦·海斯,鲍比·约翰斯顿,爱希·琳基尔,保罗·洛根
董骠,林秀君,小奇奇
甄子丹,王珏,王秀萍,陈淑兰,吴孟达,袁洁莹,鲍方,熊欣欣,李家声,关海山,陈永霞
斯图尔特·惠特曼,莎拉·米尔斯,詹姆斯·福克斯,阿尔贝托·索尔迪,罗伯特·莫利,杰特·弗罗比,让-皮埃尔·卡塞尔,伊琳娜·德米克,埃里克·赛克斯,雷德·斯克尔顿,特里-托马斯,班尼·黑尔,石原裕次郎,弗劳拉·罗博森,卡尔·米夏埃尔·福格勒,萨姆·沃纳梅克,Eric Barker,莫瑞斯·德纳姆,Fred Emney,戈登·杰克逊,Davy Kaye,约翰·勒·梅苏里尔,Jeremy Lloyd,赞娜·马歇尔,米利塞特·马丁,埃里克·普罗曼,马乔里·罗德,诺曼·罗辛顿,William Rushton,格雷厄
约瑟夫·高登-莱维特,伊桑·霍克,丹尼尔·克雷格,戴夫·巴蒂斯塔,小莱斯利·奥多姆,加奈儿·梦奈,诺阿·西甘,杰西卡·亨维克,达拉斯·罗伯特斯,休·格兰特,娜塔莎·雷昂,爱德华·诺顿,凯瑟琳·哈恩,凯特·哈德森,史蒂芬·桑德海姆,丹·查里顿,卡里姆·阿卜杜尔-贾巴尔,杰姬·霍夫曼,塞蕾娜·威廉姆斯,艾迪·戈罗杰茨基,安吉拉·兰斯伯瑞,马友友,玛德琳·克莱因,James·Payton·James·Payton,Adam·Davenport·Adam·Davenport
吕良伟,欧阳佩珊,黄元申,甘国卫,黄日华,苗侨伟
Tom Oldham [旁述·英语],刘佳 [旁述·普通话],張裕東 [旁述·粤语]
姜大卫,陈秀雯,周嘉玲,林伟
查尔斯·格罗丁,邦尼·亨特,尼科洛·汤姆
钉宫理惠大川透户松遥代永翼
杨启天,郭文林,张凤翔,王延盛,张辉
岳跃利,戴娇倩,巩峥,宋运成
李丽华,金胜鎬,金振奎
扎布·布雷特曼,Mariella Frostrup
肖旭,刘海蓝,张维娜
楚风
佐佐木未来,寺川爱美,伊藤彩沙
亚伦·保尔,安娜贝拉·沃丽丝,加瑞特·迪拉胡特,特瑞·陈,扎克里·奈顿,Jordana Largy,田· 薇拉莉,克里斯·乔克,迈克尔·科普萨,Dean Redman,Jessica Heafey,阿汀内·布朗,Alan O'Silva,Tim Perez,Corey Schmitt
瓦伦汀·帕扬,费达斯·拉赫曼,月映,卜提·阿尤蒂雅,安吉莉·芭雅妮,吕杨,岭清,安田显,Dominique Husken-Ulbrich,Dayang Nur Balqis,Kawatoko Asuka,Alexandra T. Gottardo,Viknesh Jaivant,Marisa Kittelberger,Akihisa Mera,Nguyen Myan,John Marvin Nieto
叶童,田小洁,寇世勋,董春辉,唐夏娃,赵正阳,王黎雯
卯水咲流,加藤椿,长泽梓,荒木太郎
克里斯·奥唐纳,丹妮拉·鲁阿,艾瑞克·克里斯蒂安·奥森,LL Cool J,杰拉尔德·麦克雷尼,米达宁·拉希米,迦勒·卡斯提尔
蓝波,李野,郑胖,李超龙
岳跃利,杜淳,邵兵,张凯丽,刘莉莉,李雯雯,刘昌伟,洛葳,姚芊羽,王天野,王心天
角色：巫女,阎王大人,黑白无常
阿兰·夏巴,蕾雅·德吕盖,伯努瓦·马吉梅尔,阿娜伊斯·德穆斯蒂埃,斯特凡·佩泽拉,勒娜·拉佩,罗克珊·阿纳尔,Mikaël Halimi,Grégoire Bonnet,Nagisa Morimoto,Marie-Christine Orry
弗兰·克朗茨,菲丽西亚·戴,碧儿·加勒特,迪辰·拉奇曼,安维尔·乔卡亚,米勒克尔·劳丽
岩崎大升,那须雄登,藤井直树,金指一世,永濑莉子,香音,铃木优华,山崎纮菜
赵文瑄,罗嘉良,石田壹成,李贞贤
朴重勋,秋相美,金柱赫,奇周峯,金彩妍,朴勇宇,柳承秀,李灿英
蒂凡尼·哈迪斯,山姆·理查森,佐伊·晁,保罗·沃尔特·豪泽,伊丽莎白·帕金斯,郑肯,约翰·赵,安娜·康克尔,扎克·伍兹,杰克·怀特霍尔,柳波,约翰·甘柏林,邬君梅,威尔·格林伯格,Danielle Lima,武玉
王智骞,崔航,安晨芯,文森,何花,罗一航,张楚寒,文苡帆,李海珊
邵美琪,黎姿,蔡少芬,林保怡,陈豪,王喜,黄宗泽,姜大卫,李司棋,黄德斌,关礼杰,钟嘉欣,陈秀珠,陈鸿烈,郭少芸
鬼瓦真绪：こやまきみこ 筑岛美空：吉川由弥 丸山席维亚：堀江由衣 三岛篱：長沢
王彩桦,民雄,潘慧如,刘畊宏,唐从圣,杨烈,黄志玮,午马,翁立友,李冠仪,张洛君,王婉霏,陈嘉君,康晋荣,徐乃麟,罗时丰,张心妍,哈菲子,蔡玓彤,蔡宜霖,张大成,李耀鸣
李林,金山美
狄龙,谷峰,李丽丽,
张衣,朱雨辰,曹云青,杨采盈,聂鑫,马苏,张艺心,甘雨,于慧,李凤绪,潘泰名,隋俊波,曾红生,Gelu Sun,高晓菲
闻洋,张逸杰,马雅舒,徐杨
谢娜,李娜,杨千嬅,霍思燕,唐一菲,魏大勋,丁子高,杜江,凌潇肃,姜山
宁晓志,常戎,宋佳,博弘,陈旭明,邵兵,冯恩鹤,张和利,吕平滢,丁正勇,金晶,李天余,左百学,李竹
汤姆·斯图里奇,波伊德·霍布鲁克,帕顿·奥斯瓦尔特,薇薇恩·阿昌庞,大卫·休里斯,珍娜·科尔曼,格温多兰·克里斯蒂,梅森·亚历山大·帕克,斯蒂芬·弗雷,马克·哈米尔,瓦内苏·萨穆尼耶,约翰·卡梅隆·米切尔,安·奥戈博莫,柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特,查尔斯·丹斯,比尔·帕特森,劳利·基纳斯顿,拉扎内·贾马尔,伦尼·亨利,罗杰·阿拉姆,乔莉·理查德森,妮芙·沃尔什,桑吉夫·巴哈斯卡,阿西姆·乔杜里,妮娜·瓦迪娅,舒雅德·法瑞斯,迪尼塔·戈希尔,梅拉·沙尔,克莱尔·希金斯,萨拉·奈尔斯,凯西·克莱尔,马丁·福特
陈位政
田中圭,大岛优子,细田佳央太,南沙良,河合优实,莉子,茅岛水树,久保乃乃花
舒畅,陈键锋,乔振宇,吴谨言,李智楠,谭凯,李净洋,蔡珩,李国霖,史可,吴岱融,于小慧,李宜娟,石筱群
李宇春,周笔畅,
李乃文,姜武,钱波,吴越,于彦凯,缪婷茹,柯蓝
韩波,刘沛,泽飞,刘宇静,柯德涛,赵文俊
黛安·克鲁格,马修·卡索维茨,玛尔塔·涅托
三津谷叶子,金子升,三浦敦子,七世一树,家田庄子,中岛宏海
李进荣,张明健,舒畅,李燕生,高强,盖丽丽,谭非翎