陈山聪,姚子羚,张达伦,刘颖镟,陈自瑶,蒋志光,赵希洛,泰臣,罗天宇,张国强,胡诺言,朱凯婷,谭伟权,邓卓殷,梁彦宗,林子善,欧瑞伟,杜燕歌,雪妮,萧徽勇,宝佩如,周宝霖,李君妍,李思雅,陈俊坚,梁珈咏,杜爱恩,谢可逸,杨凯博,曾航生,曾伟权,罗鸿
皮鲁·埃斯贝克,拉斯·米克尔森,埃利奥特·克罗赛特·霍夫,西蒙·西尔斯,阿里·亚历山大,卢卡斯·施瓦兹·索斯坦松
Rowan Atkinson (Voice)
克里斯蒂娜·奥乔亚 , 约翰·奥提兹 , Ariana Guerra , 塞西莉亚·苏亚雷斯 , Robert Gatewood , Katya Martín , Mariel Molino , Tonatiuh , Andres Velez , Latoya Kaye , 奥古斯托·阿吉莱拉
亚利桑德拉·布莱肯瑞吉,马丁·亨德森,本·霍灵斯沃斯,科林·劳伦斯,安妮特·奥图,提姆·麦锡森,莱克莎·多伊格,丹尼尔·吉里斯,伊安·崔西,泰瑞尔·罗瑟里,查德·洛克,大卫·库比特,格温斯·沃尔什,琳达·博伊德,迈克尔·山克斯,克里斯蒂娜·杰斯特泽姆布斯卡,霍莉·唐娜,马尔科姆·斯图尔特,埃文·费拉顿,Grayson Maxwell Gurnsey,Lauren Hammersley,Jenny Cooper,Nicola Cavendish,Trevor Lerner,Chase Petriw
陈展鹏,于荣光,徐静蕾,吴家丽,周比利
佟丽娅,李玥,桑平,赵文瑄,袁姗姗,张波,杨宁,李宗全,于诚群,铁政,徐正运,白玉,郝光,胡海锋,高英,海陆,梁刚,白利卫,于峻,白东风
李解,刘威,宋佳,范冰冰,洛丹,仁青顿珠,许还幻,韩再芬,舒耀瑄,多布杰,范艳,李静,王跃进,曹健,龙俊杰,刘锐,刘明珠
狄龙,梁婉静
Tara,Moayedi,艾奇·罗伯逊,Daisuke,Tsuji,忽那汐里,比利·巴瑞特,英迪娅·布朗,帕迪·赫兰德,Cache,Vanderpuye,伊川东吾,Louis,Toghill,汤姆·库伦,马克斯·芬查姆,印第安·简·弗朗西斯,Aiyana,Goodfellow,艾萨克·赫斯利普,伊斯拉·约翰斯顿,斯坦利·莱恩,诺亚·比恩,迈克尔·哈尔尼,森尚子,伊莲娜·艾尔米纳斯,艾米莉·奥尔索斯,沙米尔·安德森,莫·巴艾尔,汤姆·布里特尼,黛比·坎贝尔,Talia,Cuomo,格什菲·法拉哈尼
Geneviève Ackerman,Ana Tapia Rousiouk,雷诺·德普勒-拉洛斯,
乌日根,沙景昌,卢杉,黄卫
黎耀祥,邓萃雯,商天娥,吴卓羲,胡定欣,雪妮,岳华,谢雪心,惠英红,李成昌,许碧姬
金成謙,郑在顺
杨千嬅,周柏豪 ,黄浩然,陈炜,洪永城,朱晨丽,王梓轩,袁文杰,于淼,梁舜燕,张国强,黎燕珊
李锐 朱梓骁 李呈媛
渥美清,倍赏千惠子,平田满,下条正巳,三崎千惠子,前田吟,太宰久雄,佐藤蛾次郎,吉冈秀隆,关敬六,梅津荣,杉山德子,初井言荣,牧野佐代子,美保纯,松村达雄,笠智众,樋口可南子
朱利安·林希德-图特,斯蒂芬·迪兰,约翰·汉纳,海莉-玛丽·柯品,卡塔莉娜·凯斯,黛西·博蒙特,苏兰·琼斯
钉宫理惠日野聪江原正士川澄绫子
文儿,任青安
Danny Trejo,Steve Austin,Lochlyn Munro
王志文 , 王琳 , 何冰 , 丁霄汉
朱宇宰,河锡辰,金知硕,全炫茂
艾莉森·斯戴曼,彼得·戴维森,艾德里安·莱斯特,维多利亚·汉密尔顿,蕾切尔·斯特灵,梅丽莎·约翰斯,萨拉·乔德里,卡尔文·德姆巴,艾琳·凯利曼,乔舒亚·詹姆斯
张晓龙,许娣,张伟,李幼斌,王奎荣,张晞临,于小慧,梅莉那,张菲菲,白凡,王欧蕾,程武
吉行由实,濑户惠子,佐籐佑介,梅津荣,间宫结,中渡实果,木原吉彦
马赛厄斯·马尔修,奥利维娅·鲁兹,让·雷谢夫,萝西·德·帕尔马,玛丽·文森特,阿瑟·H,达尼,艾伦·巴松
萨尔玛·海耶克
张惠妹,廖昌永,尚雯婕,阿拉丁,崔越峰,戴宸,董攀,方晓东,郭虹旭,何亮辰,何宜霖,胡超政,刘岩,毛二,宋宇航,王嘉欣,王敏辉,王上,徐均朔,徐凯,杨皓晨,殷浩伦,尹毓恪,俞华,扎西顿珠,张博俊,赵凡嘉,赵一,赵越,郑棋元,郑艺彬,周奇,周士原
刘家勇,惠英红,汤锦棠,王清河
郑伊健,陈松伶,陈宝仪,钟淑慧,欧瑞伟,黄一山,胡樱汶,陈安莹,罗兰,林尚武,曾航生,张凤妮,罗乐林,李海生,刘江,马海伦,陈慧仪,罗君左,刘兆璋
艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,里克·罗德里格兹,诺兰·古德,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,奥布里·安德森-埃蒙斯,大卫·贝克汉姆,柯特妮·考克斯
吴哲晗,周兆渊,熊艺文,蒋芸,赵佳蕊,卢天惠
张光北,黄丽娜,归亚蕾,林连昆,王琳,赵小锐,臧金生,徐小健,高宝宝
坂口拓,村上淳,黑川芽以,鹤见辰吾
莉莉,列昂尼德·巴索夫,维克多·多勃朗拉沃夫,弗拉基米尔·伊林,瓦列里娅·费奥多罗维奇,叶夫根尼娅·德米特里耶娃,伊戈尔·赫里普诺夫,帕维尔·迈科夫,弗拉基米尔·西蒙诺夫,扬·察普尼克,菲利普·萨维科夫,达里亚·卢津娜,巴扬·博瓦尔迪诺夫,Elena Anisimova,米凯尔·德扎尼比肯,Ilya Lutsak
河原崎建三,贺来敦子,中村敦夫,乙羽信子,小松方正,户浦六宏,渡边文雄,原知佐子,三户部须惠
加藤英美里,斋藤千和,日高里菜,内田彩,三森铃子,内田真礼,三上枝织,大坪由佳,津田美波,大久保瑠美,藤田咲,丰崎爱生
周润发,汪明荃,谢贤,任达华
温超,王思婕
拉什达·琼斯,杰尔·伯恩斯,Andree Vermeulen
袁學謙
方·基默,汤米·李·琼斯,金·凯瑞,妮可·基德曼,克里斯·奥唐纳,德鲁·巴里摩尔
克拉克·格雷格,汪可盈,温明娜,伊丽莎白·亨斯屈奇,伊恩·德·卡斯泰克,安维尔·乔卡亚,娜塔丽·科尔多瓦,达伦·巴内特,亨利·西蒙斯,格雷格·芬利,托比亚斯·耶利内克,杰夫·沃德,卢克·拜恩斯,乔尔·斯托弗
Misha Defonseca
高峰,宋禹,吕一丁,王艺诺,王梁双全
莫妮卡·雷蒙德,莱利·沃克
温兆伦,黎姿,梁小冰
乔舒亚·杰克逊,兰斯·莱迪克,布莱尔·布朗,Jasika Nicole,约翰·诺贝尔,塞斯·盖贝尔,安娜·托芙,迈克尔·瑟沃瑞斯
Jake,McLeod,Jonathan,Bosco,Daniel,Giverin
苏可,刘牧,赵小川,丁凯,苏克,祁艳,李瀚均
谢霆锋,苏炳添,高圆圆,杨超越,丁真珍珠
杰克·布莱克,茅斯·达夫,丹尼·格洛弗,米娅·法罗,梅罗妮·迪亚兹
黄日华,施念慈,李珊珊,梁荣忠,卫志豪,连晋
欧阳震华,蔡少芬,滕丽名,魏骏杰,夏雨,陈豪,蔡子健,黄德斌,朱永棠
关之琳,夏文汐,尔冬升,林琪欣,汤镇业
提图斯·维里沃,埃比·布拉梅尔,威尔莫·卡德隆,琳恩·柯林斯,朱莉·安·埃默里,克里斯·佩恩·吉尔伯特,巴里·里维斯顿,科伐·麦克卢尔,阿尔·维森特,米切尔·芬克,达娜·林恩·拜伦,Kenneth Beck,Benjamin Burt,Jenna Curtis,Don Franklin,Ana González,Brian D. Mason,Roel Navarro
汉娜·许古拉,马克西姆·梅米特