欧阳震华,陈秀雯,陶大宇,王菲,梁婉静,苏永康
李阵郁,李沇熹,宋镇宇,黄胜妍,金妍珠,金美京,林河龙,尹有善,吉勇宇
杰森·贝盖,乔恩·塞达,杰西·李·索弗,崔茜·史皮瑞达可斯,帕特里克·约翰·弗吕格,玛瑞娜·斯奎尔西亚提,伊莱亚斯·科泰斯,尼克·戈尔弗斯,维德尔·皮尔斯,埃塞·莫拉雷斯,LaRoyce Hawkins,艾米·莫顿,Galen Kane,Patrick Byas,Heidi Johanningmeier
詹姆斯·麦卡沃伊,摩根·弗里曼,安吉丽娜·朱莉,特伦斯·斯坦普,托马斯·克莱舒曼,科曼,克里斯汀·哈格,马克·沃伦,大卫·奥哈拉,康斯坦丁·哈宾斯基,达托·巴赫塔泽,克里斯·帕拉特,Lorna Scott,索菲娅·哈克,布莱恩·卡斯佩
道恩·强森,约翰·大卫·华盛顿,罗伯·考德瑞,特洛伊·格雷提,奥玛·本森·米勒,多诺万·W·卡特,伦敦·布朗,贾兹敏·西蒙,拉塞尔·布兰德,乔伊·布赖恩特,伊梅雅格特伊·科伦尼伊乐迪,凯文·杜兰,卡尔·麦克道维尔,凯特琳·塔弗,丽莎蕾耶,丽莎·阿图罗,布列塔尼·S·霍尔,蒂姆·帕里什,阿曼达·瑞
蒂姆·艾伦,埃克托尔·埃利松多,凯特琳·德弗,南希·特拉维斯
暂无
塔伦·埃哲顿,裴淳华,凯特·温丝莱特,沃维克·戴维斯,理查德·艾欧阿德,马特·贝里,威尔·塞尔夫,Akiya Henry
登坂广臣,中条彩未,高冈早纪,滨野谦太,田边诚一
詹姆斯·梅,杰里米·克拉克森,理查德·哈蒙德
沈达威,洪海天,张安琪
胡蓉蓉,兰昊宇,刘耿
片冈直人,土屋太凤,凉,石黑贤,松尾谕,寺胁康文,白竜,東ちづる,矢柴俊博,笕美和子,大泉洋,大和田伸也,龙雷太
崔维斯·费米尔,凯瑟琳·温妮克,克莱夫·斯坦登,古斯塔·斯卡斯加德,亚历山大·路德韦格,阿丽莎·萨瑟兰,本·罗伯森,罗泰尔·布鲁特,约翰·卡瓦纳,乔治·布莱顿,黛安妮·尹,莫德·赫斯特,欧文·沃尔,埃德温·安德烈,乔治娅·赫斯特,索伦·比尔马克,莫嘉娜·波兰斯基,詹姆士·奎因·马奇,史蒂夫·沃尔,巴里·麦戈文,弗朗基·麦卡弗蒂,哈·帕门特,凯伦·汉森
李东学,胡雪儿,周波,山崎敬一,杨明娜,于波,张皓承,王泽宗,韩东起,佟意,潘洪岑,宋一,岳冬峰
加布里埃尔·伊格莱西亚斯,克莉·奇奇诺
胡辰,蔡辉达
莎莉·霍金斯,克里斯汀·韦格,米希尔·赫伊斯曼,托比·琼斯,斯戴芬·莫昌特,佐伊·玛格丽特·科莱蒂,吉姆·布劳德本特,玛吉·史密斯,肯德里克·昂,彼得·霍斯金,印迪卡·沃森,崔西·奥斯蒙德,鲁内·泰特,亨利·劳福
谢婷婷,安志杰,洪金宝,伍允龙,贝安琪,黄秋生,康佳琪,陈雅伦,蒋璐霞,林佳菱
刘佩琦,刘蓓,宋允皓,陆玲,席与立,陈静波,熊睿玲,罗威
Rowan Atkinson (Voice)
葛优,陈奇,吴云芳,王志文,黄磊,朱亚英,段炼,黎明,许榕真,梅艳芳,吕晶,吴倩莲,刘昌伟,吴辰君,朱曼芳,江俊,张引棣
黄子华,叶童,许绍雄
方锦龙,吴彤,陈军,唐俊乔,阿兰,廖昌永,腾格尔,孙楠,萨顶顶,龚琳娜,蒙曼,郦波,纪连海
丽娜英格伦,Chatarina,Larsson
郑则士,冯淬帆,吴家丽,林俊贤
艾米·汉莫,克蕾曼丝·波西,杰弗里·拉什,托尼·夏尔赫布,詹姆斯·福克纳,西尔维·泰斯蒂,凯瑞·莎勒,菲利普·斯波,马汀·麦格,阿提拉·G·凯雷克斯,博格纳·F·马丁,多莉·贾迪欧,劳拉·伯纳德斯基,勒缇夏·卡佐,玛丽亚·特雷莎·卡帕索
Judit Bárdos,Anna Geislerová,Eva Josefíková
玛丽·FORSA,Reems哈利的,埃里克·爱德华兹
郭可盈,谭耀文,黎耀祥,向海岚,刘兆铭,苑琼丹,蒋志光,蔡子健,程可为,刘家辉,杨婉仪,汤盈盈,曾伟权,谢宛婷,郭佳诗,杨英伟,陈景昆,胡枫,姚绍忠,林敬刚,郭佳欣,郑子诚,冯晓文,郭耀明,谢朗庭,陈安莹,艾威,胡定欣,郭锋,陈嘉仪,李日升,简慕华,余慕莲,李泳豪