常戎,何政军,何赛飞,苏岩
谷峰,邵音音,陈萍,欧阳莎菲,吴明才
史蒂夫·佩姆伯顿,里斯·谢尔史密斯,费奥纳·肖,杰森·沃特金斯,凯莉·霍威,杰西卡·雷恩,马修·贝恩顿,菲利普·格伦尼斯特,萨拉·哈德兰,塔姆金·奥斯威特,亚历山德拉·罗奇
童苡萱,王沛禄,王挺,李思博,穆建荣,张竞达,冯玉玺,唐曾,范哲琛,丁柳雁,魏震,宋晓军,曹小明,·
万梓良 , 林威 , 午马 , 成奎安 , 邱英洪 , 虞金宝
吴毅将,陶虹,汤镇宗,温绍平
程煜,程愫,朱泳腾,王铂清,杨军,陈忠志,王康乐
詹妮弗·卡朋特,文斯·沃恩,汤姆·盖里,唐·约翰逊,马克·布鲁卡斯,乌多·基尔,丹·安博尔,罗布·摩根,弗雷德·迈拉麦德,克拉克·约翰森,Geno Segers,穆斯塔法·沙基尔,普佳·库马尔,菲利普·埃丁格,迈克尔·麦迪罗斯
川上とも子三木真一郎こおろぎさとみ嶋方淳子
入野自由牧野由依稻田彻浪川大辅
蔡思贝
约翰·西姆,里奇·坎贝尔,Charlotte,Christof,艾略特·凯博尔,劳拉·埃尔芬斯通,Molly,Harris,Brad,Morrison,克雷格·帕金森,佐伊·塔珀,Steve,Broad
Alberto,Casqueiro,Anton,Lamapereira
赫伯特·马歇尔,诺拉·贝琳,菲利普康斯塔姆,爱德华 切普曼,迈尔斯·曼德
瑞贝卡·布利兹,雷欧·巴奈扎,玛尼·卡朋特,西蒙·诺斯伍德,玛雅·麦克奈尔,凯特琳·史崔克,尼尔·怀特利,博拉·艾伊奥拉,埃丽卡·安德森,杰妮·阿特金森,劳拉·比纳梅,迈克尔·库立兹,Matteo De Cola,卢卡·德·奥利维拉,Sonia Dhillon Tully,肖恩·多伊尔,克里斯·法夸尔,蒂姆·金尼,大卫·麦金尼斯,卡尔·潘,尼克·桑多,德文·泰勒
汪东城,曾沛慈,文雨非,明杰,林子闳,黄仁德
华少,朱丹,沈涛,左岩,侯天悦,孔雀哥哥
赵奕欢,王一,翟子陌,孔宋今,陈美行,李飒,李曼铱
玉木宏,川口春奈,志尊淳,白鸟玉季,竹中直人,稻森泉,泷藤贤一,古川雄大,玉城蒂娜,田中道子,Megumi,安井顺平,柴崎枫雅,桥本润
姚橹 , 俞立文
张琳,薛飞,刘金山,陈逸恒,黄宥明,王静,张靖宜
艾伦·旁派,贾斯汀·钱伯斯,钱德拉·威尔森,小詹姆斯·皮肯斯,凯文·麦克基德,杰西·威廉姆斯,卡特琳娜·斯柯松,卡米拉·卢丁顿,凯莉·麦克里里,嘉科莫·吉安尼欧缇,基姆·瑞弗,黛比·艾伦,格雷格·格曼,克里斯·卡马克,斯特凡,佩顿·肯尼迪,鲁西·科塔,珠·芧泽,亚历克斯·兰迪,特洛伊·迪林格
声优： 袁国庆,李敏妍,刘钦,沈磊,沈达威,罗玉婷,洪海天,虞晓旭,冯骏骅,黄怡晴,刘彬,孙晔,吴磊,翟巍
永井堇,范田纱纱,櫻井保幸,桐谷美羽,八桥彩子
海莉·阿特维尔,多姆纳尔·格里森,克洛伊·皮里
安迪·萨姆伯格,梅丽莎·弗梅洛,泰瑞·克鲁斯,安德鲁·布劳尔,斯蒂芬妮·比翠丝,乔·洛·特鲁格里奥,德克·布罗克,乔尔·麦金农·米勒,切尔西·帕瑞蒂,林-曼努尔·米兰达,马克·埃文·杰克逊,乔尔·贝斯特洛浦,唐娜·德埃里克,丹尼尔·迪托马索,德克·萨多斯基,马里奥·洛佩兹,西恩·奥斯汀,卡梅伦·埃斯波西托,凯拉·塞吉维克,肯·马里诺,蒂姆·麦道斯,菲尔·里夫斯,迪恩·文特斯
应昊茗,王楚,李璐兵,郭伟,钟久夫,涂黎曼,李子奇,于子宽,于利,郑恕峰
张茗,谢丰泽,周子瑜,张秉君,谭笑,张伟,刘思奇,孟雨田,李婉瑶,刘沛,缪莹莹,徐天一,李家耀
郭麒麟,黄晓明,贾玲,沈腾,宋木子,岳云鹏,张小斐
伊万·麦克格雷格
郑少秋,罗嘉良,张智霖,陈松伶,宣萱,古天乐,张可颐
傅声,郭追,罗莽,林珍奇,刘慧玲
斯塔克·桑德斯,劳拉·里根,丹尼尔·伦敦,梅根·古德,维尔摩·瓦尔德拉玛,安德鲁·斯图尔特-琼斯,尼克·扎诺,李丽君
格瑞思·范·迪恩,肖恩·派特里克·弗兰纳里,克里斯蒂娜·摩尔,卡斯帕·范·迪恩,阿曼达·达特曼,约翰·杜西,Matthew Joel Kranyak,大卫·格里德利,Mathew Lipisko,Cameron McKendry,Jack Kelly,塞思·梅里韦瑟,克里斯托弗·迈克尔·霍利,Ellison Ashton-Isa,Chris King Wong,阿里·阿夫沙尔,威廉·W·巴伯,迈克尔·J·格温,杰夫·里帕瑞,霍梅洛·洛佩兹,安妮-玛丽·奥尔森
Adrienne Warren,托尼娅·皮金斯,雷·费舍尔,Cedric Joe
古天乐,梁小冰,徐锦江,谭耀文,钱小豪,罗莽,郑则仕,傅明宪,潘志文,张国强
本尼迪克特·康伯巴奇,克斯汀·邓斯特,柯蒂·斯密特-麦菲,杰西·普莱蒙,托马辛·麦肯齐,基思·卡拉丹,弗兰西丝·康罗伊,吉娜维夫·莱蒙,肖恩·基南,George Mason,David Denis,科恩·霍洛维,爱丽丝·恩格勒特,Yvette Reid,斯特芬·劳瓦特,瓦季姆·列多戈罗夫,朱莉·福塞斯,彼得·卡罗尔,艾莉森·布鲁斯,大卫·T·林,亚当·比奇,Ramontay McConnell,Max Mata,Ken Radley
艾米丽·罗斯,艾里克·巴弗尔,卢卡斯·布莱恩特
钱文青 杨天翔 杨默 歪歪 谷江山 乔诗语
肖恩·康纳利,理查·基尔,朱莉娅·奥蒙德,本·克劳斯,利亚姆·坎宁安,克里斯托弗·维利尔斯,瓦伦丁·佩尔卡,Colin McCormack,拉尔夫·伊内森,约翰·吉尔古德,斯图尔特·邦斯,简·罗宾斯,Jean Marie Coffey,保罗·凯曼,Tom Lucy,埃里克斯·德尼索夫,丹尼尔·纳普勒斯,乔纳森·凯克,罗斯·基冈,马克·瑞安,内维尔·菲利普斯,安格斯·瑞特,乔纳森·杰恩斯,Ryan Todd,阿尔比·伍丁顿,迈克尔·霍奇森,Kate Zucker,Bob Zucker,夏洛特扎克,Burto
罗莽,孙建,江生,文雪儿,王力
申惠善,金正贤,裴宗玉,金太祐,薛仁雅,罗钟赞,刘旻奎,李才元,全裴修,刘永才,金仁权,赵妍熙,车清华,崔振赫,蔡瑞恩,姜彩元,尹基元,吴雅妍,金广植,宋闵亨
Anna Loos 克里斯汀·卡哈曼
吴建飞,魏巍,胡雪儿,尚铁龙
田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,矢尾一树,长岛雄一,草尾毅,竹本英史,福原耕平,藤本隆弘,增田隆之,平井启二,松原大典,池田秀一,山口智充
艾伦·阿姆斯特朗,詹姆斯·伯拉姆,苏珊·詹姆森,丹尼斯·瓦特曼,阿曼达·雷德曼
桐岛桃子,余希文,张正勇,周泽宏
蕾希·特纳,马修·麦克诺提,保罗·福克斯,丹尼尔·布莱克,史蒂芬·米勒
拉妮·坎彭 納琳·奇瓦薩孔 阿皮南·提拉南塔庫 曼諾普·史里朱保
川村千里,麦家琪徐锦江王书麒,姜嘉玲苗金凤,颜仟汶
马健勋,周毅,傅雪睿
石川由依茅原实里远藤绫寿美菜子
肖恩·埃文斯,罗杰·阿拉姆,安东·莱瑟,西恩·里格比,达科塔·布鲁·理查兹,詹姆斯·布雷肖,汤姆·威斯多姆,萨拉·威克斯,夏洛特·霍普,路易斯·皮克,阿比盖尔·肖
陈观泰,谷峰,白彪,(Jason,Pai,Piao),艾飞,曹达华,尤翠玲
李甫嬉
涂凌,张岩,张雪飞
曼努埃尔·加西亚-鲁尔福,内芙·坎贝尔,拉娜·帕瑞娅,贝基·纽顿,安格斯·桑普森,Jazz Raycole,马特·安吉,克里斯·勃朗宁,克林特·卡米歇尔,亚雅·达科斯塔,Ntare Guma Mbaho Mwine ,Ryan W. Garcia,Douglas Bennett,Robert Gatewood,Saul Huezo
易烊千玺,张本煜,刘浩,白客,孔连顺,柯达,刘循子墨,肖菁菁
周一围,孙宁,张春,巩峥,李胜荣,朱宏嘉,王家赫,王政钧,李文华
李立宏（解说）
午马,及莉,郭珍霓,许凝
刘嘉玲,吴启华,金燕玲,周美凤,夏文汐,罗美薇,曾江,关之琳,文隽
马丁尼奥·里瓦斯,玛丽娜·伽特尔,玛丽亚·德·纳蒂,米利亚姆·乔瓦内利,安德斯·维伦科索,Albert Baró,宝拉·波腾皮,南乔·诺沃,胡安·卡洛斯·凡希多,Carmen Conesa,Pepa Charro,Edu Soto,蒙特斯·瓜拉尔
野泽雅子,堀川亮,鹤广美,草尾毅,田中真弓,佐藤正治,古川登志夫,渡边菜生子,皆口裕子,石冢运升,盐屋浩三,山寺宏一,森田成一,中尾隆圣,山路和弘,岸尾大辅,三木真一郎,乃村健次,伊藤美纪,中原茂
邱月清李中宁邱玉茹陈宝辕徐希文
臧金生,计春华,释小龙,方晓莉,吴樾,郝蕾,徐福来,吴辰君,郑佳欣,邓小鸥
刘芸,杜玉明,董勇,孙海英,程雍,李涓