《魔笛》

希特勒：职业生涯

格特·维斯特法尔,斯蒂芬·默里,Artur Axmann,阿尔伯特·爱因斯坦

中港强暴狂奔

杨玉兰,何小慧,黄凯玲

伦敦杀戮 第一季

雨果·斯皮尔,莎朗·斯莫,Bailey Patrick,托里·艾伦-马丁,珍妮-雅克,Lee Byford,露丝·霍洛克斯,麦米·麦考伊,阿德里安娜·贝托拉,Steve Broad,Stephen Hawke,莎芙蓉·霍金,Jeanette Maskell,Jack Shalloo,Glenn Webster

007：无暇赴死（普通话）

丹尼尔·克雷格,拉米·马雷克,蕾雅·赛杜,安娜·德·阿玛斯,拉什纳·林奇,拉尔夫·费因斯,本·卫肖,丽莎-朵拉·桑尼,娜奥米·哈里斯,罗里·金尼尔,杰弗里·怀特,比利·马格努森,克里斯托弗·瓦尔兹,大卫·丹席克,达利·本萨拉赫,休·丹尼斯,普莉安卡·伯福德,皮奥·阿马托,贾文・普林斯,Amy Morgan,洛德斯·法比尔斯,菲利普·菲尔玛,Raymond Waring,可可·萨姆纳,戈登·亚历山大,戴维·奥拉瓦莱·阿印德,安德鲁·G·奥格尔比,吉安尼·卡尔切蒂,通恰伊·古奈什,泰·赫尔利,拉普洛斯·卡伦福

钢铁部队 第二季

金成柱,金希澈,张东民,金东炫,安宥真

八旗子弟

陈道明,李殿馨,韩善续,罗历歌,李岩

小宋当家

邓玉婷,张琳,祖晴

咱们裸熊 第三季

埃里克·埃德尔斯坦鲍比·莫尼汉迪米特利·马丁山姆·拉瓦尼诺

邪恶女巫

戴文·沃克海瑟,凯特琳·卡迈克尔,贾斯汀·迪利

英国达人 第八季

逆天神瞳

极品黄金眼

猛犸敢死队

姚居德 , 李宜璇 , 索品 , 许娜

一脚定江山

任泉 , 李宗翰 , 李冰冰 , 姜武 , 魏宗万 , 唐群 , 谢可可

灵魂密室

Katherine McNamara,Dove Cameron,Braeden Lemasters,Ryan McCartan,Tiffany Espensen

同盟粤语

陈展鹏,胡定欣,鲍起静,姚子羚,陈山聪,张国强,吴家乐,林子善,梁舜燕,林颖彤,黄嘉乐,梁竞徽,黄祥兴,郭锋,敖嘉年,李璧琦

黄手帕

金智秀,陈智熙,李泰兰,延政勋,张勇,李太坤,秋相美,赵敏基,李宥利,韩佳人,金浩镇,姜富子,印乔镇,李美英

灰狗攻击

杰齐贝尔·阿纳特,罗纳德·布兰顿,克里斯托弗·布洛菲,Christopher Carey,David Coppa,Kayla Coppa,Ryan Cruce,Adam Facey,Kelly Forbes,Charlie Gabel,斯蒂芬·吉利亚姆,John H. Greene,Barry W. Jerald Jr.,Catherine Jerald,Zachary King

为人师表2023

丹努什,Samyuktha Menon,塞缪拉卡尼

吸血鬼生活第五季

哈维·吉兰,马特·贝里,凯万·诺瓦克,娜塔希娅·德米特里欧,马克·普罗克施,Eleanor Katz,Bree Ali,Alison Deon,Chris Hong,Moracco Aurelius Latimore,Emma McCoslin,Sofia Galasso

四季中国粤语

江森海

循环初恋

施柏宇,陈昊宇,高茂桐,高秋梓,杨亘,徐婉婷

女法医JD（国语)

黄德斌,蔡卓妍,张孝全,罗家英,鲍起静,关智斌,陈家乐,钟欣潼,郭锋,麦亨利,陶大宇,何珮瑜

2023 MBC 歌谣大祭典

林允儿,崔珉豪,黄旼炫

幻世追踪

安拜·柴尔德斯,托马斯·简,布鲁斯·威利斯,布莱恩·格林伯格,乔纳森·斯卡奇,夏洛特·柯克,Brett Granstaff,瑞恩·欧南,大卫·戈登,科林·伊格斯菲德,杰西·普鲁特,泰勒·乔恩·奥尔森,唐·哈维,丽迪雅·赫尔,道格拉斯·M·格里芬,戴蒙利帕里,考特尼·B·特克,埃迪·马休斯,Gene Murrell,蒂芬·赛勒斯·沙斐,斯蒂芬·康洛伊,老本内特·韦恩·迪恩,爱德华·J·德尔莫尔三世,杰米·格里登,凯伦·斯特拉斯曼,谭筠怡

武蔵野心中

高瀬春奈,峰岸徹,森田日記,風祭ゆき

黑暗之风 第一季

扎恩·迈克拉农,凯欧瓦·高登,杰西卡·马滕,雷恩·威尔森,诺亚·艾默里奇,尤金·布雷弗·洛克,Deanna Allison,Elva Guerra,Rob Tepper,Ryan de Quintal,杰拉尔丁·基姆斯,克里斯·西尔科克,Joe Manuel Gallegos Jr.,Shawnee Pourier,Stephen Conn

追踪者游戏W职权骚扰的上司是我的前女友

菅井友香,中村由利佳,佐藤宽太,菊地姬奈,椛岛光,花柳のぞみ,うらじ,Nuno Uraji,金田哲,池田良,胜村政信

与星共舞 第二十七季

汤姆·伯杰龙伊文娜·林奇约翰·施奈德胡安·巴勃罗·迪·帕塞

玛莎·米切尔效应

玛莎·米切尔,德怀特·查宾,宗毓华,约翰·W·迪恩三世,莎莉·奎因,鲍勃·伍德沃德,邦妮·安吉洛,约翰·钱塞勒,沃尔特·克朗凯特,迈克·道格拉斯,大卫·弗罗斯特,J·威廉·富布赖特,H·R·霍尔德曼

当我们离开地球：美国国家航空航天局的太空行动

Gene Kranz,Gary Sinise,Jim Lovell,Eugene Cernan

费丽丝蒂 第一季

大卫·普罗瓦尔,约翰·赵,姜成镐,斯蒂夫·蒙罗埃,迈克尔·佩纳,詹妮弗·加纳,基南·汤普森,阿齐瓦·高斯曼,马里克·潘考利,塔拉吉·P·汉森,迪·沃伦斯,西蒙·雷克斯,鲍里斯·李·库尔通格,康斯坦斯·齐默,特丽·波洛,柯特·富勒,艾米·斯马特,洛克蒙·邓巴,科里·哈德里克,约翰·迪·马吉欧,乔纳森·亚当斯,艾迪·凯伊·托马斯,唐纳尔·罗格,格雷戈·格伦伯格,莎莉·柯克兰德,简·卡兹玛拉克,艾米·乔·约翰逊,克里斯·萨兰登,布莱恩泰亚,吉姆·奥特莱比,弗兰克·克里姆,罗恩·坎纳达,肖恩·奥布赖恩,唐纳德·法

我在追求你

皮埃拉·迪格利·埃斯波斯蒂,皮耶尔弗兰切斯科·法维诺,米凯莱·普拉奇多,朱利叶斯·贝斯,米丽娅姆·莱昂内,皮拉尔·福格莉亚蒂,安德里亚·彭纳基,凡妮莎·斯卡莱拉,Pietro·Sermonti·Pietro·Sermonti,埃莱奥诺拉·罗曼迪尼

喜羊羊与灰太狼之羊羊趣冒险

祖晴,梁颖,严彦子,张琳,高全胜,邓玉婷,刘红韵

丹顶鹤女孩

孙苏雅,郑晓甫,张明健

黄金屋第一季

薛锦胜,Ryan

大班密令之都市浮华粤语

陈秀珠,石修,吕良伟,惠天赐

万世天后 第一季

露西亚·门德斯,Silvia Pasquel,Laura Zapata,Lorena Herrera

美丽的梦

Gabriel,Pontello,Piotr,Stanislas,Liliane,Gray

灯罩

玛露,Gianluigi,Ghione,Aldo,Sambre

第一桶金国语

郑元畅,麦嘉,恬妞,王安琪

最后的德鲁伊：加尔姆战争

兰斯·亨利克森,凯文·杜兰,梅兰妮·圣皮耶尔

琥珀青龙

姜大卫,郑雷,伍卫国

空中浩劫第九季

Stephen Bogaert,马克·伯恩斯,Richard McMillan

时光代理人第二季

杨天翔 Tianxiang Yang,苏尚卿,李诗萌

明天有你

萧蔷,贾静雯,陈德容,马景涛,艾伟,陈俊生

春子超常现象研究所

中村苍,野崎萌香,青木沙耶加,汤姆大哥,池田铁洋,斋藤工,高桥由美子,小日向文世

第14届中国金鹰电视艺术节开幕式暨文艺晚会

汪涵,朱迅

剿杀令

陈之辉,徐萍

武林世家国语

张国荣,张曼玉,谢贤,欧阳震华,何广伦,张雷,刘青云,刘江,陈中坚,杨泽霖,潘宏彬,关礼杰,李国麟

你估我唔到粤语

林盛斌,张秀文,黎诺懿,余德丞,吕慧仪,张景淳,何广沛,谭俊彦,张振朗,陆浩明,曾展望,黃凱儀,王虹茵,徐文浩,陈敏之

大进军——解放大西北

吕晓禾,傅英,周洁,古月,赵恒多,秦昭,石境,杜雨露,郑在石,李龙吟,潘凡,阎雨生,程建勋,侯正民,袁志顺,刘洋,陈锐,赵彦民,高长利,于键,鲁玉杰,刘龙,张春祥,陈小芳

热舞甜心3

肯尼·沃莫尔德,巴比·洛克伍德,凯茜·温图拉,德娜·卡普兰

埃达克岛岛海盗宝藏

痴情的接吻

桥本良亮,中村由利佳,井上祐贵,松本克拉布,大平修蔵,池田铁洋,高岛礼子,真凛

我的舞林江湖

陈承,郑智勋,叶禹彤,王雅静,李为民,齐希儿

妈妈可以吗

凯尔·加尔纳,霍兰·罗登,克里斯·马尔基

聚客镇

陈志朋,贡米,孙兴,潘元甲,田华,赵毅,张宇彤,田小辉,周明灿,乔治·安东

吃货真饿第一季

低头不见抬头见

郭达 , 范明

黄金万两国语

薛家燕,麦美恩,曹永廉,龚嘉欣,黄子恒,江嘉敏,马贯东

明末风云

宁静 , 邓超 , 蒋林静 , 刘小锋 , 张山 , 魏宗万 , 于军 , 白永成 , 杨洪武 , 李悠悠 , 王建国 , 张柏俊 , 陈良平 , 丁正勇 , 章苏国 , 伊雪光 , 陈男 , 吴有熙 , 韩继庆 , 方野 , 施沓沓 , 魏翔燕 , 徐俊 , 周跃芳 , 钟鑫培 , 娄亚江 , 张宁 , 张天笑 , 任学海 , 方容 , 王金明 , 章驷群

德云社爱岳之城岳云鹏相声专场深圳站2017

神母峰之谜

李乾铭 , 王艳宾 , 崔麟

终极悍将

布鲁斯·威利斯,布鲁斯·邓恩,威廉·桑德森,克里斯托弗·沃肯,大卫·帕特里克·凯利,卡琳娜·隆巴德,内德·艾森伯格,亚历桑德拉·鲍尔斯

恶到必除

赵达 , 邹兆龙 , 肖涵 , 彭敬慈 , 王炳翔 , 辛悦 , 周星宏

狂飙的极品大嫂

警苑神掌

马羚 , 孔琳 , 徐小健

我爱HK 开心万岁

曾志伟,梁家辉,吴君如,黄宗泽,王祖蓝,李治廷,冯淬帆,袁咏仪,陈法拉,林欣彤,陆永,林雪,黎耀祥,麦长青,黄浩然,敖嘉年,金刚,黄日华,苗侨伟,廖启智,谢天华,徐子珊,午马,邵美琪,詹瑞文,张可颐,阮兆祥,麦玲玲,张坚庭,谭耀文,田启文,商天娥,吴卓羲,吕慧仪,汤盈盈,郑欣宜,八两金

冲出地球

胡一泊

这里有情况

侯雨桐,杨博,吴明轩,车玉璐,徐宏亮

Ben Sir研究院粤语

欧阳伟豪,麦美恩,林颖彤,陆浩明,季苹苹,骆胤鸣

NPC和勇士拯救世界

人头马百变财神变则通粤语

卢国雄,张武孝,陈立品

皮特市长

Chasten Buttigieg,Mike Schmuhl,Lis Smith

动物园的野生世界 第二季

哥哥的少年时代

齐思钧,李云迪,白举纲,高瀚宇,梁汉文,李铢衔,刘迦,刘端端,麦亨利

男才女貌之现代美女

陈小春,曾志伟,林心如,景岗山,张茜,杨紫婷,黄义达,黎宣,闫汶渲,卢杰君

东山飘雨西关晴粤语

汪明荃,佘诗曼,马德钟,刘江,高皓正,郭锋,唐诗咏,黄浩然,蒋家旻,陈安莹,麦嘉伦,陈荣峻,乐瞳,李美慧,钟煌,郑世豪,程可为,麦长青,黎宣,商天娥,张国强,黄智雯,李豪,周丽欣,骆应钧,陆诗韵,李施嬅,伍慧珊,李泳豪,王维德,邵卓尧,周家怡,沈卓盈,潘冠霖,朱婉仪,叶凯茵,黎彼得,王青,萧正楠,朱咪咪,关菁,马海伦,秦煌,郑健乐,林敬刚,梁政珏,曾伟权,江汉,余子明,冼灏英,何俊轩,王俊棠,古明华,李彩宁,梁健平,李启杰,赵乐贤,邝佐辉,李冈龙,汤俊明,苏恩磁,黄凤琼,刘桂芳,黄梓玮,杨英伟,李鸿杰,戴

黑暗物质 第二季

达芙妮·基恩,詹姆斯·麦卡沃伊,阿米尔·威尔森,露丝·威尔森,林-曼努尔·米兰达,安德鲁·斯科特,菲比·沃勒-布里奇,大卫·苏切,贝拉·拉姆齐,勒温·劳埃德,露塔·格德米纳斯,杰德·阿努克,特伦斯·斯坦普,西蒙妮·柯比,卢西安·姆瑟马蒂,索佩·迪瑞苏,威尔·基恩,大卫·朗厄姆,玛拉马·科利特,肖恩·吉尔德,克里斯黛拉·阿朗索,基特·康纳,苏菲·奥康内多,尼娜·索珊娅,Ian Peck,Remmie Milner,Ella Schrey-Yeats,Frank Bourke

绝望写手 第二季

珍·斯马特,汉娜·爱宾德,罗斯·阿卜杜,Toshi Calderón,赵牡丹,苏茜·伊斯曼,Robert Gatewood,Portia Harris,玛莎·凯莉,劳里·梅特卡夫,戴文·萨瓦,Michael Vargas,温明娜,Brandon Paul Johnson

杀手假日

迈克尔Copon,雷切尔拉拉,朱贝斯斯特恩

九九

李乃文,王茜华,李大强,刘一莹,吴军忱,赵玲琪,王红梅,沈航

舌剑上的公堂粤语

郭晋安,田蕊妮,黄翠如,麦长青,林晓峰,王君馨,简慕华,张国强,郑俊弘