梁超,虞书欣,青琳昊,巩大方,曹云图,杨之楹,魏哲鸣,乔诗语,迈克·安吉洛,付嘉,杨逸飞,刘宇桥,田依桐,李歌洋
孙飞虎,薄贯君,傅崇诚,胡庆士
王茜,丁志城,张潮,王超,蓉卓,郭昊伦,肖聪
邦妮·斯特蘭奇
井莉,张翼,舒佩佩,田丰,郑文静
杰克·帕兰斯,劳拉·贾姆瑟
肖恩·蒙德兹
丰原功补,竹中直人,矢柴俊博,钉宫理惠,永山瑛太,桐山涟,木村了,西村雅彦,伊武雅刀,及川光博,升毅,近藤公园,岩松了,大方斐纱子,山中崇,山田明乡,白石美帆,波冈一喜,福士诚治,向井理,远藤雄弥,小出惠介,丰永利行,岩佐真悠子,宫崎美子,水川麻美,上野树里,吉濑美智子,小林树奈子,玉木宏,松本人志,秋吉久美子,坂本真,川上伦子,松冈璃奈子,森迫永依,松冈惠望子,青木和代,兹德涅克·马察尔,桥爪辽,Aki,纱荣子,畑野浩子,工藤晴香,上原美佐,高濑由规奈,江藤汉,诹访雅
杨云溪 , 牛骏峰 , 袁婷婷
颜仟汶,林雅诗,梁焯满,曹查理,张绮桐,麦家琪,林雪,许绍雄,王书麒,苑琼
休·博纳维尔,萝玛拉·嘉瑞,大卫·田纳特,埃迪·雷德梅恩,朱诺·坦普尔,查理·考克斯,托比·瑞格波,克里斯托弗·李,科林·雷德格瑞夫,比尔·奈伊,朱莉·克里斯蒂
Rowan Atkinson (Voice)
1999
克里斯蒂·马丁
李司棋,高妙思,黄恺欣,冯淬帆,张雷
宫本佳那子中村大树岛本须美松冈祯丞
杜如风
龚蓓苾,邓健泓,袁彩云,林保怡,郭羡妮
林文龙,文颂娴,杨恭如,尹天照,田蕊妮,邵仲衡,麦景婷,张国权,黎淑贤,王薇,杨嘉诺,吴浣仪,林正英,陈炜,夏春秋,杜汶泽
胡耘豪,康宁,赵毅新,昌隆,黄昊月,张子璇,褚前,王小白,刘乔方,公方敏,王之民,谢承颖,张庆庆,李政阳,苏泽林,姚凯辰
丹妮尔·哈丽丝,卡斯帕·范·迪恩,蕾伊·道恩·钟
任贤齐
丹尼尔·梅斯,阿萨·巴特菲尔德,大卫·布拉德利,卢锡安·拉维斯科特,安吉拉·格里芬,哈丽特·瓦尔特,阿历克斯·杰宁斯,娜塔莉·古梅德,柯拉·柯克,·Julia·Westcott-Hutton,Wendy·Mae·Brown·Wendy·Mae·Brown
尤金·列维 Eugene Levy,凯瑟琳·欧哈拉,Dan Levy
秦俊杰,梁洁,邢菲,林雨申,何润东,叶项明,黄梦莹,刘瑜峰,海铃
伊丽莎白·莫斯,伊冯娜·斯特拉霍夫斯基,麦肯娜·格瑞丝
朱丽娅·斯蒂尔斯,希斯·莱杰,约瑟夫·高登-莱维特,拉丽莎·奥蕾尼克,大卫·克朗姆霍茨,安德鲁·凯加
王净,范少勋,王柏杰,邵雨薇,姚以缇,曾少宗,袁艾菲,白润音,马念先,蔡嘉茵