谭泉,刘以豪,沈月,林柏叡,代云帆,肖燃,闫桉,黄思瑞,苏梦迪
布丽特·罗伯森,南希·纳什,凯文·席格斯,菲利斯·索利斯,詹姆斯·勒斯库,肖恩·阿什莫,艾里克·温特,艾尔莎·迪亚茨,梅姬娅·考克斯,乔斯林·休顿,理查德·琼斯,弗兰基·费森,瓦拉里·佩蒂福德,查理·孔茨,德维卡·贝斯,朗·罗格,A.J. Castro,Jack Impellizzeri,内森·菲利安
山新,张杰,藤新,宝木中阳,皇贞季
金素恩,池承炫,南多凛,金俊,林周焕,郑孝彬,金亨俊,金汎,郑粲右,李正俊,金英玉,郑瑞荷,孙荣顺,韩彩英,玄淑熙,李是英,李敏镐,李珉廷,元钟礼,金敏智,郑义哲,安锡焕,张勇福,朴智彬,具惠善,朴秀珍,张紫妍,金基邦,李慧英,金贤珠,林艺珍,李政吉,金贤重,李世扬,李海宇,许卿焕,林世恩,鞠知延,金圭钟,郑多瑟,金钟镇,李硕久,许永生,闵英媛,文彬,张世铉
贾斯汀·查特文 Justin Chatwin 彼得·斯特曼 Peter Stormare Mark Thompson
吉田輝雄,三浦布美子,應蘭芳
黄宗泽,袁伟豪,蔡思贝,洪永城,蔡洁,王敏奕,丁子朗,郑俊弘,白彪,高钧贤,谢东闵,黄庭锋,陈嘉慧
吉奥瓦尼·瑞比西,范·迪塞尔,尼娅·朗,尼基·凯特,本·阿弗莱克,汤姆·艾弗瑞特·斯科特
凯瑟琳·莫里斯,约翰·芬,杰雷米·拉特福德,丹尼·皮诺
杰瑞德·哈里斯,托比亚斯·门基斯,塞伦·希德,保罗·雷迪,亚当·那加提斯,伊恩·哈特,妮维·尼尔森,克里斯托斯·劳顿,马修·麦克诺提,塞巴斯蒂安·阿梅斯托,杰克科尔格雷夫赫斯特,凯文·格思里,大卫·沃姆斯利,克里斯·科里根,罗南·拉夫特瑞,爱德华·阿什利,利亚姆·加里根,查尔斯·凯利,安东尼·弗拉纳根
菲比·沃勒-布里奇,安德鲁·斯科特,奥利维娅·科尔曼,茜安·克利福德,比尔·帕特森,布伦特·吉尔曼,珍妮·莱恩斯福德,休·斯金纳,克里斯汀·斯科特·托马斯,费奥纳·肖,克里斯蒂安·希尔伯格
霍克·浩根 Hulk Hogan , Matthew McCurley , Lesley-Anne Down
达尔·萨利姆,比吉特·约尔特·索伦森,斯坦因·费舍尔·克里斯滕森,亨里克·韦斯特加德·尼尔森
娜塔莎·雷昂,查理·巴奈特,格里塔·李,伊丽莎白·阿什利,瑞贝卡·亨德森,杰里米·博布,瑞提什·拉詹,尤尔·瓦斯克斯,达丝莎·坡兰科,布兰登·萨克斯顿,约尼·洛坦
李菁,罗烈,岳华,王侠,彭鹏
田雨娇,呼延晓辉,王皓（台湾）,王建新
王斑 , 温峥嵘 , 申军谊 , 陈创 , 宋笠娜
白彪,王戎,陈思佳,林秀君,秦煌
Vinay Virmani,Rob Lowe,Camilla Belle,Anupam Kher,Sakina Jaffrey,Al Mukadam,Pamela Sinha,Noureen DeWulf,Ludacris,Akshay Kumar,Russell Peters,Aubrey Graham,Daniel DeSanto,Lee Rumohr,Judah Katz
理查德·麦登,佩丽冉卡·曹帕拉,斯坦利·图齐,阿什莉·卡明斯,莫伊拉·凯利,凯奥林·斯普林加尔,莱丝利·曼维尔,蒂莫西·布斯菲尔德,罗兰·默勒,奥赛·伊克希尔,安迪·M·米利根,Alex Brock,Peter Parker Mensah,Lee Baylis,约瑟夫·米尔森,奥莱加·费多罗,利奥·伍德尔,若塔·卡斯特尔诺,吉安尼·卡尔切蒂
克里斯·派恩,英迪娅·埃斯利,利兰·奥瑟,杰弗森·梅斯,尤尔·瓦斯克斯,贾斯汀·康维尔,杰伊·保尔森,高顿·布鲁克斯,戴兰·史密斯,康妮·尼尔森,卡尔·弗兰克林
Rowan Atkinson (Voice)
德永绘里,臼田麻美,市川由衣,濑户沙织
克里斯滕·里特,瑞切尔·泰勒,伊卡·戴维尔,J·R·拉米雷斯,特瑞·陈,凯瑞-安·莫斯,维尔·特拉维尔,哈尔·奥赞,莫瑞·金斯堡,Angel Desai,杰奎琳·安塔拉米安,凯文·查川,安东尼·格拉索,杰·克拉茨,阿什莉·阿特金森,大卫·田纳特,珍妮·麦克蒂尔
闪增宏,刘亚津,彭丽,赵子岳
李民基,张荣男,孔炯轸,金英玉,金材昱,李贤宇,杨喜京,吉勇宇,李慧英,蔡琳
岳云鹏,贾冰,宋小宝,于洋,孙越,王小虎,王宁,孙涛,邵峰,郭冬临,闫学晶,支一,黄杨,庞奕欣,大宝,方向,李雪琴,李嘉琦
汤姆·艾利斯,劳伦·日尔曼,凯文·阿历詹卓,莱斯丽-安·布莱德,斯嘉丽·艾斯特维兹,瑞秋·哈里斯,埃美·加西亚,耶利米·伯基特,吉纳维夫·高斯,乔尔·杜邦
陶红,果静临
桃井薰桑谷夏子松来未祐日野聪
王瑞儿,郭美美（真名郭美玲）,马丽兹,张斯斯
许凯,钟楚曦,王阳,阮巨,张晨光
Zuzana Cástková,Marie Verner,苏珊娜·斯狄沃诺娃,Robert Jaskow
蔡卓妍,陈小春,余文乐,周励淇,韩君婷,林雪,杜汶泽 Chapman To
全慧珍,崔秀英
蒋恺,胡文珊,刘海蓝,许圣楠
艾米莉·德奎恩,阿弗西娅·埃尔奇,Mounir Margoum
郑伊健 , 方中信 , 邵美琪 , 曾伟权
田亮,魏瀚,金莎,阿达
王浩信,张振朗,冯盈盈,高海宁,石修,姜大卫,赖慰玲,蒋家旻,傅嘉莉,林宣妤,朱敏瀚,徐荣,许家杰,陈志健,汤怡,李成昌,蔡国庆,吴瑞庭,郑咏谦,莫家淦,容天佑,张武孝,鬼塚,杨证桦,汤俊明,唐嘉麟,区轩玮,陈家良,吴子冲,邵展鹏,陈狄克,秦煌,彭怀安,司徒晖,李漫芬,梁证嘉,阮政峰,吴嘉仪,梁雯蔚,彭翔翎,周丽欣,袁镇业,余子明,林浩文,张汉斌,张本立,林敬刚,沈爱琳,莫伟文,于洋,关婉珊,罗鸿
李静,徐源,闫学晶,徐成林,张一龙,王红梅,徐广明,郭旺,董连海
Tom Oldham [旁述·英语],刘佳 [旁述·普通话],張裕東 [旁述·粤语]
约翰·浩克斯,海伦·亨特,穆恩·布拉得古德,Annika Marks,威廉姆·H·梅西,W·厄尔·布朗
刘红韵,邓玉婷,严彦子,祖晴,高全胜,李团
惠英红,杨天宇,吴千语,吴岱融,陈贝儿
艾什莉·贾德,小哈里·康尼克,琳恩·柯林斯,迈克尔·珊农
入野自由牧野由依稻田彻浪川大辅
党浩予,黄娟,李梅,韩青,时代美,梁馨,许圣楠
胡彦斌 小柯 金志文 于文文 希林娜依·高 朱星杰 颜人中
刘锡明,梁艺龄,郭可盈,刘兆铭,吴国敬,何婉盈,黎宣,刘桂芳,梁健平,戴少民,林尚武,文洁云,左健斌,趙海怡,蔡少芬,张慧仪,郭德信,李丽丽,罗莽,陈勉良,罗国维,楼南光,王维德,王伟梁,林家栋,鲍方,麦子云,朱铁和,郑家生,孙季卿,谭一清,黎秀英,欧阳莎菲,冯瑞珍,黄仲匡,沈寶思,郭少芸,談泉慶,祝文君,黄文标,游飙
黄宗泽,陈家乐,张继聪,黄德斌,周励淇,郑则仕,卫诗雅,黄锦燊,袁富华,庄锶敏,黎峻,张文杰
李彩英,姜恩卓,严贤京,朴贤贞,李时刚,韩俐英,刘墉,李采贤,郑艺素,金佳兰,尹孝植,赵以安
马秋子,马歌,李劲峰,祁圣翰,翟冠华,朱庭辰,杨天琪,张瑞成,张珂
厉家兵,麦童,于谦,宋宁,武宾,李建华,贾旭明,赵千惠
安德鲁·浩二
闫妮,彭玉,李晓红,李煜,何赛飞,傅彪,章杰,魏蓉,贾恒利
郝燕飞,罗云熙,李茂,沈建宏,戴向宇,崔宝月,李应七,洪紫琳,王芳政
詹姆斯·厄尔·琼斯
玛丽亚·巴兰科,鲁丝·加布瑞尔
陈国坤,王洛勇,盖克,周舟
Peter Ward,Craig Chesner