《爱的发声练习》

生活大爆炸第十二季

吉姆·帕森斯,约翰尼·盖尔克奇,凯莉·库柯,西蒙·赫尔伯格,昆瑙·内亚,梅丽莎·劳奇,马伊姆·拜力克,凯文·苏斯曼

空港塔台

刘威,刘艺,李强,王斑,牛莉,普超英,王佳宁,曹颖,李法曾,刘文治,洪宇宙

模拟恋爱电影版

李钟赫,李升规,成玲,朴施妍

我来也

郑佩佩,范文芳,洪乙心,李南星,欧阳震华,陈国华,邓茂辉

泪洒红城

徐冬冬,曹兰

无敌王

林原惠美

为爱而生

蒋雯丽,陈奕迅,斯琴高丽,濮存昕

前目的地

伊桑·霍克,诺亚·泰勒,莎拉·斯努克,克里斯托弗·卡比,迈德琳·怀斯特,Freya,Stafford,Jim,Knobeloch,Lucinda,Armstrong,Hall,Cate,Wolfe,Elise,Jansen,Tyler,Coppin,Rob,Jenkins,Christopher,Stollery,Christopher,Sommers,Ben,Prendergast

美国恐怖故事第六季

凯西·贝茨,莎拉·保罗森,小库珀·古丁,莉莉·拉贝,安德烈·霍兰,安吉拉·贝塞特,阿迪纳·波特,夏恩·杰克逊,埃文·彼得斯,丹尼斯·欧哈拉,韦斯·本特利,莱斯·佩德罗索,泰莎·法米加,Lady,Gaga

舞动全城粤语

马浚伟,廖碧儿,黎耀祥,姚嘉妮,陈法拉,徐子珊

军曹大电影2：深海的公主是也

渡边久美子,川上伦子,斋藤千和,小樱悦子,中田让治,子安武人,草尾毅,平松晶子,石田彰,池泽春菜,能登麻美子,广桥凉,桑岛法子,辻希美,藤田圭宣,小伏伸之,藤原启治

护宝者

戚玉武,刘汉强,龚洁,闾汉彪

一路夫妻

聂鑫,陈斌,蒋竹青,马景涛,金莉莉,史兰芽,王建兵

极地恶灵第二季

德雷克·米奥,森尚子,克里斯蒂娜·罗朵,石川美纪,亚历克斯·清水,祐真琦琦,井上英治,新光·乌萨米,武井乔治,詹姆斯·塞托,希拉·安布罗西诺,威廉·德芙里,蒂奇·格兰特

老虎田鸡（粤语版）

洪金宝,刘家荣,林建明,白彪,李海生,麦嘉,石天,林正英

2023微博视界大会

城市梦

冤鬼再见粤语

刘丹,刘国诚,龙天生,曾楚霖,刘雅丽

周末下午六点的恋人

闵度允,Doyun,Min,赵完真,Wan-jin,Jo

开局就无敌·动态漫

银之守墓人日语版 第二季

福山润齐藤佑圭谷昌树小清水亚美

尖叫皇后第一季

艾玛·罗伯茨,杰米·李·柯蒂斯,阿比盖尔·布雷斯林,丽亚·米雪儿,柯柯·帕尔莫,尼克·乔纳斯,迪耶戈·博内塔,爱莉安娜·格兰德,奥利弗·赫斯顿,格伦·鲍威尔,纳西姆·帕杜雷德,格蕾丝·菲普斯,麦克利·米勒,帕特里克·施瓦辛格,斯凯勒·塞缪尔斯,南希·纳什,切尔西里基茨,艾文帕里,Evan Paley

异世界四重奏 剧场版

暂无

黑客普通话版

安吉丽娜·朱莉,马克·安东尼,詹妮弗·巴杰,迈克尔·加斯顿,马修·里沃德,菲丽西提·霍夫曼,里科·罗斯,维德尔·皮尔斯,奥莱加·费多罗,费舍·史蒂芬斯,杰西·布拉德福特,乔·贝哈,约翰尼·李·米勒,Paul·Klementowicz,洛南·布雷科,Liam·Ferguson,佩恩·吉列特,阿尔贝塔·瓦特森,拉维尔·伊斯亚诺夫,南茜·蒂科汀,雷诺里·圣地亚哥,约翰托宾,安玛丽·劳莱丝,拉尔夫·温特,伊桑·布朗,Liza·Walker,John·D.·Bair,Rawleigh·Moreland,Kimbra

宠物医生 第一季

宋代足球小将

陆双,祖晴,刘红韵,蒋莎,李喆,邓玉婷,张琳,李团

肉食猎者第十季

大汉英雄

邵兵 , 张茜 , 沈晓海

旷世医仙

她的一生2011

赵丽娟,何政军,姜大卫

Double Face 潜入搜查篇

西岛秀俊,香川照之,和久井映见,伊藤淳史,角野卓造

吉星高照2015

曾志伟,王祖蓝,陈嘉桦,陈静,温超,苑琼丹,元秋,湛琪清,黄一山,黄一飞,田启文,刘俊纬,杨奇煜,廖威廉,郑文辉,冯勉恒,刘以达,阮兆祥,施明,古明华,欧锦棠,鲁芬,余慕莲,文祥,徐伟栋,陈日丰

勇者辞职不干了

小野贤章,本渡枫,伊藤静,大和田仁美,内山夕实,稻田彻

追梦人之叠彩人生

蒋昌建,池长庚,牙牙

天竺鼠车车 学车篇

暂无

实习医生格蕾第七季

艾伦·旁派,吴珊卓,James Pickens Jr.,贾斯汀·钱伯斯,凯乐·利,帕特里克·德姆西,埃里克·迪恩,钱德拉·威尔森,杰西·威廉姆斯,基姆·瑞弗,凯文·麦克基德,丹尼尔·逊亚塔

幻世追踪

安拜·柴尔德斯,托马斯·简,布鲁斯·威利斯,布莱恩·格林伯格,乔纳森·斯卡奇,夏洛特·柯克,Brett Granstaff,瑞恩·欧南,大卫·戈登,科林·伊格斯菲德,杰西·普鲁特,泰勒·乔恩·奥尔森,唐·哈维,丽迪雅·赫尔,道格拉斯·M·格里芬,戴蒙利帕里,考特尼·B·特克,埃迪·马休斯,Gene Murrell,蒂芬·赛勒斯·沙斐,斯蒂芬·康洛伊,老本内特·韦恩·迪恩,爱德华·J·德尔莫尔三世,杰米·格里登,凯伦·斯特拉斯曼,谭筠怡

弘孝客栈

罗雯,陈志明,胡皓哲

雄兵连3雷霆万钧

鲜厨100

陈铭杨,冬阳君,李子峰,四正,添饭,徐钰昆,余崇鉴,张群飞,冯伟,赵宇豪,张亮,赵胤胤,钱枫,刘宇宁,林述巍,柳岩,袁姗姗,林允

宠婚来袭第二季

间谍风一号

于代君

外星入侵2：降雨计划（普通话）

郑肯

《时间都去哪了Where Are All The Time》杨紫献银幕初吻 杨紫 郭品超 焦恩俊 高雅轩 潘雨辰 胡先煦【捷成华视华语影院】

相对宇宙第二季

J·K·西蒙斯,哈里·劳埃德,纳赞宁·波妮阿蒂,奥莉维亚·威廉姆斯,萨拉·萨里约科,乌尔里奇·汤姆森,尼古拉斯·平诺克,米多·哈马达,盖·布耐特,斯蒂芬·瑞

盾之勇者成名录 第二季

石川界人,濑户麻沙美,日高里菜,松冈祯丞,高桥信,山谷祥生,内田真礼,井上喜久子,原奈津子,花泽香菜

大主宰

安珀·布朗第一季

Carsyn Rose,莎拉·德鲁,达林·布鲁克斯,Liliana Inouye,阿什利·威廉姆斯,Michael Yo,Joshua Gallup,Beau Hart,Luna-Marie Katich,Phuong Kubacki,Heidi Hackney,Sean Dillingham,克里斯托弗·罗宾·米勒,Autumn Jordan,Demetrius Daniels

电脑情人

松井菜樱子,水谷优子,山寺宏一,佐佐木望

天子屠龙国语

张智霖,梁小冰,朱慈安,林嘉华,林映辉,黎宣,柳影红,樊亦敏,黄新,焦雄,陈勉良,黎汉持,郭德信,江明辉,李耀敬,郭政鸿,林尚武,蔡国庆,陈中坚,劉美珊,王维德,游飙,梁少狄,陈荣峻,陆应康,陈燕航,林家栋,黄文标,萧山仁,关菁,梁健平,林嘉丽,邓应龙,罗国维,河国荣,凌汉,刘桂芳,廖丽丽,黎秀英,温双燕,曾慧云,颜仟汶,邓汝超,虞天伟,李海生,苏恩磁,文洁云

人生马戏团粤语

陈浩民,钟嘉欣,唐文龙,杨思琦,欧锦棠,姚莹莹,胡枫,刘江,罗乐林,程可为

与毒共舞

米基·洛克,布莱特妮·墨菲,詹森·舒瓦兹曼,约翰·雷吉扎莫

超能说学院

朱丹,卡姆,陈铭

缉毒精英

邢佳栋,石凉,陈刚,杨童舒,马翼,桑伟淋,杨静文,冯国强,张晞临,岳跃,王海燕

被迫害妄想

夏洛特·甘斯布,罗曼·杜里斯,让·雨果·安格拉德,Gilles Cohen

我是大赢家 2015

关嬴 马睿

送初恋回家

刘鑫田,张雨提,高媛

总裁的野蛮女友驾到

李小旭 孙羽

四驱桥圣粤语

罗颂华,袁洁仪

当你向我走来

海绵宝宝 第七季

Tom Kenny,Bill Fagerbakke,Rodger Bumpass

危机边缘第三季

安娜·托芙,乔舒亚·杰克逊,兰斯·莱迪克,约翰·诺贝尔,Jasika Nicole,Blair Brown,伦纳德·尼莫伊

重回末世当大佬第二季

熊出没·奇幻空间

尚雯婕,鲍春来,孙建弘,曾舜晞

美国金梦第一季

布莱恩·格林伯格,Shannon Sossyman,Victor Rasuk

警察之战

亚历山大·巴尔塔尤拉吉·洛伊罗伯特·雅卡布