《光怪陆离粤语》

世纪虫

查恩雅·麦克洛里 , 吴翊歌 , 本杰明·约瑟夫·瓦尼 , Kulteera Yordchang , 大卫·阿萨瓦纳德 , Paramej Noiam , Aticha Pongsilpipat , Wanpiya Omsinnopphakul

梦圆东方 2023东方卫视跨年盛典

退退退退下！ 动态漫画

欧洲铁路之旅 第四季

Michael Portillo

農家の嫁四十路の蜜畑

平田洸帆,望月梨央,奈良坂篤

孽吻粤语

罗嘉良,陶大宇,郭蔼明,梁小冰

黑袍纠察队：劣迹

塞斯·罗根,安东尼·斯塔尔,伊丽莎白·苏,安迪·萨姆伯格,爱莎·泰勒,克里斯蒂安·史莱特,吉安卡罗·埃斯波西托,唐·钱德尔,贾斯汀·罗兰,埃文·戈德堡,艾略特·格拉泽

谋杀派对

Alex Barnett,梅肯·布莱尔,Paul Goldblatt

沙家浜

陈道明 , 许晴 , 任程伟 , 刘金山 , 程前 , 方子哥 , 叶璇 , 祖峰

拆局专家粤语

钱嘉乐,黄智雯,袁伟豪,朱千雪,盖世宝,张明伟,洪天明,鲁振顺,朱晨丽,张智轩,魏焌皓,周志康,朱滙林,赵希洛,彭怀安,罗浩铭,焦浩軒,吴云甫,何佩珉,吕珊,李国麟,孙慧雪,马蹄露,蔡国庆,林秀怡,王致迪,郭栢榮,陈芷尤,沈可欣,謝可逸,张美妮,黄淑仪,苏恩磁,顾冠忠,刘天龙,谭永浩,徐玟晴,譚坤倫,曾慧云,黃毅進,黄得生,陈伟琪,林景程,何沛霖,施駿喆,范仲恒,黃耀煌,謝欣延,阮浩棕

你的伤心理师都知道

王豫飞 高歌铃 王渊

断林镇谜案第三季

John R. Neill,Fern Sutherland,尼克·桑普森

海龟奇妙之旅

Feebee,（海龟）

共建美好社区大汇演粤语

汪明荃,陈贝儿,朱凯婷,麦美恩,陆浩明,区永权,郑衍峰,吴幸美,蔡宛珊,敖嘉年,林燕玲,阮颂扬

大器晚成第二季

托马斯·简,简·亚当斯,埃迪·杰米森,查理·塞斯顿,肖奥纳·斯米特-麦克费,安妮·海切,瑞贝卡·克雷斯科夫

短暂的偷情纪实

桑德琳娜·基贝兰,樊尚·马凯涅,马克桑斯·蒂阿尔

重生暖爱，权少跟我走

广州杀人王之人皮日记

陈国邦,杨玉梅,邵传勇,何家驹,张睿玲,黄笑玲,苏B,陈志明,蓝青,曾燕,小四

刺杀风云

吕良伟,杨明逸,周卓,袁千山,张琪,王尧,张宏威,韩龙瑄,徐睦毅,李东海

薪火相传

刘劲,海波,刘柏熙,魏冠男

你好生活 第三季

撒贝宁,尼格买提·热合曼,倪萍,惠英红,毛不易,刘雨昕,萧敬腾,王冰冰,康辉,李梓萌,李思思,王淏

万凰之王粤语

宣萱,胡杏儿,陈锦鸿,陈山聪,胡定欣,陈秀珠

费丽丝蒂 第二季

斯科特·斯比德曼,凯丽·拉塞尔,斯考特·佛雷,Henri Lubatti

副总统第六季

茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,安娜·克拉姆斯基,托尼·海尔,瑞德·斯科特,蒂莫西·西蒙斯,马特·沃尔什,凯文·杜恩,盖瑞·科尔,山姆·理查森,丹·巴克达尔,凯茜·纳基麦,莎拉·萨瑟兰,玛格丽特·柯林,克里·杜瓦尔,内尔森·富兰克林,莎莉·菲利普斯

加菲猫的幸福生活第二季

弗兰克·维尔克,瓦利·维吉尔特,格雷格·白尔杰

青春红似火

洪万生,王志刚,柳成

熊熊爱上你

郭品超,柯佳嬿

新版：天王

镜·双城

李易峰,陈钰琪,郑业成,杨志雯,刘海宽,叶盛佳,刘畅,谭凯,王媛可,汤梦佳

异世界一击无双姐姐～姐同伴异世界生活开启～

榊原优希,小清水亚美,白石晴香

北角

钟淑慧,吴岱融,林隽健,曾幸

家庭战争 第一季

迈克尔·拉帕波特,安妮塔·巴罗内,Kyle Sullivan,凯莉·黛弗

七十二家房客

胡锦,岳华,井莉,沈殿霞,何守信,罗兰

在床上

布兰卡·拉文,Gonzalo,Valenzuela

险恶

伊桑·霍克,文森特·多诺费奥,詹姆斯·兰索恩,弗雷德·多尔顿·汤普森,

父母爱情

郭涛,梅婷,王菁华,郭广平,张延,刘琳,任帅,刘奕君,娜仁花,毕彦君,贾延鹏,关晓彤,方慧,黄诗佳,张陆,张龄心,杨立新,刘天池,刘敏涛,王永泉,赵千紫,杨司晨,崔明浩,石云鹏,柳明明,张娇娇,陈雅熙,张乐昊旻,彭婧,张琛,李金江,赵一龙,郭鹏,李超,王宏,张昕琦,张昕瑶,柳莹,战鹤文,陈旭,黄海,张九妹,林龙麒,王丹彤,王天泽,李小川,吕添尧,刘凌志,杨晓丹,张元戎,黄岗,王仪伟,傅晓娜,兰娟,阚博,蒋雯丽,杨心仪,江昊桐

黄飞鸿系列之铁胆梁宽国语

李克勤,梁荣忠,宣萱,傅明宪,林家栋

新婚夜，冰山总裁要吻我

太阳的女儿

姚以缇,姚元浩,周采诗,施易男,许玮伦,林韦君

德云社张九龄王九龙相声专场上海站2019

我的小情人

马丁·劳博,Jacqueline,Dufranne,Dionys,Mascolo

女爱人

Alison·McAtee,Sarah·Stouffer,Katherine·Ann·McGregor

文豪与炼金术师 ~审判的齿轮~

诹访部顺一中村悠一柿原彻也立花慎之介

神烦警探第三季

安迪·萨姆伯格,斯蒂芬妮·比翠丝,泰瑞·克鲁斯,梅丽莎·弗梅洛,乔·洛·特鲁格里奥,切尔西·帕瑞蒂,安德鲁·布劳尔,德克·布罗克,乔尔·麦金农·米勒,凯拉·塞吉维克,比尔·哈德尔,迪恩·文特斯,安德鲁·帕特里克·拉斯顿,Phil Augusta Jackson

机动战士高达 THE ORIGIN Ⅱ 悲伤的阿尔黛西亚

池田秀一,潘惠美,浦山迅,银河万丈,三宅健太,渡边明乃,柿原彻也,喜山茂雄,泽城美雪,恒松步,茶风林,卷岛康一,藤村步,牛山茂,关俊彦,一条和矢,松田健一郎,土屋利秀,近藤浩德,北泽力,古谷彻,坂口候一,新井里美,宗矢树赖,进藤尚美,秋元千贺子,伊泽磨纪,落合弘治,山本祥太,高阶俊嗣,津田英三,田中真弓,大塚明夫

赶烤淄味

冰封之地

尼古拉斯·凯奇,约翰·库萨克,凡妮莎·哈金斯,凯瑟琳·拉·纳莎

绝望写手 第一季

珍·斯马特,汉娜·爱宾德,卡尔·克莱蒙斯-霍普金斯,克里斯托弗·麦克唐纳,罗斯·阿卜杜,保罗·当斯,柳波,马克·印第里凯托,凯特琳·奥尔森,约翰尼·希比利,简·亚当斯,安吉拉·伊莱恩·吉布斯,洛伦扎·伊佐,路易斯·赫特哈姆,杰夫·沃德,乔·曼德,阿曼达·佩顿,劳伦·维德曼,路奈尔·坎贝尔,艾丽斯·巴尔,杰弗森·梅斯,内尔森·富兰克林,安娜·玛利亚·霍斯福德,布兰登基纳,布伦特·塞克斯顿,邓肯·布拉沃,克里斯·吉尔,松村艾丽,琳达·珀儿,玛德琳·奇玛,柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特,珍妮弗·厄文,布里特妮·阿尔

现在就告白 第一季

涂磊王濛邵明明任一宁

中国第二季

何炅,汪涵,于朦胧,赖雨濛,周涛

没莱坞天王

Qurban,Ali,萨利姆·沙欣,索尼娅·克罗伦德

文学少女回忆录

花泽香菜入野自由宫野真守藤原启治

叶总来生不愿再相见

宝莱坞荧幕女杰

卡琳娜·卡普尔,Emraan Hashmi,阿俊·拉姆鲍,迪维亚·达塔,Randeep Hooda,Shahana Goswami,Lillete Dubey,Dabboo Ratnani,Kanika Dhillon,Amrita Raichand,Raqesh Vashisth

真黑豹无双

Salvatore Vecchio

傲椒的湘菜

麻花探班记

封神杨戬

王燕阳,李梦颖,张艺瀚,容尔甲

重造历史

马特·索维托,亚当·佩里,莉顿·梅斯特,亚瑟·李斯特

鬼屋历险

陈瑞书,周杰明,赵天天,类类子,李海海,文总包包