任达华,蓝洁瑛,温兆伦,刘锡明,龚慈恩,黄秋生,梁家仁,罗兰,关朝聪,刘雅丽,骆应钧,陈有后,张翼,林家栋
邓浩光,杨玉梅,翁虹,米雪,刘丹,麦丽虹,苑琼丹,欧锦棠,黄允材,林祖辉,高雄,陈靖允,尹天照,黄丽梅,刘玉婷,杨泽霖,潘志文
蒲熠星,齐思钧,戴士,火树,郭文韬,邵明明,石凯,完颜洛绒
宝田明,Kazuko Yoshiyuki,郭智博,柊瑠美,德井优,土居志央梨,岩本莲加
朱丽安·摩尔,斯蒂芬·迪兰,埃迪·雷德梅恩
阿雷克西·查多夫,彼得·费奥多罗夫,斯维特兰娜·伊万诺娃,Lukerya Ilyashenko,克塞妮娅·库捷波娃,康斯坦丁·拉夫罗年科,菲利普·阿德耶夫,阿尔乔姆·特卡琴科,尤里·鲍里索夫,Maksim Artamonov,Mikhail Bondin,Viktoriya Borisova,Oleg Boyko,奥列格·楚古诺夫,Simon Dobravets,马克西姆·埃米利亚诺夫,谢尔盖·戈金,阿斯卡·伊利亚索夫,叶莲娜·科连诺娃,维克托·奈梅茨,Dmitriy Panfilov,Vladimir
董维嘉,李媛,高姝瑶,毛毅,蒋方婷,武笑羽,郑奇,艾伟
贤棣,刘帅良,吴双,张光北,许媛媛,陈翔,康磊,苏青,张永博,韩烨
林丹张继科傅园慧吉克隽逸
配音：村田麟太郎
摩根·弗里曼,安德鲁,达伦·曼恩,本·范德梅,杰米·亚历山大,科尔·豪瑟,Liann·Pattison·Liann·Pattison,肯尼斯·法玛尔,托尼·德米尔
渥美清,倍赏千惠子,松坂庆子,岛田正吾,城山美佳子,光本幸子,下条正巳,三崎千惠子,太宰久雄,前田吟,吉冈秀隆,古本新之辅,林恩·哈里斯,北山雅康,松金米子,笹野高史,佐藤蛾次郎,关敬六,须磨启,铃木美惠
莎拉·兰卡夏尔,希欧布罕·芬内朗,夏莉·墨菲,詹姆斯·诺顿,雪莉·亨德森,凯文·道尔,马修·刘易斯,阿米莉亚·布摩,卡尔·戴维斯,罗伯特·埃姆斯,苏珊·林奇,乔治·科斯蒂安,维森特·富兰克林,茱莉‧赫斯姆德哈尔格,凯瑟琳·凯丽,康·奥尼尔,里克·沃登,玛格丽特·杰克曼,艾希娅·本尼森,沙恩·扎扎,菲利克斯·约翰逊,吉尔·贝克,克里斯·豪尔,迈克尔·科尔根,里斯·康纳,凯莉·芙塞丝,赫柏·贝尔德索尔,马诺伊·阿南德,Madison,Brown,Ellis,Todd,Tom,Kilby,Jamie,Dorri
大象,海狗,鹤,老虎,北极熊
白举纲,王霏霏
亨利·方达,查尔斯·布朗森,克劳迪娅·卡汀娜,杰森·罗巴兹,杰克·伊莱姆
白龙,李欣,巴赫,林浪,温池禹,赵复港,张远韬
Tim Rozon
蔡庆勇,赵恺依,刘梦怡
希拉里·达芙,海莉·达芙,安杰丽卡·休斯顿,玛利亚·康柯塔·阿隆索
段奕宏,裴秀彬,浩歌,李光洁,徐秀林,阿部力,蓝天野,彭心宜,班赞,孙一明
贾斯汀·汀布莱克,米拉·库尼斯,艾玛·斯通,伍迪·哈里森,安迪·萨姆伯格,理查德·詹金斯
路易·加瑞尔,艾斯特·加瑞尔,弗朗辛·贝尔热,奥雷利安·雷克因,阿斯玛·梅萨乌丁,达米安·蒙金,莉娜·加瑞尔,玛蒂尔德·韦尔
董卿,濮存昕,李敬泽,蒋励,姚谦,柳传志,周小林,殷洁,康震,张梓琳,许渊冲,李云迪,胡德夫,柴溪,李雪峰,魏保珠,黄必康,贾洪伟,党争胜,杨俊峰,李亚舒,吴牧野,郑渊洁,郑洪升,杨乃斌,陶艳波,毕淑敏,蒋雯丽,林兆铭,乔榛,唐国妹,阚立文,王千源,秦玥飞,谭腾蛟,周璇,陈昱璇,陈旖雪,杨琪,麦家,徐静蕾,理查德·西尔斯,李亚鹏,孙郁,胡玮炜,倪萍,单霁翔,赵蕊蕊,赵家和,陈章武,刘迅,王学圻,柯洁,许镜清,刘震云,王珮瑜,杨利伟,陆川,斯琴高娃,赖敏,丁一舟,张家敏,张鲁新
克里夫·欧文,Arielle Goldman,Rob Stats,伊芙·休森
杨丹
金星
葛优,徐帆,张会忠,盖丽丽,孙淳
吉尔·克雷伯格,马修·巴里,Veronica,Lazar
Leo Fafard,Amy Matysio,莎拉·林德,Corinne Conley,杰西·莫斯,Jonathan Cherry,艾丹·迪瓦恩,詹姆斯·惠廷汉,Ryland Alexander,Jason Shabatoski,Lyndon Bray,Victor Lam,Cheryl Mazil,Laura Abramsen,Josh Strait