岑杏贤,郭田葰
魏鹤龄,张 雁,冯喆
榎木淳弥,原由实,井上和彦,梅原裕一郎,诹访部顺一,岸尾大辅,大空直美,竹内良太,泊明日菜,木野日菜,逢坂良太,水岛大宙,龙田直树
Rebecca,Brooke,卡尔·帕克,Carl,Parker
安迪·萨姆伯格,梅丽莎·弗梅洛,泰瑞·克鲁斯,斯蒂芬妮·比翠丝,乔·洛·特鲁格里奥,切尔西·帕瑞蒂,安德鲁·布劳尔,德克·布罗克,乔尔·麦金农·米勒,马克·埃文·杰克逊,弗莱德·阿米森,阿吉瓦·沙弗尔,纳西姆·帕杜雷德,斯特林·K·布朗,凯特蕾·萨加尔,吉娜·罗德里格兹,丹尼·特雷霍,吉米·斯密茨,贝蒂拉·达马斯,杰森·曼楚克斯,蒂姆·麦道斯,卢·戴蒙德·菲利普斯,托比·哈斯
罗素·克劳,娜奥米·沃茨,塞思·麦克法兰,安娜贝拉·沃丽丝,西耶娜·米勒,西蒙·迈克伯尼,阿莱卡萨·帕拉迪诺,乔什·斯坦伯,麦肯齐·阿斯丁,露西·欧文,苏珊·波尔法,珍娜·莉·格林,约翰·哈林顿·布兰德,乔西·查尔斯,艾莫里·科恩,罗德·麦克拉兰,帕奇·德拉奇,大卫·惠伦,巴里·沃森,欧妮卡·戴,盖伊·博伊德,尼古拉斯·J·科尔曼,蒂莫西·布斯菲尔德,乔什·赫尔曼,杰米·杰克逊,约翰·芬,茱莉·塞尔达,乔什·麦克德米特,约翰·鲁,尼古拉斯·巴迪
黄日华,向海岚,邵美琪,郭耀明,罗敏庄,吴岱融,李家声,曾伟权,谭小环,李国麟
沈涛,罗希
本·施瓦茨,布兰登·史密斯,奥玛·本森·米勒,乔什·布雷纳,
山下智久,福原遥,市原隼人,泉里香,长谷川忍,板垣瑞生,山崎努,沟端淳平,松本若菜,结城モエ,平泉成,笹野高史,柄本明,大地真央,仓科加奈,高桥克典,草刈正雄
闫如玉,苏豪,李南明,杨柠泽,李荣章,钟金琪
哈罗德·佩里诺,卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺,艾恩·贝利,汉娜·切尔敏,Simon,Webster,瑞奇·何,Chloe,Van,Landschoot,肖恩·摩忠德,Corteon,Moore,Pegah,Ghafoori,大卫·阿尔帕伊,伊丽莎白·桑德斯,Avery,Konrad,Elizabeth,Moy,Vox,Smith,斯科特·麦克科德
鹏飞,英泽,吴彦姝,国村隼,永濑正敏,廖本榕,河濑直美,贾樟柯
帕迪·康斯戴恩,马特·史密斯,米莉·阿尔柯克,艾玛·达西,瑞斯·伊凡斯,艾米丽·凯里,奥利维亚·库克,史蒂夫·图森特,伊芙·贝斯特,水野索诺娅,瑞安·柯尔,汤姆·格林-卡尼,泰·田纳特,法比安·弗兰克尔,格拉汉姆·麦克泰维什,珊·布鲁克,杰佛逊·豪尔,大卫·霍罗维奇,马修·尼达姆,比尔·帕特森,加文·斯派克,斯特凡·罗德里,艾略特·提特恩索,加里·库珀,朱利安·刘易斯·琼斯,大卫·豪恩斯洛,弗兰基·威尔森,米哈伊尔·森,瑞斯·派瑞·琼斯,卢克·蒂滕索尔,加里·雷蒙德,安德鲁·比克内尔,戴维·坎恩,米尔亚姆
克莱伦斯·埃文特,斯努普狗狗,吹牛老爹,莱昂内尔·里奇,苏珊娜·德帕塞,大卫·格芬,杰里·莫斯,赛西莉·泰森,吉米·詹姆,特里·刘易斯,杰米·福克斯
徐峥,赵丽颖,于波,杨俊毅,雷恪生
李小鹏,李馨琪,贾乃亮,贾云馨,郑钧,郑熙岳,杜江,杜宇麒,唐志中,唐宇嘉,唐海云
杜海涛刘烨靳梦佳沈梦辰
埃里克·南乔,萨利夫·西塞,爱德华·苏皮斯,阿斯玛·梅萨乌丁,安娜·布拉戈耶维奇,露西·加洛,马丁·梅斯尼尔,尼古拉斯·皮特里,塞西尔·弗耶,乔丹·鲁斯,玛丽·安妮·奎林,西尔万·凯莱,罗杰·梅勒,科洛·莱维,伊琳娜·布拉克·拉珀鲁萨斯
哈里森·福特,克里斯汀·斯科特·托马斯
全慧珍,李星民,金英玉,申久,朴施厚,尹晶喜,朴熙健,李贤镇,罗映姫,朴俊木,金成珉,朴贤淑,连奎镇
金相镐,金承佑,张真英
格兰特·古斯汀,坎迪斯·帕顿,丹妮尔·帕娜贝克,卡洛斯·瓦尔德斯,汤姆·卡瓦纳夫,杰西·马丁,维克多·加博,罗比·阿美尔,里克·考斯奈特,多米尼克·珀塞尔,温特沃斯·米勒,泰迪·西尔斯,维托·达布罗西奥,伊莎贝拉·霍夫曼,帕特里克·萨邦圭,阿曼达·佩斯,维奥莱特·比恩,尼尔·麦克唐纳,艾吉
天心,温升豪,禾浩辰,陈庭妮,邱凯伟,杨铭威,田羽安,刘品言,李运庆,邹承恩
蒋毅,海陆,吕颂贤
岳华,杨志卿,高鸣,王金凤,樊梅生,秦沛
赵文卓,袁洁莹,刘家辉,徐小明,刘子蔚,李赛凤,仓田保昭,陈豪,国建勇,戴娇倩,寇占文
王浩信,陈启泰,马志威,骆振伟,胡子彤,刘洵,陈欣妍,张达伦
曾之乔,陈志朋,冯波,莫少聪,韩一菲,何佳怡,景岗山
杰伊·贝克,Pat Barlow,Lloyd Berry,德博拉·福尔曼,Deborah Goodrich,Tom Heaton,莉娅·平森特,Mike Nomad,肯欧.蓝特,格里芬·奥尼尔,克莱顿·罗赫内尔,艾米·斯蒂尔,托马斯·F·威尔森
Stuart,Whitman,狄龙,Peter,Cushing,李丽丽
Sydney Agudong,贾斯敏·亚香缇,Janice Blue,安德莉亚·科尔特斯,Jay Jay Effron,Victoria Gale
高一仁,肖宇梁,范梦,刘洋,白凡,杨子骅,保剑锋,朱刚日尧,赵家林,尤浩然
陈炜,张启乐,万梓良,叶山豪,孙耀威,何华超,郑恕峰,黄素欢,葛民辉,李子奇,楼南光,江欣燕,区腾骏,陈保元,江图,黄浩然,应采儿,曾玮明,陈法蓉,黄子雄,秦启维,李尚义,吴瑞庭,梁思浩,黄瑷瑶,蔡国威,陈靖允,珈颍,彭伟华,郭家颐
田成仁,吴玉华,李玉峰,罗啸华,鞠庆洲,张英红
道恩·强森,杰森·斯坦森,伊德里斯·艾尔巴,凡妮莎·柯比,艾莎·冈萨雷斯,海伦·米伦,瑞安·雷诺兹,凯文·哈特,埃迪·马森,罗曼·雷恩斯,斯蒂芬妮·沃格特,维克托里娅·菲斯,康兰·卡萨尔,海伦娜·福尔摩斯,伯纳多·桑托斯,露丝·霍洛克斯,大卫·穆梅尼,马诺伊·阿南德,阿玛尔·阿达蒂亚,朱利安·费罗,丹尼尔·厄根,拉普洛斯·卡伦福佐斯,阿克塞尔·努,史蒂夫·莱温顿,安东尼奥·曼奇诺,斯特拉·斯托克尔,克利夫·柯蒂斯
王小利,小沈阳,杨树林,小沈龙,于月仙,赵本山,唐鉴军,曹兴,孟令宇
克里夫·欧文,罗泰尔·布鲁特,保罗·贝坦尼,伊恩·麦克莱恩,米克·贾格尔,尼古拉·科斯特-瓦尔道,裘德·洛,蕾切尔·薇兹
卡约沙克·拉塔那尼塞,托尼·拉卡恩,泽纶娅·秀利隆坤泽坤,彩拿甘·,查妮甘·唐卡伯缇,帕同朋·任翟迪
贾娅
井伊直政：梶川翔平石田三成：浪川大辅德川家康：羽多野涉
马克·沃尔伯格,凯特·贝金赛尔,本·福斯特,吉奥瓦尼·瑞比西,J·K·西蒙斯,卡赖伯·兰德里·琼斯,迭戈·卢纳,卢卡斯·哈斯
茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯,安娜·克拉姆斯基,托尼·海尔,瑞德·斯科特,蒂莫西·西蒙斯,马特·沃尔什,凯文·杜恩,盖瑞·科尔,山姆·理查森,丹·巴克达尔,凯茜·纳基麦,莎拉·萨瑟兰,玛格丽特·柯林,克里·杜瓦尔,内尔森·富兰克林,莎莉·菲利普斯,休·劳瑞
刘可雯,曹查理,吴绮珊,邱利婷,姜大川,汪永芳
卡瑞·伍尔,李截,托尼·托德
MatIas,Quer,Ariel,Mateluna,玛鲁薇拉·马特利
Rowan,Atkinson,(Voice)