邓丽欣,卢瀚霆,陈卓贤,李骏杰,吕爵安,柳应廷,王智德,梁业,顾定轩,陈宇琛,余洁滢,张丹蕾,邱傲然,余世腾,黄翠仪,伍国明,梁敏仪,郭慧,高翰文,李尔晨,胡卓希,陈子丰,何泳雯,沈殷怡,林家熙,陈郁宪,何启华,吴保锜,伍咏诗,杨偲泳,姜涛,魏绮珊,杨乐文,邱士缙,卢慧敏,江熚生
吴海昕,刘俊谦,蔡思韵,张敬轩,黄梓乐
李然,薛岚,王翔
杰西·艾森伯格,艾德·哈里斯,克蕾曼丝·波西,马提亚斯·施维赫夫,埃德加·拉米雷兹,费利克斯·莫阿蒂,盖佐·罗赫里格,卡尔·马克维斯,维卡·克里克斯,贝拉·拉姆齐,艾丽西娅·冯·里特贝格,阿尔恩特·施韦林·索瑞,Philip Lenkowsky,Aurélie Bancilhon,Karina Beuthe Orr
唐峰
陈星旭,胡冰卿,王学圻,俞灏明,李幼斌,张晨光,秦焰,唐旭,是安,刘琳,柳岩,梁琛,曹曦文,李文玲
连姆·尼森,安东尼奥·班德拉斯,劳拉·琳妮,萝玛拉·嘉瑞,Abigail Canton
艾丽·范宁,斯蒂芬·多尔夫,米歇尔·莫纳汉,本尼西奥·德尔·托罗,罗伯特·舒瓦兹曼
艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,里克·罗德里格兹
安娜·法瑞丝,艾莉森·珍妮,考特尼·海根勒
张家辉,郭采洁,张继聪,蔡思贝,吴启华,释彦能,甄咏蓓,林嘉欣,余文乐,张学友,刘伟强,钱嘉乐,吴浩康
何宝生,梁小冰,梁荣忠
刘畅,周奇奇,张铎,经超,王泽轩,乔欣,龚俊,孙铱
木内玲子,前田爱,吉倉万里,久川绫,三浦祥朗,宍户留美,玉木有紀子,绿川光,古川登志夫,千叶进步,石冢运升,中尾隆圣
Rowan Atkinson (Voice)
万梓良,吕良伟,关海山,刘青云,麦翠娴,陈敏儿,林嘉华,林颖娴,秦沛,张卫健,吴孟达
陈庭威
宋威龙,周波,谭松韵,赵欣,王薇,涂松岩,郝文婷,张新成,赵培琳,杨童舒,崔尔康,谢雨桐,张晞临,何瑞贤,刘金龙,马杰,苑冉,潘婕,薛淑杰,宋芳园,吴栩栩,萧李臻瑱,孙铱,安戈,郁子阳,胡宇,小葱花,徐崴罗,陈馨妍,王子瑜,赵刚,陈笑含,梅凌甄,杨志玲,何雪晴
文淇,郑凯,姚欣言,黄少祺,海陆
哈罗德·佩里诺,卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺,艾恩·贝利,汉娜·切尔敏,Simon Webster,瑞奇·何,Chloe Van Landschoot,肖恩·摩忠德,Corteon Moore,Pegah Ghafoori,大卫·阿尔帕伊,伊丽莎白·桑德斯,Avery Konrad,Elizabeth Moy,Vox Smith,斯科特·麦克科德
狄龙,袁姗姗,陈浩民,周仲,陈莎莉,白永成,寇振海,董彦麟,毛威,刘雪华,吕晶晶
吴卫东,韩善续,田春奎,曲雁,梁庆刚,王宁生,吴炜玲
泽田夏子,杉村朋美,村松卓也,伊東孝太郎,池田真司
帕丽莱蒂·曹帕拉,阿贾耶·德乌干,杜沙·卡普尔,库纳尔·赫姆,施瑞亚斯·塔尔帕德,Ashwini Khalsekar,塔布,阿尔沙德·瓦尔西
叶穆南月
麦华美,杨泽霖,康凯,林伟图,米兰,高雄,詹森,王侠,杨志卿
Chelah Horsdal,Matt Mazur,David Orth
黛博拉·法拉贝拉,泰丝·阿劳茹,莱昂德拉·利尔,卡米拉?皮坦佳,泰娜·朵德,维多·提勒,乔昆姆·德·阿尔梅达,利马·杜阿尔特,莱昂纳多·梅德罗斯,拉萨罗·拉莫斯,丹尼尔·德·奥利维拉,亚历桑德雷·罗德里格斯,Cacá Amaral,哈维尔·安德拉奇,Barroso,Ravel Cabral,Georgette Fadel Georgette Fadel,César Ferrario,布鲁诺·高亚,Daniel Infantini,哈法埃尔·罗索 Rafael Losso,布鲁诺·帕基利亚,Bella Pi
中川梨绘,大江彻,绘泽萠子,蓟千露
林峯,杨茜尧,廖碧儿,马国明,罗乐林,陈芷菁,韩马利
沃尔克·布鲁赫,丽芙·丽莎·弗赖斯,彼得·库尔特,马蒂亚斯·勃兰特,Leonie Benesch,Severija Janusauskaite,拉斯·艾丁格,米谢尔·马蒂切维奇,耶迪斯·特里贝尔,弗丽茨·哈勃兰特,艾沃·皮茨克
远藤宪一,内田春菊,铃木一功
郑伊健,陈松伶,陈宝仪,钟淑慧,欧瑞伟,黄一山,胡樱汶,陈安莹,罗兰,林尚武,曾航生,张凤妮,罗乐林,李海生,刘江,马海伦,陈慧仪,罗君左,刘兆璋
小川杏,加納土
谢君豪,吴美珩,胡杏儿,陈敏之,李彩桦,马国明,黎诺懿
内详
罗家英,钟淑慧
陈姝君陈品延孙晓伦刘欣蕾蔡祥宇奇凌李垚垚王丽郝梓萱谷乐晨梁月军董海珠周义
阮小仪,金刚,陈智燊,高海宁,何雁诗,谢东闵,郑子诚,杨卓娜,刘江,卢宛茵,潘志文,谢雪心,郑诗君,罗钧满,王卓淇,胡蓓蔚,李国麟,蔡国庆,魏惠文,易智远,林淑敏,孙慧雪,李子奇,于洋,曾健明,李冈龙,谭伟权,王维德,容天佑,叶凯茵,陈芷尤,周梓盈,陈俊坚,邓永健,苏丽明,潘冠霖,焦浩轩,廖丽丽,阮政峰,杨证桦,沈爱琳,陈伟琪,利颖怡,姚浩政,张韦怡,陈碧云,陈靖云,杨家宝,刘桂芳,许家杰,徐玟晴,陈婉婷,吴沚默,林泳淘,郑恕峰,陈伟洪,陈洁玲,陈婉衡,范文雅,谢可逸,戴耀明,李启杰,曹思诗,李漫芬,麦皓
亚瑟·达维尔,凯蒂·洛茨,布兰登·罗斯,弗朗茨·德拉姆,维克多·加博,温特沃斯·米勒,多米尼克·珀塞尔,席亚拉·蕾妮,法尔克·亨特切尔,卡斯珀·克鲁普,艾米·彭伯顿,乔纳森·斯卡奇,彼得·弗朗西斯·詹姆斯,格雷姆麦库姆,马丁·唐文,斯蒂芬妮·科内柳森,约瑟夫·戴维-琼斯,杰米·安德鲁·卡特勒,考乐姆·吉斯·雷尼,亚历克斯·丹肯,梅丽莎·罗斯伯格,朱尔·斯泰特,科里·格鲁特-安德鲁,马修·哈里逊,法耶·金斯利,伊莱·格里,杰西卡·西博思
祖晴,梁颖,严彦子,张琳,高全胜,邓玉婷,刘红韵
山田凉介,本田翼,藤冈靛,佐藤隆太,大泉洋,松雪泰子,本乡奏多,莲佛美沙子,内山信二,石丸谦二郎,小日向文世,国村隼,夏菜
榎木淳弥,小野贤章,梅原裕一郎,伊东健人,苍井翔太,木村昴,梶原岳人,若林佑,石川界人,天崎滉平,安部川贤治郎,竹田海渡,大河元气,江口拓也,堀江瞬,野上翔,白石兼斗
杜俊泽,霍政谚,朱佳煜,郑龙,张复建,章申,林韦君,李芳雯,江宏恩,蒋林珊,张玉嬿,姚卓君
安妮·杜尔瓦勒,苏珊娜·克莱蒙,帕特里克·华德
李美依,阳阳
盖布瑞·马赫特,帕特里克·J·亚当斯,里克·霍夫曼,吉娜·托瑞斯,莎拉·拉弗提,梅根·马克尔,托马斯利平斯基,凡妮莎·雷,大卫·科斯塔贝尔,杰茜达·芭瑞特
徐锦江,钟真,洪晓芸,方璇,王书麒,舒淇,苑琼丹
张军
廖伟雄,朱璧汶,郑则仕
金烔完,成始璄,宋恩伊
杨洋,张嘉倪,连奕名,宋轶,吴廷烨,田蕾希,牛宝军
李正,刘小微,曾昂,于山川,冯冯,宝德,笑笑
莎拉·米歇尔·盖拉,尼古拉斯·布兰登,艾丽森·汉妮根,赛斯·格林,安东尼·海德,克里斯汀·萨瑟兰,马克·布鲁卡斯,佩德罗·帕斯卡,凯瑟琳·汤,林赛·克洛斯,罗伯特·卡特里尼,斯科特·林克尔,菲娜·奥鲁赫,大卫·伯伦纳兹,Angie Hart,Stephen H. Silberkraus
宋康昊,金玉彬,金海淑,申河均,朴仁焕,宋永彰,吴达洙,崔熙真,罗美兰,艾瑞克·艾伯纳尼,崔钟律,黄雨瑟惠,梅赛德丝·卡布莱
戒 玖堂：泰勇气 曳士 鹭宫：高濑右光 勇基 笃川：松本保典 Maria（玛莉亚）
范冰冰,黄文豪,翁家明,邱于庭
方力申,胡美贻,郭伟亮
卡梅丽雅·乔丹娜,Guillaume Néry
詹姆斯·斯派德,安津罗森,克里斯·麦基纳,亚历克斯·清水,Jacopo Rampini,Anthony Cipriani,Sid Jarvis,Anya Banerjee