《快乐大本营2012》

廉政行动2019粤语

陈家乐,陈滢,滕丽名,黄智贤,黄子雄,关梓阳,罗天宇,雪妮,曹永廉,杨诗敏,胡诺言,洪永城,郑则仕,赖慰玲,刘江,郑启泰,徐荣,姜丽文,王子涵,陈浩轩,税瀞熙,古明华,郑诗君,敖嘉年,胡渭康,韩马利,余子明,黄柏文,何启南,黎彼得,李天纵,吕珊,李冈龙,钟志光,于洋,邓英敏,伍乐怡,苏恩磁,徐玟晴,梁雯蔚,黄文意,丁乐锶,余应彤,陈颍熙,彭翔翎,余富根,罗欣羚,黄炜溏,金来群,陈狄克,陈勉良,郑恕峰,邹兆霆,陈嘉慧,邵展鹏,简家麒,邵卓尧,崔锦棠,威廉陈,莫家淦,区轩玮,何伟业

秋瑾国语

汪明荃,谢贤,任达华,刘江

新婚夜，傻子老公抱紧了我

我不是教主

雪山飞狐（粤语)

孟飞 , 龚慈恩 , 伍宇娟 , 慕思成 , 汤镇宗 , 王璐瑶

神秘的地洞

克兰西·布朗,威廉·麦鲍瑟,道格·休切逊

理智派生活下饭版

林昕宜,张晓谦,秦岚,包文婧,康亢,王一楠,李宗翰,潘虹,韦奕波,陈鹏万里,姜瑞霖,王鹤棣,马小钦

方舱48小时

未知

危机边缘第一季

安娜·托芙 , 约翰·诺贝尔 , 乔舒亚·杰克逊

飞刀手

郑佩佩,罗烈,郑雷,杨志卿,井淼

新妈妈再爱我一次

景甜,陆毅,迷你彬,郝好,程伊,罗家英

假日风情粤语

冯淬帆,叶德娴,林嘉华,余绮霞,陈秀珠,夏雨

星球大战：克隆人战争 第五季

奥莉维亚·海克,安琪莉可·佩林

夫人回来吧，总裁心很痛

芒果新星班之了不起的艺能

完颜洛绒,罗予彤,齐思钧,石凯

西洋镜

杰瑞德·哈里斯,夏雨,邢宇飞,刘佩琦,吕丽萍,王景明,方青卓,李滨

大茶园粤语

吴启华,毛舜筠,黄韵材,林漪娸,柳影红,戴志伟,关朝聪,冯伟林,江毅,苏杏璇,鲍方

龙鼎风云

叶童,田小洁,寇世勋,董春辉,唐夏娃,赵正阳,王黎雯

豪门恶女

叶穆南月

监狱幸存者指南

苏珊·萨兰登,帕特丽夏·阿奎特,丹尼·特雷霍,杰西·威廉姆斯,艾斯-T,辛西娅·尼克松,丹尼·格洛弗,昆西·琼斯,罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯,布兰登·博伊德,马修·库克,拉赛尔·西蒙斯,Busta Rhymes,Macklemore,汤姆·莫雷罗

黑洞：终极极限

Shep Doeleman,Andrew Strominger

太极熊猫

麦路人 纪录片

郭富城,杨千嬅,万梓良,张达明,鲍起静,顾定轩,刘雅瑟,岑日珈,劳浩羽,黄悦珈,苏浩才,苗可秀,吴嘉星

重生暖婚轻宠妻第二季

冷酷探戈

尤利娅·别列希尔德,Rinal Muhametov,谢尔盖·加尔马什,Dace Evers,Andrews Bialobrzeski,Asya Gromova,Yelisey Nikandrov

美杜莎之筏

Olga,Kacijan,Vladislava,Milosavljevic,Boris,Komnenic

猪猪侠之五灵守卫者

祖晴 , 徐经纬 , 陆双 , 陈志荣

龙战士星源

未来世界，人类活到30岁都要接受一份考验，没有一个人能活着回来

霹霹乐翻天

宫培培,张楠,杨鸣,张旭东,王辰

婚前四周半

刘琳,李宗翰,野口佳耶

警苑神掌

马羚 , 孔琳 , 徐小健

暗黑蝴蝶

尼尔斯·阿贺斯图普,菲利浦·布化尼克迈耶,尼古拉斯·迪佛休尔,塞米·鲍亚吉拉,爱丽丝·贝拉迪,萝拉·克雷顿,玛丽·德纳尔诺,布丽吉特·卡蒂永,Henny Reents,Axel Granberger,Mohamed Makhtoumi,Alyzée Costes

时空线索

丹泽尔·华盛顿,宝拉·巴顿,方·基默,吉姆·卡维泽,亚当·戈德堡,布鲁斯·格林伍德,艾丽·范宁

犯罪心理第八季

乔·曼特纳,托马斯·吉布森,谢默·摩尔,马修·格雷·古柏勒,克斯汀·范奈丝,A·J·库克,珍妮·特里普里霍恩

三个家庭第一季

西妮德·基南,洛拉·佩蒂克鲁,艾米·詹姆斯-凯利,吉娜薇·欧瑞丽,科林·摩根,欧文·麦克唐纳,普拉萨纳·瓦纳拉佳,Kerri,Quinn

轮回派对第一季

娜塔莎·雷昂,查理·巴奈特,格里塔·李,伊丽莎白·阿什利,瑞贝卡·亨德森,杰里米·博布,瑞提什·拉詹,尤尔·瓦斯克斯,达丝莎·坡兰科,布兰登·萨克斯顿,约尼·洛坦

女侦探玛丽

루비나,尹一峰,Jeong,Se-hyeok

毒刺入喉

袁福福,陈芊厘

后宫 2011

安以轩,冯绍峰,吕一,刘庭羽,刘娜萍,谭耀文,杨茜尧,陆昱霖

少年间谍 第一季

奥托·法兰特,罗恩·阿德科鲁埃,薇琪·麦克卢尔,埃斯·巴蒂,尼亚切·海邓迪,卡尔·法雷尔,斯蒂芬·迪兰,布伦诺克·奥康纳,托马斯·列文,哈鲁克·比尔根纳尔,安娜·乌拉鲁,玛里·休,塔利莎·温,利亚姆·加里根,霍华德·查尔斯,乔治·西尔,本·皮尔,西蒙·谢泼德,史蒂文·布兰德,里维拉·吉迪恩,乔什·赫德曼,詹姆斯·亚历山大,亚尼·桑德,安德鲁·巴肯,弗拉米妮亚·辛克,露西·阿科斯特,阿拉娜·博登,雅基·波特斯万,丹尼尔·厄根,马克·莫特拉姆

小黄人越狱计划

皮埃尔·柯芬布莱恩·T·德莱尼卡洛斯·阿拉斯拉奇

女仆的诱惑

김수연 , 康珉宇 , 尹律

五宝联盟，爹地他真不是纨绔

埃尔维斯与安娜贝尔

布蕾克·莱弗利,麦克思·明格拉,乔·曼特纳,玛丽·斯汀伯根,基思·卡拉丹

亲爱的客栈第三季

刘涛,林心如,吴磊,马天宇,张翰,陈翔,阚清子,李兰迪,王子文,乔欣,秦海璐,赖冠霖

动态漫画·徒弟个个是大佬第三季

依晨 李晓宝 姜白叶 张棠溪 隔音棉 青棱

贤者之孙

小林裕介小松昌平本泉莉奈若井友希

纽约行动

斯科特·阿金斯,伊原刚志,肘井美佳,伊川东吾,迈尔斯·安德森

都市童话

邹俊百,鲁园,李强,霍泥芳,宋晓英

情色迷离夜3

Barry,Sattels,Richard,Isaacs

特命女子安娜.并野容子2-逝去的爱

田丸麻紀,桜井一紀

八戒降魔2万妖之王

李迪,罗家英,张悦楠,向北,张烨

厨子当官

李保田,李大强,王璐瑶,田海蓉,李明启,舒畅

小布什传

乔什·布洛林,科林·汉克斯,托比·琼斯,丹尼斯·布特斯卡里斯,杰弗里·怀特,坦迪·牛顿,斯科特·格伦,理查德·德莱福斯,布鲁斯·麦克吉尔,约翰·威斯利·查特曼,杰西·布拉德福特,西恩·斯通,詹姆斯·克伦威尔,胡安·加布里·帕雷哈,兰德尔·瑞德,玛丽·谢尔顿,迈克尔·加斯顿,艾伦·伯斯汀,杰森·雷特,布赖恩·马西,诺亚·怀尔,布伦特·塞克斯顿,乔纳森·布瑞克,珍妮·莎克沙夫特,伊丽莎白·班克斯,保罗·瑞,大卫·博恩,约翰·布法罗·梅勒,詹姆斯·马丁·凯利,罗伯·考德瑞,斯泰西·基齐,格雷戈里·艾伦·威廉斯,

黄道神主

老婆大人2 普通话版

宣萱,陈锦鸿,唐诗咏,滕丽名,邓健泓,李思捷,许绍雄,李施嬅

辉哥为食游4粤语

吴锡辉

义胆风云

达斯汀·霍夫曼,妮可·基德曼,劳恩·迪恩,布鲁斯·威利斯,史蒂芬·希尔,史蒂夫·布西密,约翰·卡斯特洛,蒂莫西·杰尔姆,斯坦利·图齐,迈克·斯塔尔,罗伯特F. 科尔斯贝利,史蒂文·乔伊斯,弗兰西丝·康罗伊,莫伊拉·凯利,凯文·考利甘,Danny Zorn,Kenny Vance,保罗·赫尔曼,哈里·奥赖利,山德·贝克利,巴里·麦戈文,巴顿·海曼,理查德·贝金斯,凯瑟琳·霍顿,托德·路易斯,Robert D. Raiford,马丁·汤普森,Rachel York,Rick Washburn,Tony Cuc

仪式儀式

河原崎建三,贺来敦子,中村敦夫,乙羽信子,小松方正,户浦六宏,渡边文雄,原知佐子,三户部须惠

追男仔

林青霞,张曼玉,邱淑贞,梁家辉,张学友,郑伊健,林志颖,吴耀汉,苑琼丹,卢惠光,罗兰,成奎安,吴君如,胡枫 Fung Woo,白茵,夏萍,黄一飞,李家鼎,黄斌,白文彪

猫之茗 第二季

我的恐怖前任

Paniz Zade,Luke Humphrey,Patrice Goodman

手工少女！真人版

上村雏乃,野口衣织,森山晃帆,平泽宏宏路,菊地麻衣,太田しずく ​​​

有块石头

小川杏,加納土

中国新相亲第四季

又是冤家又聚头粤语

毛舜筠,吴镇宇,苏永康,李子雄,邓萃雯,姚正箐

天狼啸月

蓝色星球 第二季

大卫·爱登堡

面包店的女孩

巴贝特·施罗德,Claudine Soubrier,米歇尔·吉拉尔顿

功夫兔与菜包狗第二季

抑制热情第十季

冷面狙击手

王敏德,胡枫,张敏

以暴制暴

安吉拉·萨拉弗安,理查德·坎德,贾娜尔·帕里希,马克·达卡斯考斯,布拉德·威廉姆·亨克,艾莉森·桑顿,杨升德,拉斐尔·塞布里恩,米歇尔·朱博利·冈萨雷斯,Celestino Cornielle,本·米利肯 Ben Milliken

宇宙战舰大和号2199 (TV版)

菅生隆之小野大辅铃村健一桑岛法子

2023 SBS演艺大赏

这个治疗有点烦

配音：村田麟太郎

醉拳王无忌之日帝月后粤语

李赛凤,吴刚,叶玉萍,张翼,陈莉莉,李丽丽,杨得时,冼焕贞,李亨,吴毅将,杨仲恩,区霭玲,熊德诚,蔡国庆,许英秀,江涛,罗石青,施明,凌腓力,鲍汉琳,郑恕峰,于枫,司马华龙,关伟伦,骆达华,谭荣杰,陈植槐,陆应康