徐鹏军,李炳渊,谢苗,姚杰元,曹骏,许明虎,徐永清,李冲,计春华,王志刚,李世德,孙颖歆,潘元甲,鲍国安,洪金宝,元华,刘家辉,白庆琳,优木真央美
肖恩·派特里克·弗兰纳里,弗雷德里克·凯勒,布兰娜·布朗,迪娜·迈耶,迈克尔·贝里曼
蒋雯丽李幼斌李煜张志坚李丁
杨凝,叮当,刘明月,郝祥海,藤新,李佳怡,皇贞季,叶知秋,龙小梨,瞳音,图特哈蒙,山新,李璐,李兰陵,沈念如
沈涛,曹恩齐,黄子弘凡,梅谨译
二階堂ミホ,天野小夜子,加納典明,島田雅彦,三上寛,瀬間千恵,草間弥生,野崎奈美,信太昌之
渡哲也,青井辉彦,石田太郎,青野武,山口崇,家弓家正,柴田秀胜,屋良有作,堀秀行,潘惠子,杉山佳寿子,中西妙子,中田浩二,八奈见乘儿,野田圭一,宫内幸平,槐柳二,矢田耕司,田中康郎,兼本新吾,盐屋翼,池水通洋,田中亮一,山田俊司,堀川亮,佐藤正治,乡里大辅,岸野一彦,户谷公次,田中和实,麻生龙,挂川裕彦,平野正人,小林通孝,佐藤佑晖,真地勇志,里内信夫,出口博文,小泽省二,半谷君枝,铃木沙织,久川绫,金内吉男
图特哈蒙,黎筱濛,郭盛
高橋健介,坂之上茜,细田善彦,松本享恭,月船さらら,神尾佑,吉本多香美,高木星来,中山由香,原田隼人,百川晴香,TAKERU,瀬下千晶,マイケル富岡,中村悠一,松本保典,根岸拓哉,山村响,宫野真守
彼得·萨利斯
元华,吴毅将,陈妙瑛,杨玉梅,容锦昌,杨羚,罗兰,陈曼娜,江明辉,谷峰,刘家辉,郭德信,汪琳,黃清榕,李炜祺
金泰亨,朴叙俊,朴炯植,崔宇植,全成焕Peakboy
张家辉,蒙嘉彗,徐锦江,蒙嘉慧
罗温·艾金森,丹尼尔·弗恩,齐季·阿库多卢,陆思敬,Aysha Kala,Tony McCarthy,Brendan Murphy,Lee Byford
李善均,徐雨,郑满植,金甫京,沈利煐,金艺丽,朴秀珍,Sejong,Park
Victoria,Abril,Javier,Bardem
罗京民,孙波,于非,马燕,赵丽,米明杰,贾志,卢思佚
克里斯蒂娜·罗塞托,迈克尔·曼多,肖恩迪瓦恩,斯蒂芬·谢伦,蒂姆·罗尊,瓦拉斯塔·瓦拉纳,罗克·拉福蒂纳,妮可·勒鲁,Alex Weiner,Caroline Redekopp,Nicola Woloz,Lena Kleine
Jean-Claude Poulain,Abou Bakar,Anh Tuan,Betty,Florent,Frédéric,Jalal,Karen,Tomo,Odile Ghermani,Babette Deboissy,Denis Azra,Victor Abbou,Levent Beskardes,Monica Flory
内详
石修,翁美玲,吴启华
陈锦鸿,陈浩民,钟嘉欣,谭小环,惠英红,欧锦棠,胡定欣,郑子诚,于洋,陈思齐,姚乐怡,鲁振顺,秦煌,蔡子健,黄泆潼,伍慧珊,张汉斌,戴耀明,赵永洪,黄乐儿,余慕莲,马海伦,刘晓彤,黎彼得,安德尊,罗君左,余子明,郑家生,张裳千,江梓玮,沈可欣,杜港,关伊彤,叶凯茵,朱婉仪,曾琬莎,杨鸿俊,郑世豪,关德辉,陈狄克,凌礼文,李启杰,陆骏光,郑健乐,彭皓锋,赵敏通,宋紫盈,王基信,林淑敏,黄梓玮,魏惠文,曾梓明,招石文,陈勉良,曾健明,李海生,刘桂芳,许明志,刘天龙,郭德信,梁珈咏,程可为,李思欣,潘冠霖,黄文
李洪基,尹普美
金智恩,吴万石,金俊浩,安英美,刘世允,许卿焕,白智荣,金俊铉,李贤廷
Piero,Mazzarella,Marcello,Turilli
田村睦心,井上麻里奈,远藤绫,户松遥
山本沙英子,清家康弘
声优:灶门炭治郎：星潮 灶门祢豆子：沈念如 我妻善逸：李兰陵 嘴平伊之助：皇贞季 炼狱杏寿郎：齐斯伽 富冈义勇
陈虎,卢靖姗,托尼·贾,伊科·乌艾斯,斯科特·阿金斯,迈克尔·加·怀特,迈克尔·比斯平,杰佳·亚宁,罗恩·斯穆安伯格,王敏德,张光北
托马斯·简,简·亚当斯,埃迪·杰米森,查理·塞斯顿,肖奥纳·斯米特-麦克费,安妮·海切,瑞贝卡·克雷斯科夫
吉娜·贝尔曼,阿尔迪斯·霍吉,克里斯蒂安·凯恩,贝丝·涅斯格拉夫,阿丽莎·香农,诺亚·怀尔,Lucy,Taylor,Michael,Wozniak,Escalante,Lundy,Sara,Osi,Scott,Eduardo,Aldape,Holly,Bonney,Demi,Castro,Wendy,Conrad,克雷格·戴恩,安迪·费儒,查尔斯·格林,小詹姆斯·希利,布伦特·菲利普·亨利,Lawrence,Kao,金伯利·马图拉,里奇·蒙哥马利,托尼·查普曼·斯蒂尔
罗兰·拉斐特,艾尔莎·勒普瓦夫尔,埃里克·吉诺维斯,多米尼克·布隆,Gilles·David·Gilles·David,塞巴斯蒂安·普德鲁,米凯尔·佩利西尔
张芝华,张宁江,赵冉,郝平,王梓权,姚安濂,张博,李强,马捷,李斌,詹姆斯·奥夫斯,Yongchen Qian,任东霖,文森特·马蒂尔,陈文波,张玟芊,周野芒,李念,金梦,林一霆,徐晟,杨青倩,刘晟豪,李道君,王东军,唐雅萍,裴鹏俊
李冠辰,云惟一,赵铭渊,陈张太康,史泽鲲,刘思岑,贺文潇,巫蛊悠悠,魅影之声,文靖渊,刘一鸣,罗玉焜,巴赫,高旭东
申东烨,金利娜,金兴西
胡星宇,李耀景,徐少强
刘恺威.程楚宜
吕良伟,惠英红,张兆辉,吴樾,刘雅瑟,甄子丹,喻亢,杜玉明,胡然,陈钰琪,徐向东,王君馨,徐小明,蔡祥宇,赵华为
本·卫肖,诺埃尔·克拉克,里斯·谢尔史密斯,莫温娜·班克斯,菲利斯·洛根,达伦·博伊德,大卫·斯科菲尔德,希娜·巴特萨
Kel King
艾米丽·沃森,德蒙特·莫罗尼,尼克·诺特,内森·连恩,布莱特妮·墨菲,莱斯莉·安·华伦,威尔·帕顿,史蒂芬·朗,Mark Acheson,文森特·盖尔
斯坦因·费舍尔·克里斯滕森,乌尔里希·诺登,达格玛·曼泽尔,Christina Drechsler,罗纳尔德·策尔费尔德,安娜·玛丽亚·穆埃,乌尔里希·马特斯
朱雨辰,焦俊艳,姜超,戚九洲,姜妍,谢楠,关晓彤,李琦,山鹰
爱丽丝·伊芙,乔希·佩克,布莱恩·格拉格提,阿隆·休斯,奥马尔·可汗,威尔·沃伊托维希,格伦·汤普森
张晋一,廖琦,陈萃,龙菁,刘洋
克里斯·贾伊·阿历克斯,安东尼奥·阿尔瓦雷斯,迪诺·安德拉德,费奥多尔·阿特金,迈克尔·切克利斯,艾朗·多瓦尔,吉安卡罗·埃斯波西托,伊尔琳·菲茨杰拉德,桑迪·福克斯,韦恩·格雷森,豪尔赫·R·古铁雷斯
刘嘉玲,万梓良,吴启华,周海媚,郑裕玲,王书麒,南红
安娜·霍普金斯,Sean Patrick Dolan,德鲁·维尔戈维尔,达克斯·拉维纳
John Rhys-Davies,Ryan Gage,David Hayman
杨玉兰,何小慧,黄凯玲