阿牛 , 江若琳 , 惠英红 , 朱厚任 , 陈建彬 , 陈泓宇 , 童冰玉 , 邓妙华 , 庄雪梅
盛冠森,王铭,林枫烨,付赫安琪
种崎敦美木村良平东山奈央关智一
王自健,张蓝心,张凯丽,应采儿,徐冬冬,王子文,王菊,阚清子,热依扎,尚雯婕,杨魏玲花,鄂靖文,黄小蕾,石璐,倪虹洁,莫小奇,金铭,毛俊杰,沈梦辰
袁文康,王子,原梓霏,杜淳,朱琳,薛佳凝,程思寒,彭丹,徐正运,冷中易,蒋冰
康辉,金一南,黄景瑜,屈楚萧,宋玺,于朦胧,徐帆,黄晓明,陈晓,王菊,熊梓淇,白举纲,费启鸣,鞠婧祎,许魏洲,王子异,李光洁,武大靖
何家劲 , 叶童 , 顾冠忠 , 刘玉婷
弗朗索瓦·莫莱尔,克里斯汀·西蒂,艾特·迪·彭吉云
大卫·查普尔,埃里卡·巴杜,Isaac ben Ayala,茅斯·达夫
周润发,梁朝伟,岑建勋
刘涛 , 涂松岩 , 马梓涵 , 芦芳生 , 陈廷嘉 , 白庆琳 , 潘雨辰 , 冯雷
埃德·斯塔福德
片寄凉太,水野美纪,后藤刚范,江藤萌生
迈克尔·基顿,斯坦利·图齐,艾米·莱安,劳拉·本纳蒂,泰特·多诺万,塔利亚·巴尔萨姆,克里斯·塔拉迪奥,E.R. Ruiz,祖赞娜·斯扎德科夫斯基,维克多·斯勒扎克,沃斯·史蒂文斯,阿尔弗雷多·纳西索,史蒂夫·维诺维奇,舒诺里·拉马纳森,安索拉·凯特斯玛蒂迪斯,约瑟夫·劳格诺,大卫·菲耶罗,詹姆斯·西科内,弗兰克·安妮罗,伊恩·布莱克曼,奥托·布兰克森-伍德,丽兹·卡梅隆,赫纳多·罗德里格斯,汤姆·布鲁诺,Bradford How,Kubbi,斯蒂芬妮·林恩·威尔逊
Fabien Garcia,Laurent Buson,Didier Buson,Jess Allen,戴夫·维西奥,Adelyne Liu,Xin Sarith Wuku,乔斯·罗赛特,Gray Michael Sallies,Davis Chong,Michael Antonio,Aoni Ma,Xango Henry,Marcus Natividad,Nico Johns
范伟,冯嘉怡,杨童舒,郑奇,秦卫东,王虹博
庞博王思文呼兰程璐
希尔莎-莫妮卡·杰克逊 , 露易莎·哈兰德 , 妮可拉·考夫兰 , 杰米-李·奥唐纳 , 迪兰·卢埃林 , 塔拉·林恩·奥尼尔 , 凯茜·基拉·克拉克 , 汤米·蒂尔南 , 伊恩·麦克尔希尼 , 希沃恩·麦克斯维尼 , 利亚·奥洛克 , 贝西·亨德森
莫家淦,李天纵
徐锦江,林美玲,李芝映,谷峰,柳艺林,史心慧,吴燕,洛琳,月婵娟,张美水,涂嘉德,林朵尉,罗予善,王琳,马骏,姜大川,关洪,朱国宏,杨人遇
佐藤元,金元寿子,长谷川育美,茅野爱衣,前川凉子,稗田宁宁,水野骏太郎,岛崎信长,冈本信彦
张译文,冼峻生
郭晋安,杨茜尧,罗兰,敖嘉年,贾晓晨,张颕康,朱晨丽,林子善,张景淳,樊亦敏,胡渭康,蔡国庆,李绮雯,蔚雨芯,张惠雅
瑞恩·菲利普,伊迪娜·门泽尔,汤姆·派福瑞
吉米·莫瑞,尼古拉斯·布兰登,斯科勒·费斯科,詹妮弗·马歇尔,尼克·戈麦斯,雅丹·哈里斯,克里斯蒂安·加尼埃,Bruce Bohne,Elle Coventry,桑迪·欧伊恩·托马斯,Robert Zachar,玛丽莲·德·马尔科,埃米莉·特劳德森,Chris Garlitz,Chrispy Garlitz,Kristina Guiffre,Aaron N. Cooper,Ben Revels
黎耀祥,邓萃雯,商天娥,吴卓羲,胡定欣,雪妮,岳华,谢雪心,惠英红,李成昌,许碧姬
凌波,张翼,谷峰,施思,王侠
小喵,小兔
麦斯·米科尔森,休·丹西,劳伦斯·菲什伯恩,卡罗利娜·达韦纳,拉娜·珍·科洛斯特奇,阿隆·艾布拉姆斯,海缇安·朴,艾迪·伊扎德
张卫健,郭晋安,杨羚
杨澜
欧阳震华,马德钟,万绮雯,杨明,陈滢,敖嘉年,张国强,杨卓娜,黄柏文,欧瑞伟,陈荣峻,马蹄露,杨家宝,区轩玮,汤俊明,卫志豪,关梓阳,李泳豪,陈志健,李兴华,陈建文,黄荣燊,蔡国威,叶凯茵,赵乐贤,江富强,赵璧渝,郑恕峰,尹诗沛
郎朗,海瑟·格拉汉姆,吉茜·米,杰米·穆恩斯
祖晴,陆双,王巍,高全胜
大卫·里士满-佩克,伯纳黛特·萨克巴尔,米歇尔·哈里逊,凯尔·卡西,玛丽·布莱克,迈克尔·艾克朗德,理查德·哈蒙
陈德容,刘小慧,郭晋安,陶大宇
乔治·麦凯,休·博纳维尔,凯莉·麦克唐纳,瓦拉达·塞图,安东尼奥·阿克儿,Peter Bramhill,佩塞尔·阿斯科特,阿梅吉特·德尤,Gabriel Bisset-Smith,Paddy Wallace,Kitty Lovett,Lee Byford,米奇·麦格雷戈,Yazdan Qafouri,Marilyn Nnadebe,Michelle Thomas
梅丽莎·罗斯伯格,乔希·达拉斯,J·R·拉米雷斯,卢娜·布雷斯,帕尔文·考尔,雅典娜·卡尔卡尼斯,杰克·梅西纳,马特·朗,达里尔·爱德华兹
雷牧,穆雷克
史可,金巧巧,刘佩琦,刘蓓,石维坚,丁勇岱,李丁
Pixie Davies,Alejandro Furth,斯蒂芬·瑞,斯科特·斯比德曼,朱丽娅·斯蒂尔斯,Guillermo Morales Vitola
曾鈺成,梁國雄,邵音音,戴梦梦,连诗雅,叶蕴仪,高皓正,何韵诗,林日曦,蒋丽芸,叶颂昇,陈如敏,周庭,何君尧
暂无
野峰,王沙,艾蒂,刘慧茹
角色：动物
乌兰巴根
麦华美,杨泽霖,康凯,林伟图,米兰,高雄,詹森,王侠,杨志卿
林炜,邱月清,余明
玛露Malù,Valeria,Favaro
罗伯特·德尼罗,尼克·诺特,杰西卡·兰格,朱丽叶特·刘易斯,乔·唐·巴克,罗伯特·米彻姆,格利高里·派克,马丁·鲍尔萨姆,伊里纳·道格拉斯,弗雷德·多尔顿·汤普森,拉德·波尔
大卫·爱登堡,Elena Bennett,Jason Box,特里·休斯,Anne Larigauderie,Cheikh Mbow,María Neira,Carlos Nobre,Veerabhadran Ramanathan,约翰·罗克斯特伦,Daniella Teixeira,格蕾塔·通贝里,Ricarda Winkelmann
马特·史密斯,凯伦·吉兰,大卫·田纳特,托尼·库兰,亚瑟·达维尔,妮娜·瓦迪娅,派瑞·本森,安妮特·克罗斯比,汤姆·霍珀,奥利维娅·科尔曼,帕特里克·摩尔,科林·贝克,汤姆·贝克,教皇本尼迪克特十六世,彼得·戴维森,克里斯托弗·埃克莱斯顿,大卫 德 基瑟,莫罕达斯·卡拉姆昌德·甘地,威廉·哈特奈尔,西尔维斯特·迈可伊,保罗·麦甘恩,乔恩·帕特维,Caitlin Blackwood,帕特里克·特罗,Eden Monteath,Arthur Cox,William Wilde,Marcello Magni,M
安松·蒙特,丽贝卡·罗梅恩,克里斯蒂娜·钟,伊森·派克,巴布斯·奥卢桑莫昆,Jess Bush,Melissa Navia,Bruce Horak,Celia Rose Gooding,安德烈·金,Shannon Widdis,Rong Fu,Sage Arrindell,Cameron Roberts,Prosha Hussein,奥斯卡·莫雷诺,安吉拉·贝夏拉,安德烈·卡洪,索菲娅·韦伯斯特,保罗·韦斯利
帕查拉·苏岸西,蔡辰逸,查隆拉·诺山荣,Puth Putthanat Chayaaphinanthakul,Chai Supakit Vilasmongkolchai,Seng Supachok Vilasmongkolchai,Smart Chisanupong Paungmanee,James Pongsapak Rachaporn,李屹
Antonio,Segura,Max,La,Bella,Damian,Istria